“摩挲老眼看翱翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩挲老眼看翱翔”出自哪首诗?
答案: “摩挲老眼看翱翔”出自: 宋代 陈着的 《送李仲实官郡学任满归余姚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mā sā lǎo yǎn kàn áo xiáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“摩挲老眼看翱翔”的上一句是什么?
答案:
“摩挲老眼看翱翔”的上一句是: 应有青云扶健翼 , 诗句拼音为: yīng yǒu qīng yún fú jiàn yì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“摩挲老眼看翱翔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“摩挲老眼看翱翔”已经是最后一句了。
“摩挲老眼看翱翔”全诗
送李仲实官郡学任满归余姚 (sòng lǐ zhòng shí guān jùn xué rèn mǎn guī yú yáo)
手分教雨□邻庠,咫尺何分明越乡。
一正不为崖壁异,三年相与藻芹香。
梅花时节催行色,藜焰风流要当行。
应有青云扶健翼,摩挲老眼看翱翔。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“摩挲老眼看翱翔”繁体原文
送李仲實官郡學任滿歸餘姚
手分教雨□鄰庠,咫尺何分明越鄉。
一正不爲崖壁異,三年相與藻芹香。
梅花時節催行色,藜燄風流要當行。
應有青雲扶健翼,摩挲老眼看翱翔。
“摩挲老眼看翱翔”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
手分教雨□邻庠,咫尺何分明越乡。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
一正不为崖壁异,三年相与藻芹香。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梅花时节催行色,藜焰风流要当行。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
应有青云扶健翼,摩挲老眼看翱翔。
“摩挲老眼看翱翔”全诗注音
手分教雨□邻庠,咫尺何分明越乡。
一正不为崖壁异,三年相与藻芹香。
梅花时节催行色,藜焰风流要当行。
应有青云扶健翼,摩挲老眼看翱翔。
“摩挲老眼看翱翔”全诗翻译
译文:
手扶教雨湿邻庠,咫尺何分明越乡。
一正不为崖壁异,三年相与藻芹香。
梅花时节催行色,藜焰风流要当行。
应有青云扶健翼,摩挲老眼看翱翔。
总结:
诗人手握教鞭,指导雨水滋润着附近的庠(学校),近在咫尺的地方就是明越乡。一位身份高贵的人并不会像崖壁般孤立,而是与人们相处三年,共同品味藻芹的香气。在梅花盛开的季节,时机促使行动,犹如藜焰风流必将行动一样。应当有青云般的扶持,助力健翼飞翔,纵然老眼也能摩挲观赏翱翔景象。
“摩挲老眼看翱翔”相关诗句:
- 摩挲老眼看翱翔 出自 [宋] 陈着 ·《送李仲实官郡学任满归余姚 》
- 摩挲老眼看新贵 出自 [宋] 戴复古 ·《静斋张敏则舍人赠诗因用其韵爲酬 》
- 老眼摩挲静处看 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 摩挲老眼看不真 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵太平寺画水呈王君保使君 》
- 摩挲老眼看升平 出自 [宋] 倪龙辅 ·《钱谦斋新居 》
- 摩挲老眼从头看 出自 [宋] 戴复古 ·《怀雪蓬姚希声使君 其二 》
- 摩挲老眼看山溪 出自 [宋] 卫宗武 ·《过荻塘次韵 》
- 尚能留眼看翱翔 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁恭安赴江州节推 》
- 眼看两地翱翔去 出自 [宋] 魏野 ·《谢孙紫微同郡侯石太尉见访 》
- 摩挲醉眼看 出自 [宋] 傅梦得 ·《过兰亭 》
- 摩挲两眼看飞虹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《瀑布 》
- 病眼摩挲得细看 出自 [宋] 虞俦 ·《和潘接伴韵 》
- 摩挲海眼看长鲸 出自 [宋] 胡仲弓 ·《失题 其三 》
- 摩挲老眼增双碧 出自 [宋] 卫宗武 ·《宣妙坟院古柏 》
- 摩挲老眼坐叹息 出自 [宋] 释法具 ·《游华顶峰 》
- 可怜老眼费摩挲 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其二 》
- 老眼摩挲顿增爽 出自 [宋] 王正功 ·《嘉泰改元桂林大比与计偕者十有一人九月十六日用故事行宴享之礼作是诗劝爲之驾 其二 》
- 摩挲老眼见斯人 出自 [宋] 王炎 ·《和吴秀才二绝 其一 》
- 摩挲老眼识奇怪 出自 [宋] 陆文圭 ·《应昌路驿傍有古松一干生十八枝爲斧所伤江西胡生图以示州长官命余作诗 》
- 摩挲老眼望寥廓 出自 [宋] 王炎 ·《黄一翁自郡城回 》