首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 依韵奉和司徒侍中苦热未雨 > 丞相忧农心更焦

“丞相忧农心更焦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丞相忧农心更焦”出自哪首诗？

答案： “丞相忧农心更焦”出自： 宋代 强至的 《依韵奉和司徒侍中苦热未雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng xiàng yōu nóng xīn gèng jiāo ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题2：“丞相忧农心更焦”的上一句是什么？

答案： “丞相忧农心更焦”的上一句是： 乾坤五月气炎歊 , 诗句拼音为：qián kūn wǔ yuè qì yán xiāo ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。

问题3：“丞相忧农心更焦”的下一句是什么？

答案： “丞相忧农心更焦”的下一句是： 思脱尘埃遗暑湿 , 诗句拼音为： sī tuō chén āi yí shǔ shī ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“丞相忧农心更焦”全诗

依韵奉和司徒侍中苦热未雨 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng kǔ rè wèi yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 强至。

乾坤五月气炎歊，丞相忧农心更焦。
思脱尘埃遗暑湿，拟排寥廓御风飈。
穴中战蚁空知验，云外晴虹尚肆祆。
下土顒顒望霖雨，好回天意慰黎苗。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

qián kūn wǔ yuè qì yán xiāo ， chéng xiàng yōu nóng xīn gèng jiāo 。
sī tuō chén āi yí shǔ shī ， nǐ pái liáo kuò yù fēng biāo 。
xué zhōng zhàn yǐ kōng zhī yàn ， yún wài qíng hóng shàng sì xiān 。
xià tǔ yóng yóng wàng lín yǔ ， hǎo huí tiān yì wèi lí miáo 。

“丞相忧农心更焦”繁体原文

依韵奉和司徒侍中苦熱未雨

乾坤五月氣炎歊，丞相憂農心更焦。
思脫塵埃遺暑濕，擬排寥廓御風飈。
穴中戰蟻空知驗，雲外晴虹尚肆祅。
下土顒顒望霖雨，好回天意慰黎苗。

“丞相忧农心更焦”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
乾坤五月气炎歊，丞相忧农心更焦。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
思脱尘埃遗暑湿，拟排寥廓御风飈。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
穴中战蚁空知验，云外晴虹尚肆祆。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
下土顒顒望霖雨，好回天意慰黎苗。

“丞相忧农心更焦”全诗注音

qián kūn wǔ yuè qì yán xiāo ， chéng xiàng yōu nóng xīn gèng jiāo 。

乾坤五月气炎歊，丞相忧农心更焦。

sī tuō chén āi yí shǔ shī ， nǐ pái liáo kuò yù fēng biāo 。

思脱尘埃遗暑湿，拟排寥廓御风飈。

xué zhōng zhàn yǐ kōng zhī yàn ， yún wài qíng hóng shàng sì xiān 。

穴中战蚁空知验，云外晴虹尚肆祆。

xià tǔ yóng yóng wàng lín yǔ ， hǎo huí tiān yì wèi lí miáo 。

下土顒顒望霖雨，好回天意慰黎苗。

“丞相忧农心更焦”全诗翻译

译文：
乾坤五月，天气炎热燥烈，丞相忧虑农民的心情更加焦虑。他思索着摆脱尘埃和遗留的湿气，打算布置宽阔的空地以便迎接清凉的凤凰翻飞。

虽然在地下的战蚁并不知晓外面的变化，而在云上的晴虹依然自由绽放。

期盼着及时降雨，希望回天乏术来安慰黎民苍生的心愿。

“丞相忧农心更焦”总结赏析

赏析：: 该诗以描写五月的酷暑和盼望雨水的农夫之苦为主题，表达了对自然界的期待和对人民的关切之情。
首联：“乾坤五月气炎歊，丞相忧农心更焦。”开篇即点明了五月的气温酷热，表现了大地干旱，农夫的忧虑之情。丞相忧农，彰显了政府对百姓农业生产的关切，更加凸显了农业的重要性。
次联：“思脱尘埃遗暑湿，拟排寥廓御风飈。”这两句诗意的表达了农夫渴望雨水，希望能够摆脱炎热和尘埃的侵扰，盼望风雨的降临。他们希望雨水能够洗净大地，拯救农田。
再联：“穴中战蚁空知验，云外晴虹尚肆祆。”这两句通过“战蚁”和“晴虹”两个形象，展示了自然界的变化，也反映了人们对自然奇迹的观察和解读，表现出对大自然的敬仰。
末联：“下土顒顒望霖雨，好回天意慰黎苗。”最后两句再次强调了人们期待雨水的心情，将雨水视为上天的恩赐，能够滋润黎苗，使庶民得以安慰。
标签: 农业、自然、期盼、渴望。

“丞相忧农心更焦”诗句作者强至介绍：

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻本（简称同治本）。另辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“丞相忧农心更焦”相关诗句：

“丞相忧农心更焦”每个字的意思：

包含“丞相忧农心更焦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂