“游人刻石有兴废”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游人刻石有兴废”出自哪首诗？
答案： “游人刻石有兴废”出自： 宋代 廖君玉的 《留题碧落洞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu rén kè shí yǒu xīng fèi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“游人刻石有兴废”的上一句是什么？
答案：
“游人刻石有兴废”的上一句是： 我来寻访叹何深 , 诗句拼音为： wǒ lái xún fǎng tàn hé shēn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“游人刻石有兴废”的下一句是什么？
答案： “游人刻石有兴废”的下一句是： 流水穿岩无古今 , 诗句拼音为： liú shuǐ chuān yán wú gǔ jīn ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“游人刻石有兴废”全诗
留题碧落洞 (liú tí bì luò dòng)
一洞清虚锁茂林，我来寻访叹何深。
游人刻石有兴废，流水穿岩无古今。
岭上烟云长带雨，路旁松桂日成阴。
到难未得言归去，且对金罇满满斟。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“游人刻石有兴废”繁体原文
留題碧落洞
一洞清虛鎖茂林，我來尋訪嘆何深。
遊人刻石有興廢，流水穿巖無古今。
嶺上煙雲長带雨，路旁松桂日成陰。
到難未得言歸去，且對金罇滿滿斟。
“游人刻石有兴废”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一洞清虚锁茂林，我来寻访叹何深。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
游人刻石有兴废，流水穿岩无古今。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
岭上烟云长带雨，路旁松桂日成阴。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
到难未得言归去，且对金罇满满斟。
“游人刻石有兴废”全诗注音
一洞清虚锁茂林，我来寻访叹何深。
游人刻石有兴废，流水穿岩无古今。
岭上烟云长带雨，路旁松桂日成阴。
到难未得言归去，且对金罇满满斟。
“游人刻石有兴废”全诗翻译
译文：
一洞清虚锁茂林，我来寻访不禁叹息其中的深邃。
游人刻石表达自己的兴趣而有的随意弃置，流水在岩石间穿行却无论是古代还是现代皆不能相比。
岭上的烟云长时间带着雨水，路旁的松桂树使阳光变得阴暗。
至今仍难以找到说归就归的理由，暂且与朋友面对满满的金罇，满满斟酒畅饮吧。
总结：全文：文章描述了一个幽深的山洞，环绕着茂密的林木，作者来到这里寻访，感叹其中的深奥。游人在此地刻下的石碑，记录着他们的兴趣与心情，而流水在岩石间流淌，古今之间都无与伦比。山上的烟云常伴着雨水，路旁的松桂树给大地带来阴影。至今仍不愿离去，只得与朋友一同畅饮，对满满的金罇斟满美酒。
“游人刻石有兴废”相关诗句：
- 游人刻石有兴废 出自 [宋] 廖君玉 ·《留题碧落洞 》
- 阿房兴废才顷刻 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 人间有兴废 出自 [宋] 张耒 ·《腊月书事 》
- 人道有兴废 出自 [宋] 邵雍 ·《四道吟 》
- 人事有兴废 出自 [宋] 周紫芝 ·《山居闻蛙 》
- 人物有兴废 出自 [宋] 李光 ·《赠陈谠二首 其二 》
- 人间兴废自有数 出自 [宋] 陆游 ·《嘉阳官舍奇石甚富散弃无领略者予始取作假山因名西斋曰小山堂爲赋短歌 》
- 人随岁月有兴废 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 诗题：游灵岩寺首句：古来兴废一愁人 出自 [宋] 苏舜钦 ·《存目 其三 》
- 来游感废兴 出自 [宋] 陆游 ·《古寺 》
- 万石今兴废 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其二 》
- 摩挲石刻拜方兴 出自 [宋] 虞刚简 ·《游灵岩寺 其二 》
- 摩挲石刻拜方兴 出自 [宋] 卢刚 ·《灵岩感怀 》
- 天章刻石兴风雅 出自 [宋] 王旦 ·《禁林讌会之什 》
- 游客静观兴废迹 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中上巳晚游九曲池 》
- 薄游六朝废兴处 出自 [宋] 董嗣杲 ·《删旧藁感赋 》
- 刻石记旧游 出自 [宋] 释道济 ·《游洞霄 》
- 健羡游人兴有余 出自 [宋] 王揆 ·《游黄山留题 》
- ）（按：《兴文塔铭》石刻 出自 [唐] 无名氏 ·《兴文塔铭 》
- 事有废兴 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》