“喃喃解语凤皇儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喃喃解语凤皇儿”出自哪首诗？
答案： “喃喃解语凤皇儿”出自： 唐代 施肩吾的 《赠郑伦吹凤管》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán nán jiě yǔ fèng huáng ér ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“喃喃解语凤皇儿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“喃喃解语凤皇儿”已经是第一句了。
问题3：“喃喃解语凤皇儿”的下一句是什么？
答案： “喃喃解语凤皇儿”的下一句是： 曾听棃园竹里吹 , 诗句拼音为： céng tīng lí yuán zhú lǐ chuī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“喃喃解语凤皇儿”全诗
赠郑伦吹凤管 (zèng zhèng lún chuī fèng guǎn)
喃喃解语凤皇儿，曾听棃园竹里吹。
谁谓五陵年少子，还将此曲暗相随。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“喃喃解语凤皇儿”繁体原文
贈鄭倫吹鳳管
喃喃解語鳳皇兒，曾聽棃園竹裏吹。
誰謂五陵年少子，還將此曲暗相隨。
“喃喃解语凤皇儿”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
喃喃解语凤皇儿，曾听棃园竹里吹。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谁谓五陵年少子，还将此曲暗相随。
“喃喃解语凤皇儿”全诗注音
喃喃解语凤皇儿，曾听棃园竹里吹。
谁谓五陵年少子，还将此曲暗相随。
“喃喃解语凤皇儿”全诗翻译
译文：
喃喃地解释着语言的是一只凤凰宝宝，曾经听过梨园里竹子中传来的吹奏声。
有人称赞五陵地区的年轻人，却还将这首曲子悄悄地跟随着他们。
这首诗描绘了一幅凤凰宝宝解释语言的情景，它曾在梨园听到竹子中传来的吹奏声。接着，诗人提到有人赞美五陵地区的年轻人，暗示他们也在默默地传唱这首曲子。这首诗意蕴深远，展现了美妙的音乐与年轻人的情感交融。
“喃喃解语凤皇儿”相关诗句：
- 喃喃解语凤皇儿 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠郑伦吹凤管 》
- 喃喃解语非关舌 出自 [宋] 释印肃 ·《铁竹歌 》
- 喃喃解说非声舌 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 回机 其六 》
- 面壁喃喃语更多 出自 [宋] 释守卓 ·《赞达磨 》
- 佯惊孤燕语喃喃 出自 [唐] 光 威 裒 ·《联句 》
- 四弦轻拨语喃喃 出自 [唐] 鱼玄机 ·《光威裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作精粹难俦虽谢家联雪何以加之有客自京师来者示予因次其韵 》
- 喃喃寐语分缁素 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 还源 其三 》
- 不知谁会喃喃语 出自 [唐] 可止 ·《句 》
- 屋头幽鸟语喃喃 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一八 》
- 喃喃教言语 出自 [唐] 白居易 ·《燕诗示刘叟 》
- 喃喃向人语 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 江燕语喃喃 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别四首 二 》
- 喃喃独语 出自 [宋] 释师范 ·《言法华赞 》
- 樯燕喃喃第二程 出自 [宋] 洪咨夔 ·《阻风呈赵史君 其一 》
- 何用喃喃送喜频 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 驯鹊 》
- 喃喃直指古同今 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 喃喃来吊主人翁 出自 [宋] 舒邦佐 ·《挽黄助教四首 其四 》
- 锺吕喃喃手指空 出自 [宋] 郑思肖 ·《锺吕传道图 》
- 口子喃喃略不休 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其一四 》
- 行主喃喃强说呵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○四 》