“此意陶潜解”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此意陶潜解”出自哪首诗?
答案: “此意陶潜解”出自: 唐代 杜甫的 《可惜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ yì táo qián jiě ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“此意陶潜解”的上一句是什么?
答案:
“此意陶潜解”的上一句是: 遣兴莫过诗 , 诗句拼音为: qiǎn xīng mò guò shī
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“此意陶潜解”的下一句是什么?
答案: “此意陶潜解”的下一句是: 吾生後汝期 , 诗句拼音为: wú shēng hòu rǔ qī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“此意陶潜解”全诗
可惜 (kě xī)
花飞有底急,老去愿春迟。
可惜欢娱地,都非少壮时。
宽心应是酒,遣兴莫过诗。
此意陶潜解,吾生後汝期。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
“此意陶潜解”繁体原文
可惜
花飛有底急,老去願春遲。
可惜歡娛地,都非少壯時。
寬心應是酒,遣興莫過詩。
此意陶潛解,吾生後汝期。
“此意陶潜解”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
花飞有底急,老去愿春迟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
可惜欢娱地,都非少壮时。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
宽心应是酒,遣兴莫过诗。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
此意陶潜解,吾生後汝期。
“此意陶潜解”全诗注音
花飞有底急,老去愿春迟。
可惜欢娱地,都非少壮时。
宽心应是酒,遣兴莫过诗。
此意陶潜解,吾生後汝期。
“此意陶潜解”全诗翻译
译文:
花朵随风飞落,急切地逝去,我渴望着春天的到来却迟迟不见踪影。
遗憾的是欢乐消逝如烟,都不再是年轻时的模样。
放宽心胸应该用酒来解愁,没有比写诗更能振奋心情的了。
这种心境正如陶渊明所解释的那样,我希望在我生命的尽头能看到你的到来。
“此意陶潜解”相关诗句:
- 此意陶潜解 出自 [唐] 杜甫 ·《可惜 》
- 陶潜早解此 出自 [宋] 彭龟年 ·《九日分韵得去字 》
- 此意陶潜知 出自 [宋] 叶三锡 ·《盛氏衔翠轩 》
- 陶潜元解琴 出自 [宋] 高鹏飞 ·《孤吟 》
- 阿兄不解陶潜饮 出自 [宋] 姚镛 ·《送僧孤峰 》
- 陶潜把酒重开解 出自 [宋] 李新 ·《西岗重九 》
- 解印陶潜未是非 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄子羽七十自叹 》
- 菊花岂解忆陶潜 出自 [宋] 强至 ·《东阳九日寄浦江同寮 》
- 欲解陶潜印归去 出自 [宋] 李堪 ·《舞雩台 》
- 归意如陶潜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和吴冲卿江邻几二学士王景彝舍人秋兴 》
- 亦见陶潜意 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题吏隠堂 》
- 意同邀陶潜 出自 [宋] 韩淲 ·《谢章令率同官载酒 》
- 欣然有意引陶潜 出自 [宋] 陈东 ·《夜饮二绝 其二 》
- 陶潜松菊意休闲 出自 [宋] 赵瑞 ·《赠胡侍郎致仕 》
- 陶潜属意空诗好 出自 [宋] 郑刚中 ·《砌下黄菊暮秋始开爲赋此篇 》
- 不应无意引陶潜 出自 [宋] 王安石 ·《定林院昭文斋 》
- 远学陶潜过此生 出自 [宋] 张耒 ·《暮春 》
- 此行大略类陶潜 出自 [宋] 徐积 ·《望淮篇示门人 》
- 陶潜此日方萧瑟 出自 [宋] 强至 ·《常尉携酒馔就部役所见劳 》
- 好抛此日陶潜米 出自 [宋] 王禹偁 ·《惠山寺留题 》