“住得山时更莫来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“住得山时更莫来”出自哪首诗?
答案: “住得山时更莫来”出自: 宋代 黄庭坚的 《赠刘静翁颂四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù dé shān shí gèng mò lái ,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题2:“住得山时更莫来”的上一句是什么?
答案:
“住得山时更莫来”的上一句是: 一瓶一鉢非难办 , 诗句拼音为:yī píng yī bō fēi nàn bàn
,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题3:“住得山时更莫来”的下一句是什么?
答案: “住得山时更莫来”的下一句是: 千年粪扫堆头物 , 诗句拼音为: qiān nián fèn sǎo duī tóu wù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“住得山时更莫来”全诗
赠刘静翁颂四首 其二 (zèng liú jìng wēng sòng sì shǒu qí èr)
一瓶一鉢非难办,住得山时更莫来。
千年粪扫堆头物,优鉢罗花特地开。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平○仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“住得山时更莫来”繁体原文
贈劉靜翁頌四首 其二
一瓶一鉢非難辦,住得山時更莫來。
千年糞掃堆頭物,優鉢羅花特地開。
“住得山时更莫来”韵律对照
仄平仄仄平○仄,仄仄平平○仄平。
一瓶一鉢非难办,住得山时更莫来。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
千年粪扫堆头物,优鉢罗花特地开。
“住得山时更莫来”全诗注音
一瓶一鉢非难办,住得山时更莫来。
千年粪扫堆头物,优鉢罗花特地开。
“住得山时更莫来”全诗翻译
译文:
一瓶一鉢并不难办理,当你居住在山中时更不要前来打扰。
千年的粪土被扫至堆头,优鉢罗花特地绽放。
总结:
这首古文描绘了一个人在山中静居的情景。诗人用简洁的文字描述了山中的宁静和美景。他提到了一个人居住的简陋条件,只有一瓶一鉢,却强调了不为所累,逍遥自在的生活态度。然后转向描述山中的美景,以“千年粪扫堆头物”表现山间的宁静,再以“优鉢罗花特地开”展示山中的美丽景色。整首诗通过对山居生活和山中美景的描写,表达了隐逸生活的向往与对自然的赞美。
“住得山时更莫来”总结赏析
《赠刘静翁颂四首 其二》是黄庭坚的一首诗。这首诗表达了诗人对于山中宁静和自然之美的赞颂,同时也传达出对岁月流转的感慨。
在这首诗中,黄庭坚通过一瓶一钵的日常物品,点出了山中生活的宁静和简朴。他提到“一瓶一钵非难办”,意味着在山中的生活不需要太多的物质享受,生活可以简单而充实。然后,他告诫别人不要频繁地来访,以保持山中的宁静,体现了他对山中生活的珍惜和对外界干扰的担忧。
接下来,诗人谈及“千年粪扫堆头物”,这句话暗示了岁月的流逝,即使是千年以前的事物也会逐渐被时间冲刷,只剩下堆积的废物。这里反映了诗人对时光流逝的深刻感受。
最后两句“优鉢罗花特地开”,则描绘了山中自然之美。这里的“优鉢罗花”可能指的是山中的一种美丽的花卉,而“特地开”则表现出这种美景是特别而宝贵的。通过这两句话,诗人强调了山中自然景色的壮美和独特之处。
综合来看,这首诗通过简洁的语言和生动的描写,表达了诗人对山中宁静生活和自然美景的热爱,同时也反映了对光阴流逝的深刻感慨。
标签: 自然美景、岁月流逝、宁静生活
“住得山时更莫来”相关诗句:
- 住得山时更莫来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠刘静翁颂四首 其二 》
- 何时买得青山住 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春晚 》
- 衡山来此住多时 出自 [宋] 邓深 ·《赠唐道士 》
- 得住且住时已寒 出自 [宋] 释慧空 ·《留度藏主 》
- 愿渠久住莫终更 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其一 》
- 下得山来饥更渴 出自 [宋] 杨万里 ·《同王见可刘子年循南溪度西桥登天柱冈望东山二首 其二 》
- 莫便多时住 出自 [唐] 姚合 ·《送狄兼謩下第归故山 》
- 莫纵经时住 出自 [唐] 项斯 ·《送友人游河东 》
- 风来枝莫住 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 二 》
- 到家莫作多时住 出自 [宋] 牟巘 ·《送鄣南俞教谕归里 》
- 十二时中莫住工 出自 [宋] 妙普庵主 ·《警衆三首 其三 》
- 莫算多时住水乡 出自 [宋] 王禹偁 ·《书怀送田二舍人自吏部郎中出典泰州 》
- 云水隔时君莫住 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 达本 其三 》
- 云水隔时君莫住 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 乡还曲(《大正》本、《偈颂》作「达本」) 》
- 过家莫作多时住 出自 [宋] 洪迈 ·《送沈虞卿秘监将漕江东二首 其二 》
- 更得全家住翠微 出自 [宋] 张伯玉 ·《得越 》
- 更言留得花王住 出自 [宋] 华镇 ·《和陈尉见贻二首 其一 》
- 莫厌山中住 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送怀贤上人归隠静兼寄达观禅师 》
- 时时来往住人间 出自 [唐] 储光羲 ·《寄孙山人 》
- 更放梅花住少时 出自 [宋] 杨万里 ·《春暖郡圃散策三首 其一 》