“自古春秋学”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自古春秋学”出自哪首诗?
答案: “自古春秋学”出自: 宋代 梅尧臣的 《哭孙明复殿丞三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì gǔ chūn qiū xué ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“自古春秋学”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自古春秋学”已经是第一句了。
问题3:“自古春秋学”的下一句是什么?
答案: “自古春秋学”的下一句是: 皆知不可过 , 诗句拼音为: jiē zhī bù kě guò ,诗句平仄:平平仄仄平。
“自古春秋学”全诗
哭孙明复殿丞三首 其三 (kū sūn míng fù diàn chéng sān shǒu qí sān)
自古春秋学,皆知不可过。
生前恩礼少,殁後荐章多。
妻子将焉托,田园有几何。
汶阳秋树里,黄鸟谩听歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“自古春秋学”繁体原文
哭孫明復殿丞三首 其三
自古春秋學,皆知不可過。
生前恩禮少,歿後薦章多。
妻子將焉託,田園有幾何。
汶陽秋樹裏,黄鳥謾聽歌。
“自古春秋学”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自古春秋学,皆知不可过。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生前恩礼少,殁後荐章多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妻子将焉托,田园有几何。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
汶阳秋树里,黄鸟谩听歌。
“自古春秋学”全诗注音
自古春秋学,皆知不可过。
生前恩礼少,殁後荐章多。
妻子将焉托,田园有几何。
汶阳秋树里,黄鸟谩听歌。
“自古春秋学”全诗翻译
译文:
自古以来,对于春秋时期的历史研究,人们都明白不能够忽视其重要性。
生前受到的恩惠和礼遇有限,一旦人去世后,却能获得更多的荐表和美好评价。
人生中,妻子和子女将来怎样生活,田园产业又有多少收益,都是难以预料的。
作者身在汶阳的秋天树林里,黄鸟听不懂他的歌声,唱得徒然无益。
总结:
这篇古文表达了对春秋历史研究的重要性,以及人生的无常和不可预测性。作者提到生前得到的恩惠有限,却在死后获得更多的荐表赞美,暗示了世事无常,也许是对功名利禄的一种思考。文章最后以秋天树林里黄鸟不解人的歌唱,象征着人生中的努力和奋斗有时也难以被他人理解和感知。
“自古春秋学”总结赏析
《哭孙明复殿丞三首 其三》是梅尧臣的作品,这首诗表达了对孙明复的哀悼和对他生前不幸和殁后荐章多的反思。以下是对这首诗的赏析:
这首诗采用了古典文学的写作手法:,通过对孙明复的生平和去世进行叙述,表达了深切的感情和对人生的思考。首句"自古春秋学,皆知不可过。"表明了孙明复在学问方面的卓越,他是一个受人尊敬的学者。接着提到"生前恩礼少",暗示他在生前并没有得到应有的荣誉和尊重,这是一种遗憾。然而,在"殁後荐章多"这句中,诗人强调了他在去世后得到的荐章和赞誉,这似乎是一种对他的补偿。
诗中还涉及了孙明复的家庭和田园生活,"妻子将焉托"表明了他对家庭的关心和责任感。"田园有几何"则暗示了他的田园生活和对自然的热爱。最后两句"汶阳秋树里,黄鸟谩听歌"则将注意力转向了自然景观,这可能代表了诗人对孙明复的追思和对生命的短暂的反思。
标签:
- 哀悼
- 学问
- 家庭
- 自然景观
“自古春秋学”相关诗句:
- 自古春秋学 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哭孙明复殿丞三首 其三 》
- 春秋自有胡氏学 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡季㢸入太学 》
- 师承自得春秋学 出自 [宋] 廖行之 ·《送乐贡父赴书馆 》
- 七十春秋自古稀 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其五 》
- 春秋万古自昭明 出自 [宋] 徐瑞 ·《题节妇冯氏传後用南翁韵 》
- 学古颇自喜 出自 [宋] 陆游 ·《伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎 》
- 古学当自反 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 学专春秋 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 潜君春秋学 出自 [宋] 廖行之 ·《代游西湖分韵得香字 》
- 不承春秋学 出自 [宋] 文同 ·《隽老水墨 》
- 三十学春秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《咏伯时画冯奉世所获大宛象龙图 》
- 不负春秋学 出自 [宋] 刘敞 ·《九月二十五日召赴後苑观稻 》
- 君看春秋学 出自 [宋] 戴表元 ·《以羔裘如濡洵美且侯韵爲八诗送夹谷子括赴明州推官 其一 》
- 酷好春秋学 出自 [宋] 晁补之 ·《秦国夫人挽辞三首 其三 》
- 近颇学春秋 出自 [宋] 王安中 ·《用大名诸公唱和韵送别少逸 其三 》
- 好在春秋学 出自 [宋] 韩淲 ·《郑一浙运使 》
- 君於春秋学 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 秋叶学春红 出自 [宋] 周密 ·《宿僧房 》
- 乃翁春秋学 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋怀十首 其九 》
- 家有春秋学 出自 [宋] 楼钥 ·《石南康挽词 其二 》