“厌逐游人药市行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“厌逐游人药市行”出自哪首诗?
答案: “厌逐游人药市行”出自: 宋代 李焘的 《十月过昭觉庭梅萧然已动人意因作二十八字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn zhú yóu rén yào shì xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“厌逐游人药市行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“厌逐游人药市行”已经是第一句了。
问题3:“厌逐游人药市行”的下一句是什么?
答案: “厌逐游人药市行”的下一句是: 暂来心迹喜双清 , 诗句拼音为: zàn lái xīn jì xǐ shuāng qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“厌逐游人药市行”全诗
十月过昭觉庭梅萧然已动人意因作二十八字 (shí yuè guò zhāo jué tíng méi xiāo rán yǐ dòng rén yì yīn zuò èr shí bā zì)
厌逐游人药市行,暂来心迹喜双清。
疏风细雨荒庭菊,便觉梅花暗有情。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“厌逐游人药市行”繁体原文
十月過昭覺庭梅蕭然已動人意因作二十八字
厭逐遊人藥市行,暫來心迹喜雙清。
疏風細雨荒庭菊,便覺梅花暗有情。
“厌逐游人药市行”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
厌逐游人药市行,暂来心迹喜双清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
疏风细雨荒庭菊,便觉梅花暗有情。
“厌逐游人药市行”全诗注音
厌逐游人药市行,暂来心迹喜双清。
疏风细雨荒庭菊,便觉梅花暗有情。
“厌逐游人药市行”全诗翻译
译文:
不愿再去追逐游人在市场上买卖,暂时来到这个幽静的地方,心情舒畅。
微风细雨吹拂着庭院中凋零的菊花,让人感觉梅花似乎暗自怀有情感。
总结:
这首诗描绘了一个诗人厌倦了喧嚣繁忙的城市生活,来到了一个幽静的地方,心情舒畅。在这里,微风细雨吹拂着庭院中凋零的菊花,让人感觉梅花似乎暗自怀有情感。通过描绘自然景物,表现出诗人对清净宁静生活的向往,并在寂静中体会到梅花的含蓄情感。整首诗意境深远,以简洁的文字展现了对自然和情感的深刻体悟。
“厌逐游人药市行”相关诗句:
- 厌逐游人药市行 出自 [宋] 李焘 ·《十月过昭觉庭梅萧然已动人意因作二十八字 》
- 寂寞随人药市行 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其七 》
- 客游厌城市 出自 [宋] 黄大舆 ·《华亭山房象山 》
- 病叟新爲药市游 出自 [宋] 陆游 ·《简黎道士 》
- 蜀民日爲药市游 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》
- 烂漫三年药市游 出自 [宋] 程公许 ·《重阳即事 》
- 小市朝行药 出自 [宋] 陆游 ·《坚顽 》
- 经行山市求灵药 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 幽人厌城市 出自 [宋] 李若水 ·《次韵高子文村居 》
- 行游昼不厌 出自 [唐] 孙逖 ·《和常州崔使君寒食夜 》
- 行游昼不厌 出自 [唐] 沈佺期 ·《和常州崔使君寒食夜 》
- 少留药市恐逢人 出自 [宋] 刘望之 ·《久留少城 》
- 药市萧骚土市寒 出自 [宋] 范成大 ·《市街 》
- 旦旦药市游 出自 [宋] 韩淲 ·《近从校书得太玄今又得蜀本欧阳文 》
- 拟逐胜游行乐去 出自 [宋] 苏颂 ·《和李子仪学士上元 》
- 老行难逐少年游 出自 [宋] 家铉翁 ·《六月菊以夏中破萼至秋晚枝条虽苍劲而花色灼然鲜明贯暑寒而不改菊中之贞士也余以比之商山四皓爲之赋 》
- 市人行尽野人行 出自 [宋] 杨娃 ·《题马和之画四小景 其四 》
- 市人行尽野人行 出自 [宋] 苏轼 ·《东坡 》
- 岂不厌逐逐 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 市药非市名 出自 [宋] 晁补之 ·《同毕公叔饮城东 》