“嗣皇御殿犹挥涕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嗣皇御殿犹挥涕”出自哪首诗?
答案: “嗣皇御殿犹挥涕”出自: 宋代 陆游的 《三山杜门作歌五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì huáng yù diàn yóu huī tì ,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题2:“嗣皇御殿犹挥涕”的上一句是什么?
答案:
“嗣皇御殿犹挥涕”的上一句是: 高宗下诏传神器 , 诗句拼音为:gāo zōng xià zhào chuán shén qì
,诗句平仄: 仄平仄仄○平仄 。
问题3:“嗣皇御殿犹挥涕”的下一句是什么?
答案: “嗣皇御殿犹挥涕”的下一句是: 当时获缀鵷鹭行 , 诗句拼音为: dāng shí huò zhuì yuān lù xíng ,诗句平仄:○平仄仄平仄○。
“嗣皇御殿犹挥涕”全诗
三山杜门作歌五首 其二 (sān shān dù mén zuò gē wǔ shǒu qí èr)
高宗下诏传神器,嗣皇御殿犹挥涕。
当时获缀鵷鹭行,百寮拜舞皆歔欷。
小臣疏贱亦何取,即日趋召登丹陛。
呜呼桥山岁晚松柏寒,杀身从死岂所难。
平平仄仄○平仄,仄平仄仄○平仄。
○平仄仄平仄○,仄平仄仄平平○。
仄平○仄仄平仄,仄仄平仄平平仄。
平平平平仄仄平仄平,仄平○仄仄仄○。
“嗣皇御殿犹挥涕”繁体原文
三山杜門作歌五首 其二
高宗下詔傳神器,嗣皇御殿猶揮涕。
當時獲綴鵷鷺行,百寮拜舞皆歔欷。
小臣疏賤亦何取,即日趨召登丹陛。
嗚呼橋山歲晚松柏寒,殺身從死豈所難。
“嗣皇御殿犹挥涕”韵律对照
平平仄仄○平仄,仄平仄仄○平仄。
高宗下诏传神器,嗣皇御殿犹挥涕。
○平仄仄平仄○,仄平仄仄平平○。
当时获缀鵷鹭行,百寮拜舞皆歔欷。
仄平○仄仄平仄,仄仄平仄平平仄。
小臣疏贱亦何取,即日趋召登丹陛。
平平平平仄仄平仄平,仄平○仄仄仄○。
呜呼桥山岁晚松柏寒,杀身从死岂所难。
“嗣皇御殿犹挥涕”全诗注音
高宗下诏传神器,嗣皇御殿犹挥涕。
当时获缀鵷鹭行,百寮拜舞皆歔欷。
小臣疏贱亦何取,即日趋召登丹陛。
呜呼桥山岁晚松柏寒,杀身从死岂所难。
“嗣皇御殿犹挥涕”全诗翻译
译文:
高宗下诏传递神器,继位的皇帝在御殿上依然悲泣。
当时获得了缀鵷鹭行的荣誉,百官们跪拜舞蹈皆悲叹。
虽然小臣地位卑微又如何,立即应召登上丹陛。
哀哉,桥山岁月晚,松柏凋零寒。为国捐躯迎死又何难。
总结:
这首古文诗歌描述了一个忠臣对国家的忠诚和不畏死亡的精神。高宗下诏传递神器,接受继位的皇帝仍在御殿上悲泣,暗示国家的危机和困境。诗人获得了缀鵷鹭行的荣誉,百官们都在拜舞时流露出悲痛之情。诗中的小臣,虽然地位卑微,也毫不犹豫地响应召唤,迅速前去报到,彰显了他忠于国家、不惧牺牲的崇高精神。最后,诗人用“呜呼桥山岁晚松柏寒,杀身从死岂所难”,表达了为国捐躯迎死的决心和坚定信念。整首诗抒发了诗人忠诚报国、宁死不屈的豪情壮志。
“嗣皇御殿犹挥涕”相关诗句:
- 嗣皇御殿犹挥涕 出自 [宋] 陆游 ·《三山杜门作歌五首 其二 》
- 嗣皇回日御 出自 [宋] 周紫芝 ·《送舒永丰 》
- 娥皇挥涕处 出自 [唐] 朱庆余 ·《题娥皇庙 》
- 殿後今留遗嗣皇 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐仲晦以尚书郎召 》
- 挥斥犹涕泪 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其七 》
- 嗣皇犹恳辞 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 上皇一御含元殿 出自 [唐] 张祜 ·《元日仗 》
- 汉皇夜御金銮殿 出自 [宋] 胡宿 ·《卜居 》
- 日斜犹御金銮殿 出自 [宋] 王禹偁 ·《应制皇帝亲试贡士歌 》
- 龙床犹御金华殿 出自 [宋] 程珌 ·《高宗皇帝宝训终编锡赉进诗 》
- 皇皇御史从东来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《正月二十二日江淮发运马察院督河事於国门之外予访之蔡君谟亦来蔡爲真草数幅马以所用歙砚赠予 》
- 潜然涕挥 出自 [宋] 李纲 ·《余筑室梁谿之上三年而後成手植花木甚衆遭值世故未尝得安居其间岁暮羁旅慨然念之因和渊明时运诗以见意 》
- 御天嗣圣欲乘龙 出自 [宋] 张鎡 ·《淳熙己酉二月二日皇帝登宝位鎡获厠廷绅辄成驩喜口号十首 其三 》
- 冠尔皇嗣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其七 》
- 皇帝嗣位 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 蕃衍皇嗣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 送神用《理安》。 》
- 拥佑嗣皇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗上太皇太后册宝五首 太皇太后升坐用《乾安》。 》
- 皇帝嗣位 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 挥涕授遗朝 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咸通中始闻禇河南归葬阳翟是岁上平徐方大肆庆赏又诏八品锡其裔孙追叙风概因成二十韵 》
- 挥涕弃之去 出自 [唐] 刘希夷 ·《洛川怀古 》