“道与神会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道与神会”出自哪首诗?
答案: “道与神会”出自: 宋代 释德洪的 《杏殻观音菩萨赞》, 诗句拼音为: dào yǔ shén huì 。
问题2:“道与神会”的上一句是什么?
答案:
“道与神会”的上一句是: 使诸衆生 , 诗句拼音为: shǐ zhū zhòng shēng
。
问题3:“道与神会”的下一句是什么?
答案: “道与神会”的下一句是: 知寂灭法 , 诗句拼音为: zhī jì miè fǎ ,诗句平仄:平仄仄仄。
“道与神会”全诗
杏殻观音菩萨赞 (xìng qiào guān yīn pú sà zàn)
对现色身,色身三昧。
如无边春,透尘透海。
使诸衆生,道与神会。
知寂灭法,不以身碍。
随欲观者,非小非大。
此银杏殻,纤穠向背。
百福庄严,千花自在。
稽首大慈,如大地载。
如皎空月,无所覆盖。
舍精进幢,如坚刚铠。
太虚殒消,我愿不退。
仄仄仄平,仄平○仄。
○平平平,仄平仄仄。
仄平仄平,仄仄平仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄○仄,平仄平仄。
仄平仄仄,平平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
平仄仄平,○仄仄仄。
○仄○仄,平仄仄仄。
仄平仄仄,○平平仄。
仄平仄平,仄仄仄仄。
“道与神会”繁体原文
杏殻觀音菩薩贊
對現色身,色身三昧。
如無邊春,透塵透海。
使諸衆生,道與神會。
知寂滅法,不以身礙。
随欲觀者,非小非大。
此銀杏殻,纖穠向背。
百福莊嚴,千花自在。
稽首大慈,如大地載。
如皎空月,無所覆蓋。
舍精進幢,如堅剛鎧。
太虚殞消,我願不退。
“道与神会”全诗注音
对现色身,色身三昧。
如无边春,透尘透海。
使诸衆生,道与神会。
知寂灭法,不以身碍。
随欲观者,非小非大。
此银杏殻,纤穠向背。
百福庄严,千花自在。
稽首大慈,如大地载。
如皎空月,无所覆盖。
舍精进幢,如坚刚铠。
太虚殒消,我愿不退。
“道与神会”全诗翻译
译文:
对现色身,色身三昧。
如无边春,透尘透海。
使诸衆生,道与神会。
知寂灭法,不以身碍。
随欲观者,非小非大。
此银杏殻,纤穠向背。
百福庄严,千花自在。
稽首大慈,如大地载。
如皎空月,无所覆盖。
舍精进幢,如坚刚铠。
太虚殒消,我愿不退。
全文
总结:
这段古文表达了修行者对于色身(有形的身体)的超越,以及通达三昧境界;比喻修行者如春天无边的景象,能透过尘埃和海洋;让所有众生都得以与道和神相会;了解寂灭的法则,不受物质身体的束缚;针对不同的观察者,这一境界既不小也不大;形容银杏壳光滑而坚韧,周围装饰百福庄严,千姿百态;向伟大慈悲佛稽首,如同大地容载;如明亮空洞的月亮,无所遮掩;舍弃精进幢(指修行的障碍),如同坚固的铠甲;表示愿意永不退却于太虚虚空的修行境地。
“道与神会”总结赏析
这首诗《杏殻观音菩萨赞》是释德洪创作的,它具有深刻的佛教意义。这首诗可以分为以下几个主要
“道与神会”相关诗句:
- 道与神会 出自 [宋] 释德洪 ·《杏殻观音菩萨赞 》
- 道与精神会 出自 [宋] 释德洪 ·《李成德画理髪搔背刺喷䎳耳爲四畅图乞诗作此四首 其一 》
- 神与境会 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五二 》
- 境与神会 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其二 》
- 潇洒与神会 出自 [宋] 刘敞 ·《题度支厅事许道宁画松石呈彦猷邻几直孺 》
- 入与神会兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《至乐词寄黄几复 》
- 醉与神物会 出自 [宋] 胡珵 ·《题天庆观画龙 》
- 神与境相会 出自 [宋] 释绍昙 ·《题披云亭 》
- 类与神灵会 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹄奔亭呈帅漕二公 》
- 意与神明会 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 道与之貌天与神 出自 [宋] 刘攽 ·《古诗咏欧阳永叔家白兔 》
- 谩道钱多会有神 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和赵令畤 》
- 会有神人与作缘 出自 [宋] 程俱 ·《七夕 其三 》
- 精诚自与神明会 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 平生与山寔神会 出自 [宋] 释德洪 ·《王敦素李道夫游两翁轩次敦素韵 》
- 怒生风云与神会 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和欧阳季默观书纪事之作 》
- 妙处暗与神明会 出自 [宋] 张侃 ·《怀仁画龙 》
- 梦与神游会自然 出自 [宋] 曾丰 ·《崇安叶簿之先大夫易学得于天而未传于人余窃于执事闻焉幸矣敢以相期之意并赋长句呈似 》
- 置身暗与神明会 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其二 》
- 快读新章与神会 出自 [宋] 王洋 ·《伯氏临江使君寄芗林次韵 其二 》