“自是诗人醉墨斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自是诗人醉墨斜”出自哪首诗?

答案:自是诗人醉墨斜”出自: 宋代 李石 《永兄作灵照寺墨梅两纸殊佳仍书二绝其上以为饷次韵谢之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shì shī rén zuì mò xié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“自是诗人醉墨斜”的上一句是什么?

答案:自是诗人醉墨斜”的上一句是: 不干老眼眩生花 , 诗句拼音为:bù gān lǎo yǎn xuàn shēng huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“自是诗人醉墨斜”的下一句是什么?

答案:自是诗人醉墨斜”的下一句是: 从此绦州烟水窟 , 诗句拼音为: cóng cǐ tāo zhōu yān shuǐ kū ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“自是诗人醉墨斜”全诗

永兄作灵照寺墨梅两纸殊佳仍书二绝其上以为饷次韵谢之 其二 (yǒng xiōng zuò líng zhào sì mò méi liǎng zhǐ shū jiā réng shū èr jué qí shàng yǐ wéi xiǎng cì yùn xiè zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李石

不干老眼眩生花,自是诗人醉墨斜
从此绦州烟水窟,竹篱茅舍子真家。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bù gān lǎo yǎn xuàn shēng huā , zì shì shī rén zuì mò xié 。
cóng cǐ tāo zhōu yān shuǐ kū , zhú lí máo shè zǐ zhēn jiā 。

“自是诗人醉墨斜”繁体原文

永兄作靈照寺墨梅兩紙殊佳仍書二絕其上以爲餉次韻謝之 其二

不干老眼眩生花,自是詩人醉墨斜。
從此絳州烟水窟,竹籬茅舍子真家。

“自是诗人醉墨斜”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不干老眼眩生花,自是诗人醉墨斜。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此绦州烟水窟,竹篱茅舍子真家。

“自是诗人醉墨斜”全诗注音

bù gān lǎo yǎn xuàn shēng huā , zì shì shī rén zuì mò xié 。

不干老眼眩生花,自是诗人醉墨斜。

cóng cǐ tāo zhōu yān shuǐ kū , zhú lí máo shè zǐ zhēn jiā 。

从此绦州烟水窟,竹篱茅舍子真家。

“自是诗人醉墨斜”全诗翻译

译文:

不瞒您老,我眼睛确实有些花了,可能年岁大了的缘故。不过,这是因为我刚刚欣赏了一位诗人的佳作,被其中的墨韵所陶醉。这位诗人的笔墨如醉,文字倾斜如酒意盈盈。
这首诗描述了诗人游历绦州之后的感受。绦州是个风景秀丽的地方,烟水环绕,宛如一处幽深的隐居之地。在那里,诗人寻得了一处竹篱茅舍,便定居下来,成为这里的真正的主人。
总的来说,这首诗抒发了诗人对绦州美景的喜爱之情,同时也流露出诗人隐居田园的愿望和对闲适生活的向往。

“自是诗人醉墨斜”诗句作者李石介绍:

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“自是诗人醉墨斜”相关诗句: