“几度曾来醉御巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几度曾来醉御巵”出自哪首诗?
答案: “几度曾来醉御巵”出自: 宋代 王珪的 《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ dù céng lái zuì yù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几度曾来醉御巵”的上一句是什么?
答案:
“几度曾来醉御巵”的上一句是: 玉堂词客承恩久 , 诗句拼音为: yù táng cí kè chéng ēn jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“几度曾来醉御巵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几度曾来醉御巵”已经是最后一句了。
“几度曾来醉御巵”全诗
被诏考制科呈胡武平内翰三首 其一 (bèi zhào kǎo zhì kē chéng hú wǔ píng nèi hàn sān shǒu qí yī)
奉诏金门草圣题,平明趋过殿西墀。
宫牀赐笔宣名早,赭案焚香上策时。
朝论只应收畯杰,皇心非不监安危。
玉堂词客承恩久,几度曾来醉御巵。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“几度曾来醉御巵”繁体原文
被詔考制科呈胡武平內翰三首 其一
奉詔金門草聖題,平明趨過殿西墀。
宫牀賜筆宣名早,赭案焚香上策時。
朝論只應收畯傑,皇心非不監安危。
玉堂詞客承恩久,幾度曾來醉御巵。
“几度曾来醉御巵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
奉诏金门草圣题,平明趋过殿西墀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宫牀赐笔宣名早,赭案焚香上策时。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
朝论只应收畯杰,皇心非不监安危。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉堂词客承恩久,几度曾来醉御巵。
“几度曾来醉御巵”全诗注音
奉诏金门草圣题,平明趋过殿西墀。
宫牀赐笔宣名早,赭案焚香上策时。
朝论只应收畯杰,皇心非不监安危。
玉堂词客承恩久,几度曾来醉御巵。
“几度曾来醉御巵”全诗翻译
译文:
奉天命而前来,题写金门草圣的题词,早晨便急趋至殿西墀。
宫中的牀上赐予笔,宣读了名字,早早有了上书的时辰。
朝廷的讨论只该收纳杰出之才,皇上的心意并不是不监视国家的安危。
玉堂上的文人承蒙恩宠已久,几次都曾前来陪酒醉倒在御巵之间。
全诗简述:诗人接到诏命前往金门,被赐予笔墨,提前规定了上书的时间。朝廷应该收纳杰出之才,皇上也关心国家的安危。在玉堂上,诗客多次得到恩宠,曾多次与皇帝饮酒痛饮。
“几度曾来醉御巵”总结赏析
赏析:: 这首诗是王珪创作的,题材涉及应对朝廷考试的场景。下面对这首诗进行赏析:
诗人以第一人称叙述了自己因奉诏而前去应考的情景,首句便写出了他匆匆趋至金门,准备在殿前展现自己的才华。这一情节的描写给人一种紧张和期待的感觉。
接下来的几句描述了诗人在宫中的情景,他在宫牀上赐笔,焚香,写下自己的策论。这些举动突显出他对考试的重视,以及他希望能通过才华在朝廷中有所作为的渴望。
在第三句中,诗人提到了“朝论只应收畯杰”,表明他希望自己的才能能够被朝廷看重,收纳为重要的臣子。他还表现出对国家安危的担忧,暗示自己愿意为国家的安宁尽一份力量。
最后两句则写出了诗人曾经多次来到皇宫,享受过皇帝的恩宠,以及他曾经在皇帝的陪伴下饮酒作乐的场景,这些都是对自己过去荣耀时刻的回忆和期望。
标签: 宫廷生活、抒情、仕途、皇帝
“几度曾来醉御巵”相关诗句:
- 几度曾来醉御巵 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其一 》
- 祖帐容陪醉御巵 出自 [宋] 王珪 ·《奉诏赴琼林苑燕饯太尉潞国文公出镇西都 》
- 几度醉归来 出自 [宋] 胡仲弓 ·《四时月 其三 》
- 几度曾因送客来 出自 [宋] 仲昂 ·《题西门外筰桥下观音院 》
- 曾向花间醉玉巵 出自 [宋] 张嵲 ·《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其六 》
- 百年浑醉几多巵 出自 [宋] 王之道 ·《和高守无隠官闲即事 其一 》
- 五度曾乘御史骢 出自 [宋] 董天吉 ·《寿千奴监司 》
- 几度浮来几度沈 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一六 》
- 几度拈来几度休 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其八 》
- 醉曾吐御牀 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李翰林 》
- 昨日曾来把酒巵 出自 [宋] 强至 ·《九月十日龙兴寺饮饯蹇磻翁赴梁门酒半题名南轩因偶书屋壁 》
- 来醉花前金屈巵 出自 [宋] 张九成 ·《见菊花呈诸名胜 》
- 御帘香暖几曾趋 出自 [宋] 许道宁 ·《赠英公大师 》
- 挈盂曾几度 出自 [唐] 裴说 ·《哭处默上人 》
- 几度曾相梦 出自 [唐] 耿湋 ·《酬畅当 》
- 醉里周郎曾度曲 出自 [宋] 李正民 ·《寄张子安 其一 》
- 几度醉春风 出自 [唐] 杨凝 ·《感怀题从舅宅 》
- 几度醉春风 出自 [唐] 李昌符 ·《感怀题从舅宅 》
- 曾见吴宫几度春 出自 [宋] 无名氏 ·《咏古树 》
- 几度曾将敕尾涂 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》