“烧残灰烬方分玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烧残灰烬方分玉”出自哪首诗?
答案: “烧残灰烬方分玉”出自: 宋代 魏野的 《依韵和李安见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shāo cán huī jìn fāng fēn yù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“烧残灰烬方分玉”的上一句是什么?
答案:
“烧残灰烬方分玉”的上一句是: 献书已得帝知音 , 诗句拼音为: xiàn shū yǐ dé dì zhī yīn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“烧残灰烬方分玉”的下一句是什么?
答案: “烧残灰烬方分玉”的下一句是: 披尽泥沙始见金 , 诗句拼音为: pī jìn ní shā shǐ jiàn jīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“烧残灰烬方分玉”全诗
依韵和李安见寄 (yī yùn hé lǐ ān jiàn jì)
三举休嗟尚陆沉,献书已得帝知音。
烧残灰烬方分玉,披尽泥沙始见金。
思苦任成潘岳鬓,道穷莫动孟轲心。
公车再召应非晚,疏懒犹难卜访寻。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“烧残灰烬方分玉”繁体原文
依韻和李安見寄
三舉休嗟尚陸沉,獻書已得帝知音。
燒殘灰燼方分玉,披盡泥沙始見金。
思苦任成潘岳鬢,道窮莫動孟軻心。
公車再召應非晚,疏懶猶難卜訪尋。
“烧残灰烬方分玉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三举休嗟尚陆沉,献书已得帝知音。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
烧残灰烬方分玉,披尽泥沙始见金。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
思苦任成潘岳鬓,道穷莫动孟轲心。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公车再召应非晚,疏懒犹难卜访寻。
“烧残灰烬方分玉”全诗注音
三举休嗟尚陆沉,献书已得帝知音。
烧残灰烬方分玉,披尽泥沙始见金。
思苦任成潘岳鬓,道穷莫动孟轲心。
公车再召应非晚,疏懒犹难卜访寻。
“烧残灰烬方分玉”全诗翻译
译文:
三次上书,都被冷落,我只能沉默无言。但是终于有一次,我献上的书引起了帝王的关注。
像烧尽灰烬才能分辨出其中的玉一样,我经历了种种困难,才显露出我的才华。
我苦思冥想,不断努力,像潘岳那样白发苍苍。道路走到了尽头,可孟轲的心灵却不曾动摇。
即使再次被皇帝召见,也已经不再是晚了。因为我早已不再那么怠慢和懒散,不再难以找到机会。
总结:
在这首诗中,诗人通过自述自己的经历和心路历程,表达了自己追求卓越的决心和毅力。他面对困境和挫折时不屈不挠,最终得到了回报。这首诗以古人的表达方式呈现,通过翻译成白话文,保留了原诗的意境和情感。
“烧残灰烬方分玉”总结赏析
赏析:: 这首诗《依韵和李安见寄》是魏野的作品,以其深刻的哲理和感慨之情而著称。全诗共分为四句,每句都饱含着诗人对人生沉浮的思考和感慨。
第一句 "三举休嗟尚陆沉,献书已得帝知音" 表达了诗人多次上书皇帝,虽然一直未得回应,但最终却获得了皇帝的赏识,这里体现了作者坚持不懈、不怕失败的精神。标签: 奋斗、坚持。
第二句 "烧残灰烬方分玉,披尽泥沙始见金" 使用了火烧和淘金的比喻,传达了人生经历磨难,方能获得最珍贵的收获。标签: 坚韧、努力。
第三句 "思苦任成潘岳鬓,道穷莫动孟轲心" 提到了历史上的两位忠臣潘岳和孟轲,暗示了诗人坚守信仰,即使面对艰难困境也不改初衷。标签: 忠诚、信仰。
第四句 "公车再召应非晚,疏懒犹难卜访寻" 鼓励读者,不管年岁已高,仍应不断追求自己的梦想和目标。标签: 奋进、追求。
这首诗以独特的表达方式,表现了作者的坚韧不拔、忠诚信仰和奋发向前的精神,对读者也带来了鼓舞和启发。
“烧残灰烬方分玉”相关诗句:
- 烧残灰烬方分玉 出自 [宋] 魏野 ·《依韵和李安见寄 》
- 纵谈灰烬疑烧劫 出自 [宋] 刘攽 ·《同诸公晚游开宝寺福圣院 》
- 灯烬落残灰 出自 [唐] 元稹 ·《空屋题 》
- 寒灯短烬方烧腊 出自 [唐] 方干 ·《除夜 》
- 烧残黑栎灰 出自 [唐] 齐己 ·《再经蒋山与诸长老夜话 》
- 榾柮烧残共画灰 出自 [宋] 刘克庄 ·《再次竹溪韵三首 其二 》
- 烧玉岂爲灰 出自 [宋] 魏野 ·《次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首 其一 》
- 一团白玉烧爲灰 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 玉琯吹灰夜色残 出自 [宋] 欧阳修 ·《春日词五首 其四 》
- 绦蜡烧残玉斝飞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵代留别 》
- 香篆烧残小玉虯 出自 [宋] 方岳 ·《郑文振席上 》
- 精分玉石烧 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 红烬白灰新 出自 [宋] 释德洪 ·《题使台後圃八首 谛观室 》
- 蒲阪今灰烬 出自 [宋] 朱翌 ·《有惠曾公逍遥楼字者 》
- 须臾变灰烬 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四 》
- 往者灰烬余 出自 [宋] 王灼 ·《曲尺山云居寺 》
- 炎精竟灰烬 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 栋材已灰烬 出自 [宋] 陈舜俞 ·《野烧 》
- 恩光变烬灰 出自 [唐] 无名氏 ·《观南郊回仗 》
- 宝构出灰烬 出自 [宋] 释德洪 ·《和游福严 》