“尝观古祠画”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝观古祠画”出自哪首诗?
答案: “尝观古祠画”出自: 宋代 梅尧臣的 《冬雷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng guān gǔ cí huà ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“尝观古祠画”的上一句是什么?
答案:
“尝观古祠画”的上一句是: 实乃阴怪主 , 诗句拼音为: shí nǎi yīn guài zhǔ
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“尝观古祠画”的下一句是什么?
答案: “尝观古祠画”的下一句是: 牛首椎连鼓 , 诗句拼音为: niú shǒu zhuī lián gǔ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“尝观古祠画”全诗
冬雷 (dōng léi)
上帝设号令,隠其南山下。
震发固有时,曷常事凭怒。
春以动含生,夏以奋风雨。
冬其息不用,藏在黄厚土。
我今来江南,岁历惟建午。
如何小雪前,向晓疑鸣釜。
蛟蛇龟虫厄,鳞裂口块吐。
虾蟆不食月,深窟僵两股。
天公岂物欺,若此汩时序。
或言非天公,实乃阴怪主。
尝观古祠画,牛首椎连鼓。
黑云杂狂飇,相与为肺腑。
是不由昊穹,安能顺寒暑。
吾因考厥事,复以验莽卤。
市井欺量衡,定知不活汝。
元恶逆大伦,勿加霹雳斧。
此岂曰无私,故予未所取。
必恐窃天威,似将文法侮。
焉顾五行错,讵畏万物覩。
欲扣九门陈,恨身无鸟羽。
仄仄仄○仄,仄○平平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
平○仄仄仄,○仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平平平仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄平○平,仄平仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
平仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
“尝观古祠画”繁体原文
冬雷
上帝設號令,隠其南山下。
震發固有時,曷常事憑怒。
春以動含生,夏以奮風雨。
冬其息不用,藏在黄厚土。
我今來江南,歲曆惟建午。
如何小雪前,向曉疑鳴釜。
蛟蛇龜蟲厄,鱗裂口塊吐。
蝦蟆不食月,深窟僵兩股。
天公豈物欺,若此汩時序。
或言非天公,實乃陰怪主。
嘗觀古祠畫,牛首椎連鼓。
黑雲雜狂飇,相與爲肺腑。
是不由昊穹,安能順寒暑。
吾因考厥事,復以驗莽鹵。
市井欺量衡,定知不活汝。
元惡逆大倫,勿加霹靂斧。
此豈曰無私,故予未所取。
必恐竊天威,似將文法侮。
焉顧五行錯,詎畏萬物覩。
欲扣九門陳,恨身無鳥羽。
“尝观古祠画”韵律对照
仄仄仄○仄,仄○平平仄。
上帝设号令,隠其南山下。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
震发固有时,曷常事凭怒。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
春以动含生,夏以奋风雨。
平○仄仄仄,○仄平仄仄。
冬其息不用,藏在黄厚土。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
我今来江南,岁历惟建午。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
如何小雪前,向晓疑鸣釜。
平平平平仄,平仄仄仄仄。
蛟蛇龟虫厄,鳞裂口块吐。
平平仄仄仄,○仄平仄仄。
虾蟆不食月,深窟僵两股。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
天公岂物欺,若此汩时序。
仄平平平平,仄仄平仄仄。
或言非天公,实乃阴怪主。
平○仄平仄,平仄平平仄。
尝观古祠画,牛首椎连鼓。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
黑云杂狂飇,相与为肺腑。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
是不由昊穹,安能顺寒暑。
平平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
吾因考厥事,复以验莽卤。
仄仄平○平,仄平仄仄仄。
市井欺量衡,定知不活汝。
平仄仄仄平,仄平仄仄仄。
元恶逆大伦,勿加霹雳斧。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
此岂曰无私,故予未所取。
仄仄仄平平,仄○平仄仄。
必恐窃天威,似将文法侮。
平仄仄○仄,仄仄仄仄仄。
焉顾五行错,讵畏万物覩。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
欲扣九门陈,恨身无鸟羽。
“尝观古祠画”全诗注音
上帝设号令,隠其南山下。
震发固有时,曷常事凭怒。
春以动含生,夏以奋风雨。
冬其息不用,藏在黄厚土。
我今来江南,岁历惟建午。
如何小雪前,向晓疑鸣釜。
蛟蛇龟虫厄,鳞裂口块吐。
虾蟆不食月,深窟僵两股。
天公岂物欺,若此汩时序。
或言非天公,实乃阴怪主。
尝观古祠画,牛首椎连鼓。
黑云杂狂飇,相与为肺腑。
是不由昊穹,安能顺寒暑。
吾因考厥事,复以验莽卤。
市井欺量衡,定知不活汝。
元恶逆大伦,勿加霹雳斧。
此岂曰无私,故予未所取。
必恐窃天威,似将文法侮。
焉顾五行错,讵畏万物覩。
欲扣九门陈,恨身无鸟羽。
“尝观古祠画”全诗翻译
译文:
上帝发布号令,将南山隐藏起来。
地震常常发生在固定的时刻,怎么会经常因愤怒而发生呢?
春天使万物生长,夏天使风雨猛烈。
冬天则息伏不动,隐藏在厚厚的黄土之下。
我现在来到江南,岁时正值建午。
可是在小雪前的日子里,天刚亮时却仿佛听到炊鼎在鸣叫。
蛟龙、蛇虫、龟鳖等恶兽,鳞片破裂,口中吐着恶气。
虾蟆不吃月亮,深藏地底僵硬着两条腿。
天公岂会欺骗物品,像这样混乱的时序是怎么回事?
有人说这不是天公的作为,而实际上是阴邪鬼怪的主导。
曾经看过古祠里的画,牛首椎子敲击着鼓。
黑云乱狂风,一起形成肺腑之患。
这不是由昊穹(指天空)所为,怎能顺从寒暑更迭?
我因此考察了这些事情,并用来验证浩然之气。
市井之中欺骗公平与衡量,我断定你定然不能长命百岁。
元恶(指世间的邪恶之气)逆乱伦常,不要让霹雳之斧加于你身。
这并非说没有私心,因此我尚未采取行动。
我必担忧会触怒天威,似乎会亵渎文法。
又怎会害怕五行变幻,何惧万物的察觉?
我想敲击九门陈陈列,可惜我身上没有羽翼。
全诗大意:诗人以自然现象和天地间的运行规律为题材,探讨了自然界的奥妙和上帝的意旨。他观察到地震、春风、夏雨、冬眠等自然现象,抒发对天地万物的敬畏之情。然而,他也感慨于人间的欺骗、邪恶之气的蔓延。最后,他希望能够通达天地之道,但又感叹自己的能力有限,无法领悟万物的奥秘。
“尝观古祠画”相关诗句:
- 尝观古祠画 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬雷 》
- 老树精祠观画像 出自 [宋] 方回 ·《夜梦吕洞宾仙翁忽忆戊午西游岳阳楼老木居士祠观洞宾像与今南谷高士巾裹政如此奇晓起再赋 》
- 古祠摧画墙 出自 [宋] 张耒 ·《阳翟道中 》
- 看画古丛祠 出自 [宋] 苏轼 ·《次前韵再送周正孺 》
- 我尝傍观不见画 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东城所画郭功甫家壁竹木怪石诗 》
- 尝怜古图画 出自 [宋] 林逋 ·《小隠自题 》
- 张璪尝画古松於斋壁 出自 [唐] 玄览 ·《题竹 》
- 论诗观画一洗千古愁 出自 [宋] 许景衡 ·《赵持志出先公文炳所藏芦鴈 》
- 春祠秋尝 出自 [宋] 林陶 ·《庆梅州刘侯修葺程乡学宫落成 其二 》
- 尝闻於祠官 出自 [唐] 韩愈 ·《南山诗 》
- 冢祠缺烝尝 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其五 》
- 过鲁尝蒇祠 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其七 》
- 祠典修烝尝 出自 [宋] 赵汝譡 ·《登定王台 》
- 观书已毕复观画 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同蔡君谟江邻几观宋中道书画 》
- 古画画意不画形 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 春秋祠祀专蒸尝 出自 [宋] 方回 ·《送西湖书院赵山长 》
- 尝作九歌祠鬼神 出自 [宋] 章甫 ·《题九歌图 》
- 观山如观画 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟韵 》
- 阳观饬新祠 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生赴金坛(题拟) 》
- 士庶观祠礼 出自 [唐] 严巨川 ·《仲秋太常寺观公卿辂车拜陵 》