“生怕朔风吹下雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生怕朔风吹下雪”出自哪首诗?
答案: “生怕朔风吹下雪”出自: 宋代 郑思肖的 《次韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng pà shuò fēng chuī xià xuě ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“生怕朔风吹下雪”的上一句是什么?
答案:
“生怕朔风吹下雪”的上一句是: 马犯金汤即弃关 , 诗句拼音为: mǎ fàn jīn tāng jí qì guān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“生怕朔风吹下雪”的下一句是什么?
答案: “生怕朔风吹下雪”的下一句是: 飞来点鬓妬红顔 , 诗句拼音为: fēi lái diǎn bìn dù hóng yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“生怕朔风吹下雪”全诗
次韵三首 其三 (cì yùn sān shǒu qí sān)
花前欢笑忆春三,何故东君尚未还。
一寸心中千种事,百年世上几时闲。
虏迁玉帛犹归市,马犯金汤即弃关。
生怕朔风吹下雪,飞来点鬓妬红顔。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“生怕朔风吹下雪”繁体原文
次韻三首 其三
花前歡笑憶春三,何故東君尚未還。
一寸心中千種事,百年世上幾時閒。
虜遷玉帛猶歸市,馬犯金湯即棄關。
生怕朔風吹下雪,飛來點鬢妬紅顔。
“生怕朔风吹下雪”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
花前欢笑忆春三,何故东君尚未还。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一寸心中千种事,百年世上几时闲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虏迁玉帛犹归市,马犯金汤即弃关。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
生怕朔风吹下雪,飞来点鬓妬红顔。
“生怕朔风吹下雪”全诗注音
花前欢笑忆春三,何故东君尚未还。
一寸心中千种事,百年世上几时闲。
虏迁玉帛犹归市,马犯金汤即弃关。
生怕朔风吹下雪,飞来点鬓妬红顔。
“生怕朔风吹下雪”全诗翻译
译文:
花前的欢笑让我回忆起三春,为何东风君仍未归来。心头的事情千头万绪,百年人世间几时安闲。虏人带走了玉帛却归还市场,马匹践踏了金汤便被抛弃关隘。生怕北风吹落寒雪,飘来点点白发嫉妒红颜容颜。
总结:
诗人面对人生百态,回忆春日欢笑却因东风君未归感伤。内心充满无尽的忧虑,人生短暂百年几时能够宁静。诗中以虏人抢走玉帛、马匹侵犯边关的情景,象征着世道艰辛。诗人担心北风吹落秋雪,白发如雪飘临嫉妒红颜容颜之时。整首诗表达了作者对光阴流转和人生变幻的深切感慨。
“生怕朔风吹下雪”相关诗句:
- 生怕朔风吹下雪 出自 [宋] 郑思肖 ·《次韵三首 其三 》
- 朔风吹雪下鸡山 出自 [宋] 赵良嗣 ·《闻王师入燕 》
- 驱车未怕朔风吹 出自 [宋] 袁说友 ·《送吕武仲司户范纯之司法赴南宫试 》
- 朔风吹雪 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 北风吹朔雪 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中忆隠直 》
- 朔风吹霰雪 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢公挽词三首 其一 》
- 北风吹朔雪 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》
- 朔风吹雪障江梅 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄校书梅花 其二 》
- 朔风吹起雪成团 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升寄东阜诗次韵 》
- 朔风吹尽西山雪 出自 [宋] 释祖可 ·《乞梅 》
- 朔风吹雪乱沾襟 出自 [宋] 晁补之 ·《汴堤暮雪怀径山澄慧道人 》
- 朔风吹雪江上来 出自 [宋] 王庭珪 ·《闰十二月自城东泛舟迁居城西安福寺舟中微雪 》
- 朔风吹雪落天涯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张德甫朔雪韵 》
- 朔风吹雪落云端 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和都官看雪 其二 》
- 朔风吹雪飞万里 出自 [宋] 陆游 ·《夜大雪歌 》
- 朔风吹雪落长松 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其五 》
- 朔风吹雪冷侵衣 出自 [宋] 张扩 ·《送彦材侄还乡 》
- 朔风吹雪度瓜州 出自 [宋] 喻汝楫 ·《征夫 》
- 朔风吹雪应嘉时 出自 [宋] 张纲 ·《雪作 》
- 朔风吹雪满天涯 出自 [宋] 彭汝砺 ·《杂咏诗 其二 》