“废地少人耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“废地少人耕”出自哪首诗?
答案: “废地少人耕”出自: 宋代 陆文圭的 《高邮宝应道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèi dì shǎo rén gēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“废地少人耕”的上一句是什么?
答案:
“废地少人耕”的上一句是: 长淮昔战争 , 诗句拼音为:cháng huái xī zhàn zhēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“废地少人耕”的下一句是什么?
答案: “废地少人耕”的下一句是: 野壁三家市 , 诗句拼音为: yě bì sān jiā shì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“废地少人耕”全诗
高邮宝应道中 (gāo yóu bǎo yìng dào zhōng)
长淮昔战争,废地少人耕。
野壁三家市,官亭十里程。
田夫时识字,水鸟不知名。
薄暮宿何处,孤云又一城。
平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“废地少人耕”繁体原文
高郵寶應道中
長淮昔戰爭,廢地少人耕。
野壁三家市,官亭十里程。
田夫時識字,水鳥不知名。
薄暮宿何處,孤雲又一城。
“废地少人耕”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平平。
长淮昔战争,废地少人耕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野壁三家市,官亭十里程。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
田夫时识字,水鸟不知名。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
薄暮宿何处,孤云又一城。
“废地少人耕”全诗注音
长淮昔战争,废地少人耕。
野壁三家市,官亭十里程。
田夫时识字,水鸟不知名。
薄暮宿何处,孤云又一城。
“废地少人耕”全诗翻译
译文:
长江流域曾经发生过战乱,导致许多土地荒废,人们少有耕作。在野外的山壁旁,有三家集市,而官方设置的驿站则相隔十里之程。田间的农夫渐渐学会识字,而湖泊中的水鸟却没有名字可考。黄昏时分,不知宿营何处,只有孤独的云彩仿佛又构筑了一座城池。
全诗写述了长淮地区过去的战乱和荒废景象,同时描绘了社会逐渐恢复的情况,农夫学习识字,但自然界中的生物却无法被人类所命名。最后,以孤云的意象勾勒出一幅虚实交错的景象。
“废地少人耕”相关诗句:
- 废地少人耕 出自 [宋] 陆文圭 ·《高邮宝应道中 》
- 荒茅野地少人耕 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○三 》
- 少人耕处地最阔 出自 [宋] 汪梦斗 ·《济州至鲁桥镇即事 》
- 废圃野人耕 出自 [宋] 叶绍翁 ·《青溪阁 》
- 南人废耕织 出自 [唐] 张乔 ·《江楼作 》
- 人耕废庙垣 出自 [宋] 欧阳修 ·《陪府中诸官游城南 》
- 农人耕废苑 出自 [唐] 马戴 ·《经咸阳北原 》
- 耕勤地少荒 出自 [宋] 韩琦 ·《过侧石驿 》
- 地咸耕种少 出自 [宋] 林亦之 ·《网山二首 其二 》
- 耕少地多旷 出自 [宋] 张耒 ·《西华道中 》
- 市废商廛野废耕 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和履中学士上元有作 其三 》
- 废土有人耕不畏 出自 [唐] 熊皎 ·《句 》
- 近沙虚地少耕耘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《富池镇上感懐 其三 》
- 低头欲耕地虽少 出自 [宋] 马存 ·《浩浩歌 》
- 废寺少人声 出自 [宋] 姜夔 ·《寺中 》
- 中原陇土少人耕 出自 [宋] 舒岳祥 ·《出入二岭行 》
- 深耕浅种少人知 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八八 》
- 时平田苦少人耕 出自 [宋] 沈括 ·《江南曲 》
- 地广人耕绝 出自 [唐] 许棠 ·《过穆陵关 》
- 人耕新雨地 出自 [宋] 王举元 ·《同游柏谷山 》