“乐功既谐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐功既谐”出自哪首诗?
答案: “乐功既谐”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後祀感生帝十六首 亚、终献用《文安》。》, 诗句拼音为: lè gōng jì xié 。
问题2:“乐功既谐”的上一句是什么?
答案:
“乐功既谐”的上一句是: 昭融有契 , 诗句拼音为: zhāo róng yǒu qì
。
问题3:“乐功既谐”的下一句是什么?
答案: “乐功既谐”的下一句是: 觞献斯继 , 诗句拼音为: shāng xiàn sī jì ,诗句平仄:平○平仄。
“乐功既谐”全诗
绍兴以後祀感生帝十六首 亚、终献用《文安》。 (shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 wén ān 》 。)
伟炎厥初,缘感而系。
庆衍式崇,昭融有契。
乐功既谐,觞献斯继。
歆类不违,克昌百世。
仄平仄平,○仄平仄。
仄仄仄平,○平仄仄。
仄平仄平,平○平仄。
平仄仄平,仄平仄仄。
“乐功既谐”繁体原文
紹興以後祀感生帝十六首 亞、終獻用《文安》。
偉炎厥初,緣感而系。
慶衍式崇,昭融有契。
樂功既諧,觴獻斯繼。
歆類不違,克昌百世。
“乐功既谐”全诗注音
伟炎厥初,缘感而系。
庆衍式崇,昭融有契。
乐功既谐,觞献斯继。
歆类不违,克昌百世。
“乐功既谐”全诗翻译
译文:
伟大的烈火初燃,由于激发而连结。
庆贺之情沐浴,昭融之德有共鸣。
欢乐和功业和谐共荣,美酒奉上以延续此情。
怀抱对美好事物的喜爱不曾违背,克建繁荣传于百世。
总结:
诗人表达了对伟大事物初兴之时的赞叹,强调情感的联系和共鸣。庆贺和融洽的氛围,美酒与功德相得益彰,祝愿美好的事物传承久远。
“乐功既谐”相关诗句:
- 乐功既谐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 亚、终献用《文安》。 》
- 既谐其音 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 迎神用《凝安》,姑洗爲宫。 》
- 既谐避世心 出自 [宋] 张嵲 ·《借居 》
- 进取既不谐 出自 [宋] 吴芾 ·《朱世同喜雪中得酒出佳篇相谢用韵奉酬 》
- 既谐慧智心 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 淡泊既谐真性 出自 [宋] 释德洪 ·《用高僧诗云沙泉带草堂纸帐卷空牀静是真消息吟非俗肺肠园林坐清影梅杏嚼红香谁住原西寺钟声送夕阳作八首 其三 》
- 功名苟不谐 出自 [宋] 王安石 ·《和平甫舟中望九华山二首 其二 》
- 声谐备乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 秋分,皛鼎亚、终献用《成安》。 》
- 乐谐九变 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 亚、终献用《文安》。 》
- 乐谐中声 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 迎神用《凝安》。 其三 》
- 乐谐箫勺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 降神用《大安》。 其一 》
- 自古功名亦偶谐 出自 [宋] 陆游 ·《读史四首 其四 》
- 肯向功名怨寡谐 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题周霍丘寓斋 》
- 大乐和谐兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《神凤操 》
- 能使大乐谐 出自 [唐] 韦应物 ·《杂体五首 四 》
- 圗史谐至乐 出自 [宋] 李处权 ·《双松堂 》
- 乐均谐睿律 出自 [宋] 胡宿 ·《明堂大礼 》
- 大音谐美乐 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 埙箎乐韵谐 出自 [宋] 杨亿 ·《咏华林书院 》
- 此乐恐未谐 出自 [宋] 章甫 ·《雪中张仲庠惠十诗老懒不能追逐戏答古风兼简陈伯茂 》