首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏书 > 咄咄大钧何必问

“咄咄大钧何必问”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“咄咄大钧何必问”出自哪首诗?

答案:咄咄大钧何必问”出自: 宋代 虞俦 《戏书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō duō dà jūn hé bì wèn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“咄咄大钧何必问”的上一句是什么?

答案:咄咄大钧何必问”的上一句是: 太史周南枉滞留 , 诗句拼音为: tài shǐ zhōu nán wǎng zhì liú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“咄咄大钧何必问”的下一句是什么?

答案:咄咄大钧何必问”的下一句是: 固知薄命与仇谋 , 诗句拼音为: gù zhī bó mìng yǔ chóu móu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“咄咄大钧何必问”全诗

戏书 (xì shū)

朝代:宋    作者: 虞俦

去年今日到湖州,救得饥民岁又周。
閲遍炎凉还自笑,坐靡廪饩更何求。
渊明栗里终归去,太史周南枉滞留。
咄咄大钧何必问,固知薄命与仇谋。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

qù nián jīn rì dào hú zhōu , jiù dé jī mín suì yòu zhōu 。
yuè biàn yán liáng huán zì xiào , zuò mí lǐn xì gèng hé qiú 。
yuān míng lì lǐ zhōng guī qù , tài shǐ zhōu nán wǎng zhì liú 。
duō duō dà jūn hé bì wèn , gù zhī bó mìng yǔ chóu móu 。

“咄咄大钧何必问”繁体原文

戲書

去年今日到湖州,救得饑民歲又周。
閲遍炎凉還自笑,坐靡廩餼更何求。
淵明栗里終歸去,太史周南枉滯留。
咄咄大鈞何必問,固知薄命與仇謀。

“咄咄大钧何必问”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
去年今日到湖州,救得饥民岁又周。

仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
閲遍炎凉还自笑,坐靡廪饩更何求。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渊明栗里终归去,太史周南枉滞留。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
咄咄大钧何必问,固知薄命与仇谋。

“咄咄大钧何必问”全诗注音

qù nián jīn rì dào hú zhōu , jiù dé jī mín suì yòu zhōu 。

去年今日到湖州,救得饥民岁又周。

yuè biàn yán liáng huán zì xiào , zuò mí lǐn xì gèng hé qiú 。

閲遍炎凉还自笑,坐靡廪饩更何求。

yuān míng lì lǐ zhōng guī qù , tài shǐ zhōu nán wǎng zhì liú 。

渊明栗里终归去,太史周南枉滞留。

duō duō dà jūn hé bì wèn , gù zhī bó mìng yǔ chóu móu 。

咄咄大钧何必问,固知薄命与仇谋。

“咄咄大钧何必问”全诗翻译

译文:

去年的今天,我来到湖州,救助了那些饥民,岁岁年复年都在挣扎求生。
回顾往事,我经历过饥荒和寒冷,如今回首竟自嘲不已,原来坐享丰衣足食还有何求。
渊明回到栗里故土,终究无法长留在太史周南的仕途之中。
啊,何必再问伟大的钧天大圣,我早已知晓自己命运薄弱,还有仇敌在暗中算计着我。

“咄咄大钧何必问”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“咄咄大钧何必问”相关诗句: