“杜陵诗句属吾情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜陵诗句属吾情”出自哪首诗?
答案: “杜陵诗句属吾情”出自: 宋代 赵蕃的 《见紫荆有怀成父》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù líng shī jù shǔ wú qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杜陵诗句属吾情”的上一句是什么?
答案:
“杜陵诗句属吾情”的上一句是: 一树幽花见紫荆 , 诗句拼音为:yī shù yōu huā jiàn zǐ jīng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“杜陵诗句属吾情”的下一句是什么?
答案: “杜陵诗句属吾情”的下一句是: 江东消息关河阔 , 诗句拼音为: jiāng dōng xiāo xī guān hé kuò ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“杜陵诗句属吾情”全诗
见紫荆有怀成父 (jiàn zǐ jīng yǒu huái chéng fù)
一树幽花见紫荆,杜陵诗句属吾情。
江东消息关河阔,况我平生寡弟兄。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“杜陵诗句属吾情”繁体原文
見紫荆有懷成父
一樹幽花見紫荆,杜陵詩句屬吾情。
江東消息關河闊,况我平生寡弟兄。
“杜陵诗句属吾情”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一树幽花见紫荆,杜陵诗句属吾情。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江东消息关河阔,况我平生寡弟兄。
“杜陵诗句属吾情”全诗注音
一树幽花见紫荆,杜陵诗句属吾情。
江东消息关河阔,况我平生寡弟兄。
“杜陵诗句属吾情”全诗翻译
译文:
幽深的花儿藏在一棵紫荆树上,与杜陵的诗句共同表达了我的情感。
江东的消息传来,关山辽阔,尤其对于我这平生少有弟兄的人来说。
总结:
诗人通过对幽花与杜陵诗句的描写,表达了自己的情感。江东消息的广阔给他带来了更深的感慨,尤其是对于缺少亲密亲人的他而言。
“杜陵诗句属吾情”相关诗句:
- 杜陵诗句属吾情 出自 [宋] 赵蕃 ·《见紫荆有怀成父 》
- 杜陵诗是吾诗句 出自 [宋] 范成大 ·《钓台 》
- 杜陵诗句在 出自 [宋] 范浚 ·《题双清堂 》
- 诗句端如杜少陵 出自 [宋] 喻良能 ·《读侍御去国集次韵卷首赴召 》
- 身在杜陵诗句中 出自 [宋] 邓肃 ·《寄张应和运副二首 其二 》
- 诗穷吾师杜少陵 出自 [宋] 喻良能 ·《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵 》
- 起将杜陵句 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅韵 》
- 句法杜陵高 出自 [宋] 陈东 ·《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三 》
- 句法杜陵旧 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 杜陵千年句 出自 [宋] 孙应时 ·《入剑门和少陵韵 》
- 妙句窥杜陵 出自 [宋] 邹浩 ·《靖节堂分题得重字 》
- 杜陵有佳句 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其二 》
- 杜陵索句愁飞翻 出自 [宋] 谢薖 ·《赋陈虚中振芳堂 》
- 佳句唯传杜陵老 出自 [宋] 喻良能 ·《参议李郎中惠示古律诗两巨轴次韵首篇奉酬 》
- 句法能传有杜陵 出自 [宋] 喻良能 ·《读初寮集呈王宗丞 》
- 佳句终惭杜陵叟 出自 [宋] 华镇 ·《寄赠永嘉郑先生 》
- 杜陵句法今谁到 出自 [宋] 张扩 ·《和李元叔正字书怀崇字韵奉还所借诗卷 》
- 杜陵无句休惆怅 出自 [宋] 苏泂 ·《一笑 》
- 君愁尽写杜陵句 出自 [宋] 李弥逊 ·《用硕夫韵述怀 其二 》
- 笑杀杜陵纨袴句 出自 [宋] 韩淲 ·《看士人应举 》