“贤侯不减汉平当”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贤侯不减汉平当”出自哪首诗?
答案: “贤侯不减汉平当”出自: 宋代 彭龟年的 《和寿冈杨先生上丁四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián hóu bù jiǎn hàn píng dāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“贤侯不减汉平当”的上一句是什么?
答案:
“贤侯不减汉平当”的上一句是: 他日抗章论祀事 , 诗句拼音为: tā rì kàng zhāng lùn sì shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“贤侯不减汉平当”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“贤侯不减汉平当”已经是最后一句了。
“贤侯不减汉平当”全诗
和寿冈杨先生上丁四首 其一 (hé shòu gāng yáng xiān shēng shàng dīng sì shǒu qí yī)
礼成绵蕝固遐方,揭此威仪日月光。
他日抗章论祀事,贤侯不减汉平当。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“贤侯不减汉平当”繁体原文
和壽岡楊先生上丁四首 其一
禮成綿蕝固遐方,揭此威儀日月光。
他日抗章論祀事,賢侯不減漢平當。
“贤侯不减汉平当”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
礼成绵蕝固遐方,揭此威仪日月光。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
他日抗章论祀事,贤侯不减汉平当。
“贤侯不减汉平当”全诗注音
礼成绵蕝固遐方,揭此威仪日月光。
他日抗章论祀事,贤侯不减汉平当。
“贤侯不减汉平当”全诗翻译
译文:
礼仪得以传承流长,坚固地延伸至远方。揭示出这庄严威仪犹如日月的光辉。
在未来的某一天,当有人提出反对,论述祭祀之事,贤明的侯爵必能像汉武帝一样,光荣不减,正如应在太平盛世时一样。
总结:
诗中表达了礼仪的重要性和长久传承的价值,同时强调贤德的侯爵会在祭祀之事上光彩不减,如同古代的贤君汉武帝。
“贤侯不减汉平当”相关诗句:
- 贤侯不减汉平当 出自 [宋] 彭龟年 ·《和寿冈杨先生上丁四首 其一 》
- 不减汉韦贤 出自 [宋] 洪适 ·《余吏部挽诗三首 其一 》
- 德声不减汉东平 出自 [宋] 王炎 ·《贺吴兴郡王生日四绝 其一 》
- 君不见汉家平津侯 出自 [宋] 杨万里 ·《云龙歌调陆务观 》
- 当今诸侯贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《发隆兴後寄宋茂叔赵然道昆仲并属达後篇於待制侍郎二首 其二 》
- 贤侯韦平家 出自 [宋] 戴表元 ·《次和焦治中云洞纪游十四韵 》
- 不减鲁侯国 出自 [宋] 王十朋 ·《上丁释奠备数献官书十二韵呈莫子齐教授赵可大察推 》
- 不减万户侯 出自 [宋] 韩元吉 ·《归乐堂 》
- 当时贤守维苏侯 出自 [宋] 贺铸 ·《黄楼歌 》
- 似此贤侯当识面 出自 [宋] 汪藻 ·《送毘陵太守刘君受代东归 》
- 当头便触贤侯讳 出自 [宋] 释绍昙 ·《裴相国参黄蘖图赞 》
- 当令遗老识贤侯 出自 [宋] 欧阳修 ·《送道州张职方 》
- 贤哉西晋钜平侯 出自 [宋] 李康伯 ·《襄州太守王侯复岘山羊公祠 》
- 汉坛才筑信当侯 出自 [宋] 华岳 ·《寄陈士元 》
- 当时汉祖疑鄼侯 出自 [宋] 李纲 ·《题邵平种瓜图 》
- 封侯终似汉平津 出自 [宋] 孔平仲 ·《喜经父阁试第一 》
- 不减公侯富贵家 出自 [宋] 邵雍 ·《小园逢春 》
- 君侯才气真不减 出自 [宋] 释德洪 ·《赠王圣侔教授 》
- 不减人间万户侯 出自 [宋] 李新 ·《西轩杂言 》
- 休责汉公贤不贤 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯九月赣吉大水 》