“封章动冕旒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“封章动冕旒”出自哪首诗？
答案： “封章动冕旒”出自： 宋代 黄定的 《侍郎李公挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng zhāng dòng miǎn liú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“封章动冕旒”的上一句是什么？
答案：
“封章动冕旒”的上一句是： 矜式新韦布 , 诗句拼音为： jīn shì xīn wéi bù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“封章动冕旒”的下一句是什么？
答案： “封章动冕旒”的下一句是： 持荷簪笔地 , 诗句拼音为： chí hé zān bǐ dì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“封章动冕旒”全诗
侍郎李公挽词 其一 (shì láng lǐ gōng wǎn cí qí yī)
昭代论人物，如公实罕俦。
行藏一无愧，才业两俱优。
矜式新韦布，封章动冕旒。
持荷簪笔地，犹想旧风流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“封章动冕旒”繁体原文
侍郎李公挽詞 其一
昭代論人物，如公實罕儔。
行藏一無愧，才業兩俱優。
矜式新韋布，封章動冕旒。
持荷簪筆地，猶想舊風流。
“封章动冕旒”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
昭代论人物，如公实罕俦。
平平仄平仄，平仄仄平平。
行藏一无愧，才业两俱优。
平仄平平仄，平平仄仄平。
矜式新韦布，封章动冕旒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
持荷簪笔地，犹想旧风流。
“封章动冕旒”全诗注音
昭代论人物，如公实罕俦。
行藏一无愧，才业两俱优。
矜式新韦布，封章动冕旒。
持荷簪笔地，犹想旧风流。
“封章动冕旒”全诗翻译
译文：
昭代评说人物，像公实这样难得的友伴。他的行事举止无一不值得称赞，才华和事业兼具出色。他自持着新式的衣着，佩戴着封赏的冠冕。手持荷花，戴着簪子，身在现实，仍怀念旧时的风流情致。
这首诗歌总结：了一个昭代人物公实的品德、才华和风采，表达了对他高度的赞扬和怀念之情。
“封章动冕旒”相关诗句：
- 封章动冕旒 出自 [宋] 黄定 ·《侍郎李公挽词 其一 》
- 封章才达冕旒前 出自 [唐] 张道古 ·《上蜀王 》
- 绣衣飞章动冕旒 出自 [宋] 王庭珪 ·《送陈邦直知县 》
- 上章闻冕旒 出自 [宋] 王禹偁 ·《送陈侯之任同州 》
- 筹边动冕旒 出自 [宋] 喻良能 ·《挽唐立夫舍人 》
- 飞声动旒冕 出自 [宋] 杨时 ·《送胡康侯使湖南 》
- 玉色动冕旒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《常父惠示丁卯雪十四韵谨同韵赋之 》
- 精忠动冕旒 出自 [宋] 喻良能 ·《奉酬鲍仲山机宜见赠 》
- 清醇动冕旒 出自 [宋] 周必大 ·《端明殿学士王日严挽词二首 其一 》
- 论思动冕旒 出自 [宋] 陈棣 ·《挽中书舍人叶公三首 其二 》
- 危言动冕旒 出自 [宋] 程公许 ·《送游提刑秘阁赴召三首 其一 》
- 孤忠动冕旒 出自 [宋] 楼钥 ·《钱殿撰挽词 其一 》
- 昌言动冕旒 出自 [宋] 李处全 ·《挽崔舍人 其一 》
- 未敢飞章达冕旒 出自 [宋] 王禹偁 ·《病起思归 其二 》
- 冕旒不动香烟碧 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 四纪勳荣动冕旒 出自 [宋] 朱长文 ·《元厚之少保生日 》
- 英声南来动冕旒 出自 [宋] 刘宰 ·《送王颖叔分教山阳 》
- 金殿阳光动冕旒 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄蒋重珍秘书 》
- 五事开陈动冕旒 出自 [宋] 汪梦斗 ·《柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德佑正爲浙东宪入景炎犹爲闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接 》
- 诸司交荐动旒冕 出自 [宋] 姜特立 ·《送胡守 》