“修身在我尔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修身在我尔”出自哪首诗?
答案: “修身在我尔”出自: 宋代 陆游的 《自规》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiū shēn zài wǒ ěr ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“修身在我尔”的上一句是什么?
答案:
“修身在我尔”的上一句是: 三年亦有成 , 诗句拼音为: sān nián yì yǒu chéng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“修身在我尔”的下一句是什么?
答案: “修身在我尔”的下一句是: 勉勉尽余生 , 诗句拼音为: miǎn miǎn jìn yú shēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“修身在我尔”全诗
自规 (zì guī)
老疾今俱至,艰难亦备更。
个中无障蔽,何处欠光明。
一日能用力,三年亦有成。
修身在我尔,勉勉尽余生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“修身在我尔”繁体原文
自規
老疾今俱至,艱難亦備更。
箇中無障蔽,何處欠光明。
一日能用力,三年亦有成。
修身在我爾,勉勉盡餘生。
“修身在我尔”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老疾今俱至,艰难亦备更。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
个中无障蔽,何处欠光明。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
一日能用力,三年亦有成。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
修身在我尔,勉勉尽余生。
“修身在我尔”全诗注音
老疾今俱至,艰难亦备更。
个中无障蔽,何处欠光明。
一日能用力,三年亦有成。
修身在我尔,勉勉尽余生。
“修身在我尔”全诗翻译
译文:
老年疾病如今同时来临,困难也愈发增多。其中没有遮挡的,哪里有不欠缺光明的?只要一天能够用尽力气,三年也能有所成就。修养身心就在你自己,努力奋斗,尽可能充实余生。
总结:
这首诗通过描述老年疾病的困扰和生活中的艰难,强调了不应该有任何对自己的心灵遮挡,要追求光明。同时,诗人鼓励读者发挥自己的力量,努力奋斗,实现人生的价值。最后,他强调修身养性的重要性,勉励人们珍惜时间,充实度过余生。
“修身在我尔”相关诗句:
- 修身在我尔 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 不尔爱身身在否 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 此正在改过修持尔 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 其本在身修 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵自规 》
- 修己在立身 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其六 》
- 立身第一在操修 出自 [宋] 黄大受 ·《遣载入闽从李守约 》
- 吾儒根本在修身 出自 [宋] 袁燮 ·《赠史坑冶二首 其一 》
- 修身大要在养心 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠夏侯子美养心居士 》
- 我愿修身者 出自 [宋] 余靖 ·《松门守风 》
- 在我不在尔 出自 [宋] 苏辙 ·《白须 》
- 尔身在外心王室 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其四 》
- 荣在吾身尔自轻 出自 [宋] 詹初 ·《偶成 》
- 只有修身全属我 出自 [宋] 吕本中 ·《送范十八还江西效白乐天体 》
- 我愧修身道未丰 出自 [宋] 潘良贵 ·《和三二兄西庄书怀 其三 》
- 我亦寄身修竹里 出自 [宋] 郑刚中 ·《拟题黎簿尉梅隐用其韵 》
- 我来佛陇悟修身 出自 [宋] 陆焕 ·《题大慈寺 》
- 穷通我尔身 出自 [唐] 白居易 ·《寄微之三首 三 》
- 在我能自修 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩符读书城南示孟甲孟乙 》
- 律吕同声我尔身 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天余思不尽加爲六韵之作 》
- 修爲在我当自反 出自 [宋] 王柏 ·《广曾敬仲 》