“眉毛横眼上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眉毛横眼上”出自哪首诗?
答案: “眉毛横眼上”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂八十五首 其四三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: méi máo héng yǎn shàng ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“眉毛横眼上”的上一句是什么?
答案:
“眉毛横眼上”的上一句是: 生涯又复然 , 诗句拼音为: shēng yá yòu fù rán
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“眉毛横眼上”的下一句是什么?
答案: “眉毛横眼上”的下一句是: 鼻孔搭唇边 , 诗句拼音为: bí kǒng dā chún biān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“眉毛横眼上”全诗
偈颂八十五首 其四三 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí sì sān)
一夏已过了,生涯又复然。
眉毛横眼上,鼻孔搭唇边。
诸人若果疑情未决,但向冷地里摸索鼻孔看。
仄仄仄○○,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄仄仄仄仄○。
“眉毛横眼上”繁体原文
偈頌八十五首 其四三
一夏已過了,生涯又復然。
眉毛橫眼上,鼻孔搭唇邊。
諸人若果疑情未決,但向冷地裏摸索鼻孔看。
“眉毛横眼上”韵律对照
仄仄仄○○,平平仄仄平。
一夏已过了,生涯又复然。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
眉毛横眼上,鼻孔搭唇边。
平平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄仄仄仄仄○。
诸人若果疑情未决,但向冷地里摸索鼻孔看。
“眉毛横眼上”全诗注音
一夏已过了,生涯又复然。
眉毛横眼上,鼻孔搭唇边。
诸人若果疑情未决,但向冷地里摸索鼻孔看。
“眉毛横眼上”全诗翻译
译文:
夏天已经过去,生活又恢复如常。眉毛挑高着,眼睛瞪得大大的,鼻孔贴着嘴唇旁边。如果你们还怀疑感情未决,就去寻找冷静的地方,摸索鼻孔观察吧。
总结:
诗人描述夏天已经过去,生活又回到了平常,但情感似乎还未解决。诗中通过形象的描绘,引发读者思考与联想。
“眉毛横眼上”相关诗句:
- 眉毛横眼上 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四三 》
- 眉毛在眼上 出自 [宋] 释德洪 ·《岭外大雪故人多在南中元日作三偈奉寄莹中 其二 》
- 眉毛在眼上 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九五 》
- 鼻直眼横眉亦横 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一五 》
- 眉毛眼睫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七四 》
- 眉毛眼睫 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二四 》
- 眉毛垂眼尾 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三 》
- 眉毛长盖眼 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五七 》
- 眉毛低盖眼 出自 [宋] 释正觉 ·《薄了固保义写予真请赞 》
- 拨动眉毛眼更明 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二三 》
- 眉毛眼睫放毫光 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 达本 其六 》
- 眉毛覆眼见来乌 出自 [宋] 苏轼 ·《赠黄山人 》
- 剔起眉毛眼卓坚 出自 [宋] 释心月 ·《送一默翁入浙 》
- 撒放眉毛眼睫间 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一四 》
- 留取眉毛遮眼睛 出自 [宋] 何耕 ·《暇日与陈楚材游四天王寺见五髻文殊画像于庑下剥落可惜遂以告罗宗约参议迁之正法禅院俾长老惠公龛而祠之爲诗十四韵书其事 》
- 眉毛眼睫最相亲 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七六 》
- 眼似眉毛道始邻 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五九 》
- 眉毛盖眼胡须面 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九一 》
- 踢起眉毛着眼看 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二五 》
- 剔起眉毛着眼觑 出自 [宋] 释怀深 ·《诸禅人下火 其一 》