首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赵果州之子年十四能作大字果州自荆南以诗寄予命书之字画老成异日必名家因赠以诗 > 诗成真可张吾军

“诗成真可张吾军”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗成真可张吾军”出自哪首诗？

答案： “诗成真可张吾军”出自： 宋代 王十朋的 《赵果州之子年十四能作大字果州自荆南以诗寄予命书之字画老成异日必名家因赠以诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī chéng zhēn kě zhāng wú jūn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“诗成真可张吾军”的上一句是什么？

答案： “诗成真可张吾军”的上一句是： 年少便宜观上国 , 诗句拼音为： nián shào pián yí guān shàng guó ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“诗成真可张吾军”的下一句是什么？

答案： “诗成真可张吾军”的下一句是： 校雠异日居天禄 , 诗句拼音为： xiào chóu yì rì jū tiān lù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“诗成真可张吾军”全诗

赵果州之子年十四能作大字果州自荆南以诗寄予命书之字画老成异日必名家因赠以诗 (zhào guǒ zhōu zhī zǐ nián shí sì néng zuò dà zì guǒ zhōu zì jīng nán yǐ shī jì yǔ mìng shū zhī zì huà lǎo chéng yì rì bì míng jiā yīn zèng yǐ shī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

子政平生宜谅闻，故应有子嗣清芬。
读书行见破万卷，识字岂惟能八分。
年少便宜观上国，诗成真可张吾军。
校雠异日居天禄，玉叶金枝有子云。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zǐ zhèng píng shēng yí liàng wén ， gù yīng yǒu zǐ sì qīng fēn 。
dú shū xíng jiàn pò wàn juàn ， shí zì qǐ wéi néng bā fēn 。
nián shào pián yí guān shàng guó ， shī chéng zhēn kě zhāng wú jūn 。
xiào chóu yì rì jū tiān lù ， yù yè jīn zhī yǒu zǐ yún 。

“诗成真可张吾军”繁体原文

趙果州之子年十四能作大字果州自荆南以詩寄予命書之字畫老成異日必名家因贈以詩

子政平生宜諒聞，故應有子嗣清芬。
讀書行見破萬卷，識字豈惟能八分。
年少便宜觀上國，詩成真可張吾軍。
校讎異日居天祿，玉葉金枝有子雲。

“诗成真可张吾军”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
子政平生宜谅闻，故应有子嗣清芬。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
读书行见破万卷，识字岂惟能八分。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
年少便宜观上国，诗成真可张吾军。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
校雠异日居天禄，玉叶金枝有子云。

“诗成真可张吾军”全诗注音

zǐ zhèng píng shēng yí liàng wén ， gù yīng yǒu zǐ sì qīng fēn 。

子政平生宜谅闻，故应有子嗣清芬。

dú shū xíng jiàn pò wàn juàn ， shí zì qǐ wéi néng bā fēn 。

读书行见破万卷，识字岂惟能八分。

nián shào pián yí guān shàng guó ， shī chéng zhēn kě zhāng wú jūn 。

年少便宜观上国，诗成真可张吾军。

xiào chóu yì rì jū tiān lù ， yù yè jīn zhī yǒu zǐ yún 。

校雠异日居天禄，玉叶金枝有子云。

“诗成真可张吾军”全诗翻译

译文：

子政一生应该常常宽恕他人的过错，因为他自己也有孩子要保持纯洁美好的品质。
读书行走，看破了成千上万卷书，识字的能力岂止能达到八分。
年轻时就应该多去观察其他国家，当他的诗篇完成后，确实可以鼓舞着张扬他的军队。
等到校雠（贵族间的文学考试）的日子来临，他将居住在天禄之位，而他的子孙将会像玉叶和金枝一样有出众的才华。

总结：

这首诗以赞美一个人的人生为主题，他是一个宽容、有孩子的人。他的博学多识，天赋出众，年轻时就广泛旅行，将他的诗篇用于鼓舞军队，并且预言他的子孙也将继承他的才华，获得荣誉地位。

“诗成真可张吾军”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“诗成真可张吾军”相关诗句：

“诗成真可张吾军”每个字的意思：

包含“诗成真可张吾军”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂