“笼鸟眩樊遏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笼鸟眩樊遏”出自哪首诗?
答案: “笼鸟眩樊遏”出自: 宋代 陈造的 《遣兴次前韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng niǎo xuàn fán è ,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题2:“笼鸟眩樊遏”的上一句是什么?
答案:
“笼鸟眩樊遏”的上一句是: 区区守荒学 , 诗句拼音为: qū qū shǒu huāng xué
,诗句平仄: ○仄仄平仄 。
问题3:“笼鸟眩樊遏”的下一句是什么?
答案: “笼鸟眩樊遏”的下一句是: 向来麋鹿姿 , 诗句拼音为: xiàng lái mí lù zī ,诗句平仄:仄平平仄平。
“笼鸟眩樊遏”全诗
遣兴次前韵 (qiǎn xīng cì qián yùn)
斫水蕲断流,捻盐宁疗渴。
区区守荒学,笼鸟眩樊遏。
向来麋鹿姿,只可樵牧活。
始其事诵数,魄似穷鬼夺。
文字取憎疾,见谓蜩螗聒。
回首辈行人,班剑或朝谒。
方嗟沈带减,正坐河鱼孽。
分无青云上,但有枯策閲。
峩峩指顶地,羣口免骚屑。
醪敷儿为供,蜜脾手亲割。
敝帚非世用,槁梧取己说。
非君莫逆者,此怀谁与说。
反求每日诳,百行收一节。
西来倾藁册,又满三百叶。
暮年了无得,付子镜中雪。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
○仄仄○平,平仄仄平仄。
平平○仄仄,○仄平平仄。
○平平平仄,仄仄平仄仄。
○○仄仄仄,平仄仄平仄。
平平平平仄,仄平仄○仄。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄○○仄仄。
平平平仄仄,仄仄○仄仄。
仄平○平仄,仄仄仄○仄。
“笼鸟眩樊遏”繁体原文
遣興次前韻
斫水蘄斷流,捻鹽寧療渴。
區區守荒學,籠鳥眩樊遏。
向來麋鹿姿,祇可樵牧活。
始其事誦數,魄似窮鬼奪。
文字取憎疾,見謂蜩螗聒。
回首輩行人,班劍或朝謁。
方嗟沈带減,正坐河魚孽。
分無青雲上,但有枯策閲。
峩峩指頂地,羣口免騷屑。
醪敷兒爲供,蜜脾手親割。
敝帚非世用,槁梧取己說。
非君莫逆者,此懷誰與說。
反求每日誑,百行收一節。
西來傾藁冊,又滿三百葉。
暮年了無得,付子鏡中雪。
“笼鸟眩樊遏”韵律对照
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
斫水蕲断流,捻盐宁疗渴。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
区区守荒学,笼鸟眩樊遏。
仄平平仄平,平仄平仄仄。
向来麋鹿姿,只可樵牧活。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
始其事诵数,魄似穷鬼夺。
平仄仄平仄,仄仄平平仄。
文字取憎疾,见谓蜩螗聒。
○仄仄○平,平仄仄平仄。
回首辈行人,班剑或朝谒。
平平○仄仄,○仄平平仄。
方嗟沈带减,正坐河鱼孽。
○平平平仄,仄仄平仄仄。
分无青云上,但有枯策閲。
○○仄仄仄,平仄仄平仄。
峩峩指顶地,羣口免骚屑。
平平平平仄,仄平仄○仄。
醪敷儿为供,蜜脾手亲割。
仄仄平仄仄,仄平仄仄仄。
敝帚非世用,槁梧取己说。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
非君莫逆者,此怀谁与说。
仄平仄仄仄,仄○○仄仄。
反求每日诳,百行收一节。
平平平仄仄,仄仄○仄仄。
西来倾藁册,又满三百叶。
仄平○平仄,仄仄仄○仄。
暮年了无得,付子镜中雪。
“笼鸟眩樊遏”全诗注音
斫水蕲断流,捻盐宁疗渴。
区区守荒学,笼鸟眩樊遏。
向来麋鹿姿,只可樵牧活。
始其事诵数,魄似穷鬼夺。
文字取憎疾,见谓蜩螗聒。
回首辈行人,班剑或朝谒。
方嗟沈带减,正坐河鱼孽。
分无青云上,但有枯策閲。
峩峩指顶地,羣口免骚屑。
醪敷儿为供,蜜脾手亲割。
敝帚非世用,槁梧取己说。
非君莫逆者,此怀谁与说。
反求每日诳,百行收一节。
西来倾藁册,又满三百叶。
暮年了无得,付子镜中雪。
“笼鸟眩樊遏”全诗翻译
译文:
斫水蕲断流,捻盐宁疗渴。
区区守荒学,笼鸟眩樊遏。
向来麋鹿姿,只可樵牧活。
始其事诵数,魄似穷鬼夺。
文字取憎疾,见谓蜩螗聒。
回首辈行人,班剑或朝谒。
方嗟沈带减,正坐河鱼孽。
分无青云上,但有枯策閲。
峩峩指顶地,羣口免骚屑。
醪敷儿为供,蜜脾手亲割。
敝帚非世用,槁梧取己说。
非君莫逆者,此怀谁与说。
反求每日诳,百行收一节。
西来倾藁册,又满三百叶。
暮年了无得,付子镜中雪。
全诗简析:这首古文表达了诗人在晚年的心情。诗人通过描述生活中一些琐碎的事情,抒发出对逝去时光的感慨以及对生命无常的思考。诗人谈到了自己操劳过度,导致身体疲惫,甚至无法平静地面对自己的生活和命运。在诗中,诗人还提到了书写文字来表达自己憎恨和厌倦的情感,同时回忆过去和与前辈的交往。最后,诗人深感自己的生命渐行渐远,面对残暴的命运,只能把自己比喻为一面镜子,透过镜子看到蒙着雪的冬日,暗示着自己生命的衰老和终结。整首诗情绪低迷,抒发了诗人对生命的无奈和苦涩的心情。
“笼鸟眩樊遏”相关诗句:
- 笼鸟眩樊遏 出自 [宋] 陈造 ·《遣兴次前韵 》
- 樊笼脱鸟窘 出自 [宋] 刘弇 ·《北禅水阁走笔 》
- 蜚鸟开樊笼 出自 [宋] 司马光 ·《旬虑十七韵呈同舍 》
- 安知陇鸟樊笼密 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其二 》
- 鸟出樊笼马脱缰 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》
- 鸟出樊笼意已舒 出自 [宋] 李纲 ·《初去长沙有感 》
- 势类畜鸟游樊笼 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 虏帐 》
- 肻随凡鸟在樊笼 出自 [宋] 李彭 ·《鷄冠 》
- 樊笼更樊笼 出自 [宋] 汪藻 ·《试闱同宋德操陈纯中登稽古阁晓望 》
- 出樊笼 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 六 》
- 脱却樊笼 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 永脱樊笼 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 有束樊笼 出自 [宋] 薛季宣 ·《渊鱼 》
- 饮啄嗟樊笼 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《感春 》
- 谁能困笼樊 出自 [宋] 王洋 ·《绍兴庚申解官庐陵留别欧阳隐士 》
- 翛然脱笼樊 出自 [宋] 薛季宣 ·《记游诗 》
- 何路出樊笼 出自 [唐] 武元衡 ·《资圣寺贲法师晚春茶会 》
- 常恐樊笼中 出自 [宋] 苏轼 ·《王仲至侍郎见惠稚栝种之礼曹北垣下今百余日矣蔚然有生意喜而作诗 》
- 何当出樊笼 出自 [宋] 喻良能 ·《游鹿田三洞 》
- 我汝俱樊笼 出自 [宋] 韩淲 ·《春分前一日 其三 》