“雷电屡兴灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷电屡兴灭”出自哪首诗?
答案: “雷电屡兴灭”出自: 宋代 何镐的 《七台山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: léi diàn lǚ xīng miè ,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题2:“雷电屡兴灭”的上一句是什么?
答案:
“雷电屡兴灭”的上一句是: 逍遥上帝临 , 诗句拼音为: xiāo yáo shàng dì lín
,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题3:“雷电屡兴灭”的下一句是什么?
答案: “雷电屡兴灭”的下一句是: 日月相深沈 , 诗句拼音为: rì yuè xiàng shēn shěn ,诗句平仄:仄仄○○○。
“雷电屡兴灭”全诗
七台山 (qī tái shān)
一上青云梯,杖藜披素襟。
追随同声客,不作殊方音。
过雨飞重泉,积烟昏茂林。
叠嶂杳峭崿,竦峰起岖嶔。
仰阚天门开,俯窥地户深。
丹壑收暝色,绦霞结幕轻。
天空抗高馆,岚散凌孤岑。
沧海飞赤舄,疎林散黄金。
彷佛天仙来,逍遥上帝临。
雷电屡兴灭,日月相深沈。
遐讨挹元气,冥搜清道心。
仄仄平平平,仄平平仄平。
平平平平仄,仄仄平平平。
○仄平○平,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平平,仄平仄仄○。
平仄○○仄,仄平仄仄○。
平○仄平仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,○平仄平平。
平仄平平平,平平仄仄○。
平仄仄○仄,仄仄○○○。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“雷电屡兴灭”繁体原文
七臺山
一上青雲梯,杖藜披素襟。
追隨同聲客,不作殊方音。
過雨飛重泉,積煙昏茂林。
疊嶂杳峭崿,竦峰起嶇嶔。
仰闞天門開,俯窺地戶深。
丹壑收暝色,絳霞結幕輕。
天空抗高館,嵐散凌孤岑。
滄海飛赤舄,疎林散黄金。
彷彿天仙來,逍遥上帝臨。
雷電屢興滅,日月相深沈。
遐討挹元氣,冥搜清道心。
“雷电屡兴灭”韵律对照
仄仄平平平,仄平平仄平。
一上青云梯,杖藜披素襟。
平平平平仄,仄仄平平平。
追随同声客,不作殊方音。
○仄平○平,仄平平仄平。
过雨飞重泉,积烟昏茂林。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
叠嶂杳峭崿,竦峰起岖嶔。
仄仄平平平,仄平仄仄○。
仰阚天门开,俯窥地户深。
平仄○○仄,仄平仄仄○。
丹壑收暝色,绦霞结幕轻。
平○仄平仄,平仄平平平。
天空抗高馆,岚散凌孤岑。
平仄平仄仄,○平仄平平。
沧海飞赤舄,疎林散黄金。
平仄平平平,平平仄仄○。
彷佛天仙来,逍遥上帝临。
平仄仄○仄,仄仄○○○。
雷电屡兴灭,日月相深沈。
平仄仄平仄,平平平仄平。
遐讨挹元气,冥搜清道心。
“雷电屡兴灭”全诗注音
一上青云梯,杖藜披素襟。
追随同声客,不作殊方音。
过雨飞重泉,积烟昏茂林。
叠嶂杳峭崿,竦峰起岖嶔。
仰阚天门开,俯窥地户深。
丹壑收暝色,绦霞结幕轻。
天空抗高馆,岚散凌孤岑。
沧海飞赤舄,疎林散黄金。
彷佛天仙来,逍遥上帝临。
雷电屡兴灭,日月相深沈。
遐讨挹元气,冥搜清道心。
“雷电屡兴灭”全诗翻译
译文:
登上青云梯,手持藜杖,身披素衣。
与众同声相随,不分异域之音。
穿越雨帘,越过重重泉水,飞翔于茂密的林木之间。
叠嶂重重,崿峭挺拔,峰峦起伏嶔崎。
仰望苍穹之门大开,俯视人间深居之户。
丹壑收拢夜色,绦霞编织轻幕。
天空高远宛如馆阁,薄雾散去,凌驾孤峰之巅。
茫茫沧海上,飞起赤舄,稀稀疏疏的林木如同金黄。
宛若天上仙子降临,自在地主宰世间。
雷电屡次闪现又消散,日月相互交替深沉。
远去寻觅元气,深入搜寻清净之道心。
全诗写登上青云梯,与众人同声相随,穿越雨雾,飞翔于山林之间。山峦重重,高耸挺拔,天门敞开,地户深邃。夜幕降临,彩霞缤纷,天空高广,薄雾散去,宛如馆阁。沧海辽阔,红叶飘飞,仙子降临,自在主宰。雷电交替,日月沉沈,远寻元气,搜寻清净之道。整体描绘了登山追求道义的壮丽景象,融合自然与人生,表达了追求卓越、超越平凡的意境。
“雷电屡兴灭”相关诗句:
- 雷电屡兴灭 出自 [宋] 何镐 ·《七台山 》
- 雷电勃兴急捉取 出自 [宋] 杨万里 ·《跋罗春伯所藏高氏乐毅论 》
- 采琢往往兴雷电 出自 [宋] 葛胜仲 ·《补之见和复次韵二首 其二 》
- 风生电灭 出自 [宋] 晁逈 ·《智断身心辞 》
- 电灭纷已空 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奇从江浙经置陈伯亨之辟八月十日登舟饯之於郊外作是诗以送之 》
- 百年电明灭 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈彦实游罗汉寺 》
- 竦身已电灭 出自 [唐] 李白 ·《古风 五 》
- 帆灭如流电 出自 [唐] 刘禹锡 ·《重至衡阳伤柳仪曹 》
- 光景电露灭 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其一 》
- 遒电灭而焱逝 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 撝雷电 出自 [唐] 不详 ·《景震劒文 一 》
- 电泡易灭妾身轻 出自 [唐] 白居易 ·《吹笙内人出家 》
- 权奇灭没犹惊电 出自 [宋] 岑津 ·《题韩干马 》
- 百岁电光俄变灭 出自 [宋] 刘克庄 ·《览镜 》
- 流星掣电争明灭 出自 [宋] 李之仪 ·《白钤辖席上琵琶歌 》
- 变灭须臾嗟电露 出自 [宋] 王之望 ·《刘侍郎见和再用韵 》
- 电激雷奔 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九六 》
- 电涌雷奔 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其五一 》
- 雷轰电掣 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 雷奔电掣 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二一 》