“万机寝息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万机寝息”出自哪首诗?
答案: “万机寝息”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其三四》, 诗句拼音为: wàn jī qǐn xī 。
问题2:“万机寝息”的上一句是什么?
答案:
“万机寝息”的上一句是: 坐断白云 , 诗句拼音为:zuò duàn bái yún
。
问题3:“万机寝息”的下一句是什么?
答案: “万机寝息”的下一句是: 黄叶止啼 , 诗句拼音为: huáng yè zhǐ tí ,诗句平仄:平仄仄平。
“万机寝息”全诗
偈颂一百零四首 其三四 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí sān sì)
坐断白云,万机寝息。
黄叶止啼,总不消得。
闲倚危阑看瀑花,纵乾坤眼清无极。
清无极,自谓太平僧,岂知尧舜力。
仄仄仄平,仄平仄仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
平仄平平○仄平,仄平平仄平平仄。
平平仄,仄仄仄平平,仄平平仄仄。
“万机寝息”繁体原文
偈頌一百零四首 其三四
坐斷白雲,萬機寢息。
黄葉止啼,總不消得。
閑倚危闌看瀑花,縱乾坤眼清無極。
清無極,自謂太平僧,豈知堯舜力。
“万机寝息”全诗注音
坐断白云,万机寝息。
黄叶止啼,总不消得。
闲倚危阑看瀑花,纵乾坤眼清无极。
清无极,自谓太平僧,岂知尧舜力。
“万机寝息”全诗翻译
译文:
坐在白云之上,万物都静寂休息。黄叶停止了啼哭,总是无法消除悲伤。闲暇时倚在危险的栏杆上,观赏瀑布如花般飞泻,放眼望去,视野辽阔无边。自称为太平僧的人,自以为是无忧无虑,却不知尧舜时代的伟大力量。
全诗写景描写了坐在白云上的场景,形容一切万物都处于安静的状态。黄叶停止啼哭,暗喻着悲伤之事无法解除。接着,诗人倚在危险的栏杆上,观赏着瀑布花般飞泻的景象,表现出开阔豁达的心境。最后以“清无极”自谓太平僧,对尧舜时代的英明伟大力量表示质疑。整首诗通过景物描写,抒发了诗人对人世沧桑和历史巨变的感慨。
“万机寝息”相关诗句:
- 万机寝息 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三四 》
- 万机寝削 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四二 》
- 万机息 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二七 》
- 万机自息 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二三 》
- 投闲息万机 出自 [唐] 唐彦谦 ·《游南明山 》
- 寰中独照万机息 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其五 》
- 学道先须息万机 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 六 》
- 万籁沈沈见息机 出自 [宋] 陈纪 ·《夜起 》
- 意息机乃息 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 翫鸥亭 其二 》
- 寝息不异牀 出自 [唐] 王建 ·《送张籍归江东 》
- 夜来安寝息 出自 [宋] 陈淳 ·《训儿童八首 人子 》
- 息虑虽孤寝 出自 [唐] 许彬 ·《重经汉南 》
- 小寝喧鼻息 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵周达道运句二首 其二 》
- 鼻息如雷但酣寝 出自 [宋] 李处权 ·《先仲微仲纯仲三兄过普明寺赏雪分韵得饮字 》
- 寝浓鼻息如雷吼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乾明院碧鲜亭 》
- 中原寝庙无消息 出自 [宋] 汪莘 ·《访吴安抚竹洲 》
- 是处梅花寝消息 出自 [宋] 洪适 ·《次韵钱处和运使郡斋晚集 》
- 寝兴视息随羣动 出自 [宋] 晁逈 ·《反本观空无碍辞 》
- 息黥补劓有甘寝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同道祖及子舍游茶山归因成 》
- 千机万机一时转 出自 [宋] 释觉阿上人 ·《偈五首 其二 》