首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 承原父以凤凰篇为况谨用来韵和酬 > 岩岩千仞巅

“岩岩千仞巅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岩岩千仞巅”出自哪首诗？

答案： “岩岩千仞巅”出自： 宋代 吴育的 《承原父以凤凰篇为况谨用来韵和酬》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yán yán qiān rèn diān ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题2：“岩岩千仞巅”的上一句是什么？

答案： “岩岩千仞巅”的上一句是： 丹山鬰世表 , 诗句拼音为：dān shān yù shì biǎo ，诗句平仄： 平平平仄平 。

问题3：“岩岩千仞巅”的下一句是什么？

答案： “岩岩千仞巅”的下一句是： 自非常雏辈 , 诗句拼音为： zì fēi cháng chú bèi ，诗句平仄：仄平平平仄。

“岩岩千仞巅”全诗

承原父以凤凰篇为况谨用来韵和酬 (chéng yuán fù yǐ fèng huáng piān wèi kuàng jǐn yòng lái yùn hé chóu)

。 朝代：宋 。    作者： 吴育。

丹山鬰世表，岩岩千仞巅。
自非常雏辈，安得参周旋。
胡为此弱羽，越簉祥仪鲜。
飞鸣过所据，飙骇俄翻然。
退则安栖地，翔风娱楚天。
始病孰俦侣，乃与朱鸾攀。
英英日相照，老翮徒愧前。
少别正倾听，览辉当圣年。

平平仄仄仄，平平平仄平。
仄平平平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平○仄仄，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。
仄仄○平○，仄平○仄平。

dān shān yù shì biǎo ， yán yán qiān rèn diān 。
zì fēi cháng chú bèi ， ān dé cān zhōu xuán 。
hú wèi cǐ ruò yǔ ， yuè zào xiáng yí xiān 。
fēi míng guò suǒ jù ， biāo hài é fān rán 。
tuì zé ān qī dì ， xiáng fēng yú chǔ tiān 。
shǐ bìng shú chóu lǚ ， nǎi yǔ zhū luán pān 。
yīng yīng rì xiāng zhào ， lǎo hé tú kuì qián 。
shǎo bié zhèng qīng tīng ， lǎn huī dāng shèng nián 。

“岩岩千仞巅”繁体原文

承原父以鳳凰篇爲况謹用來韻和酬

丹山鬰世表，巖巖千仞巔。
自非常雛輩，安得參周旋。
胡爲此弱羽，越簉祥儀鮮。
飛鳴過所據，飆駭俄翻然。
退則安棲地，翔風娛楚天。
始病孰儔侶，乃與朱鸞攀。
英英日相照，老翮徒愧前。
少別正傾聽，覽輝當聖年。

“岩岩千仞巅”韵律对照

平平仄仄仄，平平平仄平。
丹山鬰世表，岩岩千仞巅。

仄平平平仄，平仄○平平。
自非常雏辈，安得参周旋。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
胡为此弱羽，越簉祥仪鲜。

平平○仄仄，平仄平平平。
飞鸣过所据，飙骇俄翻然。

仄仄平平仄，平平平仄平。
退则安栖地，翔风娱楚天。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
始病孰俦侣，乃与朱鸾攀。

平平仄○仄，仄仄平仄平。
英英日相照，老翮徒愧前。

仄仄○平○，仄平○仄平。
少别正倾听，览辉当圣年。

“岩岩千仞巅”全诗注音

dān shān yù shì biǎo ， yán yán qiān rèn diān 。

丹山鬰世表，岩岩千仞巅。

zì fēi cháng chú bèi ， ān dé cān zhōu xuán 。

自非常雏辈，安得参周旋。

hú wèi cǐ ruò yǔ ， yuè zào xiáng yí xiān 。

胡为此弱羽，越簉祥仪鲜。

fēi míng guò suǒ jù ， biāo hài é fān rán 。

飞鸣过所据，飙骇俄翻然。

tuì zé ān qī dì ， xiáng fēng yú chǔ tiān 。

退则安栖地，翔风娱楚天。

shǐ bìng shú chóu lǚ ， nǎi yǔ zhū luán pān 。

始病孰俦侣，乃与朱鸾攀。

yīng yīng rì xiāng zhào ， lǎo hé tú kuì qián 。

英英日相照，老翮徒愧前。

shǎo bié zhèng qīng tīng ， lǎn huī dāng shèng nián 。

少别正倾听，览辉当圣年。

“岩岩千仞巅”全诗翻译

译文：
丹山高耸入云霄，峻峭如千仞巅。
自非年幼稚弱者，怎能攀登周旋。
为何这脆弱的羽翼，却拥有如此祥和美丽的仪态。
飞翔而过，所依所据，猛风突然翻转。
若退回寻找安身之处，展翅在风中欢畅天际。
初次相逢，如何能与朱鸾同飞。
相互照耀，光芒灿烂，老翅羽却自愧不如从前。
少年时别，正倾听着，观赏着盛世的辉煌。

“岩岩千仞巅”总结赏析

这首诗《承原父以凤凰篇为况谨用来韵和酬》是吴育创作的，让我为您进行赏析：
这首诗以承袭了前人的文学传统为题材，表现了诗人对凤凰的崇敬和追求。下面是对诗的赏析：和标签：
赏析：
诗人以丹山千仞巅的壮丽景色为背景，描述了凤凰的飞翔和优美。他自称非常雏辈，表现了对凤凰的谦卑之情，渴望能够与凤凰一同翱翔。诗人表现出对凤凰的景仰，将其比作越簉祥仪，即非常祥瑞和美好。接着，诗人描写了凤凰的飞翔，以及它飞过的地方会发生的骇人景象，表现了凤凰的非凡力量和壮丽气魄。诗人也表达了凤凰安栖在高远之地和在楚天翱翔的愉悦之情。最后，诗人与凤凰相比，感到自己年少无知，希望在凤凰的指引下能够更上一层楼，观看辉煌的圣年。
标签：
写景、抒情、咏物、志向、自嘲

“岩岩千仞巅”诗句作者吴育介绍：

吴育（一○○四～一○五八），字春卿，建州浦城（今属福建）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。除大理评事，历知临安、诸暨、襄城三县。举才识兼茂明於体用科（《续资治通监长编》卷一一四），擢着作佐郎，知谏院，知制诰，修起居注。进翰林学士，知开封府。庆历五年（一○四五），拜右谏议大夫、枢密副使，改参知政事，复爲枢密副使。出知许州，历知蔡州、河南府、陕州、永兴军、汝州，判西京留司御史台。入判尚书都省，不久出爲鄜延路经略安抚使、判延州，改知河中府，徙河南。嘉佑三年，以疾卒於位，年五十五。谥正肃。有文集五十卷，已佚。事见《欧阳文忠公集》卷三二《吴公墓志铭》，《宋史》卷二九一有传。今录诗六首。更多...

“岩岩千仞巅”相关诗句：

“岩岩千仞巅”每个字的意思：

包含“岩岩千仞巅”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂