“无碑堪考古”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无碑堪考古”出自哪首诗？
答案： “无碑堪考古”出自： 宋代 乐雷发的 《南林寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú bēi kān kǎo gǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“无碑堪考古”的上一句是什么？
答案：
“无碑堪考古”的上一句是： 亭荒草木删 , 诗句拼音为： tíng huāng cǎo mù shān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“无碑堪考古”的下一句是什么？
答案： “无碑堪考古”的下一句是： 有客自看山 , 诗句拼音为： yǒu kè zì kàn shān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“无碑堪考古”全诗
南林寺 (nán lín sì)
律院僧应俗，亭荒草木删。
无碑堪考古，有客自看山。
竹好惟嫌密，云多不自闲。
小溪知最近，童浴夜方还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“无碑堪考古”繁体原文
南林寺
律院僧應俗，亭荒草木刪。
無碑堪考古，有客自看山。
竹好惟嫌密，雲多不自閒。
小溪知最近，童浴夜方還。
“无碑堪考古”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
律院僧应俗，亭荒草木删。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无碑堪考古，有客自看山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
竹好惟嫌密，云多不自闲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
小溪知最近，童浴夜方还。
“无碑堪考古”全诗注音
律院僧应俗，亭荒草木删。
无碑堪考古，有客自看山。
竹好惟嫌密，云多不自闲。
小溪知最近，童浴夜方还。
“无碑堪考古”全诗翻译
译文：
律院里的僧人适应了尘世的繁华，亭子中的草木被修剪整齐。
没有碑文可以考究古事，但有客人自己来欣赏山景。
竹子茂密处令人嫌隙太小，云层繁多处难以宁静自适。
小溪清澈见底，童子在夜晚沐浴方才归来。
总结：
诗人描绘了律院僧人融入尘世繁华的景象，亭子中草木修剪整齐。虽然无碑可考古，但游客却自行观山。竹子茂密、云层繁多使人不得安宁，只有小溪知晓近事，童子夜晚沐浴后归来。通过描绘自然景物，抒发了对尘世纷扰和自然宁静的感悟。
“无碑堪考古”相关诗句：
- 无碑堪考古 出自 [宋] 乐雷发 ·《南林寺 》
- 惜无碑可考 出自 [宋] 陈起 ·《信步 》
- 碑存岘首堪怀古 出自 [宋] 许及之 ·《送石谦伯就许襄阳辟 》
- 哀荣寿考无堪恨 出自 [宋] 许及之 ·《钱致政挽词 》
- 考古无长昼 出自 [宋] 陆游 ·《考古 》
- 大地图舆古无考 出自 [宋] 刘志行 ·《尧山冬雪 》
- 识真考古今无人 出自 [宋] 释居简 ·《古镜行 》
- 考古无非直胜横 出自 [宋] 释居简 ·《代农答别乘劝耕 其一 》
- 谈书考古老无用 出自 [宋] 杨时 ·《寄游定夫 》
- 无碑传古昔 出自 [宋] 岑硕 ·《三德院 》
- 访碑无古迹 出自 [宋] 张藴 ·《道场山 》
- 古寺无碑刻 出自 [宋] 赵拚 ·《觉林寺 》
- 庙古碑无字 出自 [唐] 崔涂 ·《屈原庙 》
- 考碑何验今 出自 [宋] 梅尧臣 ·《将行赛昭亭祠喜雨 》
- 考满留碑去 出自 [宋] 夏竦 ·《赠县宰 》
- 古庙无碑舜二臣 出自 [宋] 冯安上 ·《圣寿寺 》
- 碑无留岘古求之 出自 [宋] 华岳 ·《送提举陈工部 》
- 三考论功合树碑 出自 [唐] 黄滔 ·《赠旌德吕明府 》
- 藓花绿遍考亭碑 出自 [宋] 释道璨 ·《和恕斋濂溪书院二首 其二 》
- （按：《文献通考·经籍考》引《周氏涉笔》录「琴曲唯留古 出自 [唐] 王绩 ·《山园 》