“三径无资地亦无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三径无资地亦无”出自哪首诗?
答案: “三径无资地亦无”出自: 宋代 许及之的 《信笔戒子种花木 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān jìng wú zī dì yì wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三径无资地亦无”的上一句是什么?
答案:
“三径无资地亦无”的上一句是: 君恩未许乞分符 , 诗句拼音为:jūn ēn wèi xǔ qǐ fēn fú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三径无资地亦无”的下一句是什么?
答案: “三径无资地亦无”的下一句是: 或借或资分养种 , 诗句拼音为: huò jiè huò zī fēn yǎng zhòng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“三径无资地亦无”全诗
信笔戒子种花木 其一 (xìn bǐ jiè zǐ zhòng huā mù qí yī)
君恩未许乞分符,三径无资地亦无。
或借或资分养种,闲时趁早着工夫。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“三径无资地亦无”繁体原文
信筆戒子種花木 其一
君恩未許乞分符,三徑無資地亦無。
或借或資分養種,閒時趁早著工夫。
“三径无资地亦无”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
君恩未许乞分符,三径无资地亦无。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
或借或资分养种,闲时趁早着工夫。
“三径无资地亦无”全诗注音
君恩未许乞分符,三径无资地亦无。
或借或资分养种,闲时趁早着工夫。
“三径无资地亦无”全诗翻译
译文:
君恩未许我乞求分离的符文,三条途径皆无支持,也无资助。
或者借用,或者凭借自身的力量,来维持生计和种植,空闲时应该早早着手努力。
总结:这首诗描述了作者面临困境时,没有得到他人帮助或支持的情况。他强调了自己要靠自己的努力,利用空闲时刻去谋生和种植。诗中体现了作者坚韧不拔、勤奋努力的精神。
“三径无资地亦无”相关诗句:
- 三径无资地亦无 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一 》
- 我去亦无三径资 出自 [宋] 吕本中 ·《寄宣城故旧 》
- 自无三径资 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 三径苦无资 出自 [唐] 孟浩然 ·《秦中感秋寄远上人 》
- 未应三径苦无资 出自 [宋] 朱熹 ·《伏读秀野刘丈闲居十五咏谨次高韵率易拜呈伏乞痛加绳削是所愿望 拙政堂 》
- 问圃宁无三径资 出自 [宋] 金履详 ·《进退格送苏金华解官东归 》
- 三径无资出宦游 出自 [宋] 王炎 ·《岁莫官舍书怀二首 其二 》
- 分无秔秫资三径 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其三 》
- 我无三径地 出自 [宋] 王洋 ·《送章季万户部 》
- 地窄虽无三径乐 出自 [宋] 姚希得 ·《题大芦寺南山堂 》
- 三径许时无地觅 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬潘茂洪见寄 》
- 青莎满地无三径 出自 [唐] 李绅 ·《七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司 》
- 故园无地开三径 出自 [宋] 王炎 ·《和谢安国韵 》
- 昔亦无余资 出自 [唐] 白居易 ·《烹葵 》
- 家无葬地资 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽楼阳叔二首 其一 》
- 三锺切幸资三径 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵子椿见寄 》
- 禅栖无地亦无金 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《题护国大师塔 》
- 晋家无地亦无天 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 阮籍 其二 》
- 亦无五色可资藉 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 苟无三月资 出自 [唐] 窦参 ·《迁谪江表久未归 》