“五福如公信是难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五福如公信是难”出自哪首诗?
答案: “五福如公信是难”出自: 宋代 罗适的 《送致政太师文潞公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ fú rú gōng xìn shì nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“五福如公信是难”的上一句是什么?
答案:
“五福如公信是难”的上一句是: 曾将故老较量看 , 诗句拼音为:céng jiāng gù lǎo jiào liàng kàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“五福如公信是难”的下一句是什么?
答案: “五福如公信是难”的下一句是: 潞国封来多有岁 , 诗句拼音为: lù guó fēng lái duō yǒu suì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“五福如公信是难”全诗
送致政太师文潞公 (sòng zhì zhèng tài shī wén lù gōng)
曾将故老较量看,五福如公信是难。
潞国封来多有岁,太师以上更无官。
应留妙算安神器,必得人才荐将坛。
他日宋家青史上,始终臣节雪霜寒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“五福如公信是难”繁体原文
送致政太師文潞公
曾將故老較量看,五福如公信是難。
潞國封來多有歲,太師以上更無官。
應留妙算安神器,必得人才薦將壇。
他日宋家青史上,始終臣節雪霜寒。
“五福如公信是难”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
曾将故老较量看,五福如公信是难。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
潞国封来多有岁,太师以上更无官。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应留妙算安神器,必得人才荐将坛。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日宋家青史上,始终臣节雪霜寒。
“五福如公信是难”全诗注音
曾将故老较量看,五福如公信是难。
潞国封来多有岁,太师以上更无官。
应留妙算安神器,必得人才荐将坛。
他日宋家青史上,始终臣节雪霜寒。
“五福如公信是难”全诗翻译
译文:
曾经见证过老一辈的较量,认为获得五福就像公信那样难以实现。潞国的封赏多经历岁月的积累,而太师之上则没有更高的官职了。应该留下智谋算计、稳固心神的宝贵法器,必定需要有人才来推荐上朝。在未来的宋家青史上,始终是忠诚臣节不畏雪霜严寒的传世佳话。
“五福如公信是难”总结赏析
赏析:: 这首《送致政太师文潞公》是罗适所作,表达了对致政太师文潞公的深切敬意和祝愿。诗中通过描写文潞公的品德和事迹,以及对其未来的期望,表现了作者对文潞公的崇敬之情。
首句"曾将故老较量看",表明文潞公曾经与故老较量,这里的“故老”可能指的是长辈或前辈,作者借此强调了文潞公的学问和才干。接着提到"五福如公信是难",意味着获得五福(寿、富、康宁、攸好、考终)就像获得文潞公的认可一样不容易,突显了文潞公的高尚品德。
第二句"潞国封来多有岁,太师以上更无官",说明文潞公曾被封为潞国公,封号多年,但却不追求更高的官职,表现了其淡泊名利的态度,更加强调了其高尚品格。
第三句"应留妙算安神器,必得人才荐将坛",表达了对文潞公具备卓越政治才能和聪明智慧的期望,将其比作安抚国家、担任重要职务的“神器”,并期望有才之士能够推荐他,为国家的未来做出更大的贡献。
最后一句"他日宋家青史上,始终臣节雪霜寒",预言了文潞公将永远被记在宋朝的史书上,表达了对他忠诚耿直、坚守原则的赞美。
标签: 抒怀、致敬、祝愿、政治
“五福如公信是难”相关诗句:
- 五福如公信是难 出自 [宋] 罗适 ·《送致政太师文潞公 》
- 身兼五福如公少 出自 [宋] 吴芾 ·《挽程朝议二首 其一 》
- 谁得如公五福全 出自 [宋] 徐钧 ·《郭子仪 》
- 人间五福信兼全 出自 [宋] 刘宰 ·《挽李闽帅母夫人三首 其三 》
- 如公真是命难推 出自 [宋] 王洋 ·《挽向伯恭 其二 》
- 五福虽难备 出自 [宋] 邵雍 ·《白头吟 》
- 五福不难幷 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清生日 》
- 五福在公全 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其二 》
- 五福公无恨 出自 [宋] 方回 ·《张滁州挽词二首 其二 》
- 清闲信是终身福 出自 [宋] 陈着 ·《梦中得诗二句王景云闻之拟成八句来因次韵 》
- 人间五福最难全 出自 [宋] 周密 ·《挽李太监二首 其一 》
- 五福难并寿且康 出自 [宋] 萧立之 ·《寄题崇仁吴甫伯寿康堂 》
- 人间五福最难并 出自 [宋] 范纯仁 ·《送宋大卿归淝上 》
- 人生五福古难全 出自 [宋] 陈东 ·《彦隽母挽章二首 其一 》
- 吾评潞公五福 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠谢子杰校勘六言三首 其三 》
- 兼全五福似公稀 出自 [宋] 洪刍 ·《呈潘延之丈 》
- 此日惟公五福全 出自 [宋] 吴芾 ·《挽应伟节尊人 》
- 报公福禄知难名 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰相生日乐府三首 其三 》
- 人间五福是高年 出自 [宋] 文彦博 ·《楚正议挽词三章 其三 》
- 福星公恐是 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅留题奉圣 》