“皇皇造化钧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皇皇造化钧”出自哪首诗？
答案： “皇皇造化钧”出自： 宋代 真德秀的 《会三山十二县宰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng huáng zào huà jūn ，诗句平仄： 。
问题2：“皇皇造化钧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“皇皇造化钧”已经是第一句了。
问题3：“皇皇造化钧”的下一句是什么？
答案： “皇皇造化钧”的下一句是： 橐龠生万汇 , 诗句拼音为： tuó yuè shēng wàn huì ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“皇皇造化钧”全诗
会三山十二县宰 (huì sān shān shí èr xiàn zǎi)
皇皇造化钧，橐龠生万汇。
林林满穹壤，异体实同气。
痛痒本相关，彼己当一视。
矧惟守令职，休戚我焉寄。
盍推若保心，睠焉抚孩稚。
横目事征求，往往学顽痹。
牀剥肤已侵，鹰击毛尽挚。
但期己丰腴，皇恤彼憔悴。
近来二十年，贪风日滋炽。
蒲萄得凉州，西园哄成市。
环詹郡邑间，太半皆污吏。
民穷盗乃起，原野厌枯胔。
哀哉罹祸徒，念之辄挥涕。
天地忽开张，清飙扫氛曀。
我乃於此时，拥旄忝为帅。
顾慙老儒生，蹇拙乏长技。
同官为僚友，努力图共济。
惟闽古大都，星罗邑十二。
岂无良大夫，与我同厥志。
要如羔羊直，委蛇自无愧。
勿为硕鼠贪，踯躅乃多畏。
上方明黜陟，我亦公举刺。
民言即丰碑，令问疾邮置。
黄堂一巵酒，殷勤抒至意。
慎勿多酌余，忧心正如醉。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄○仄仄。
？平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，平仄平仄仄。
仄○仄平平，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
平平仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄平仄平仄。
平仄仄平○，平平仄平仄。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
仄平仄平平，○仄仄○仄。
平平平○仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄○平平仄，仄平仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，○平仄仄仄。
仄仄平仄平，平平○○仄。
“皇皇造化钧”繁体原文
會三山十二縣宰
皇皇造化鈞，橐籥生萬彙。
林林滿穹壤，異體實同氣。
痛癢本相關，彼己當一視。
矧惟守令職，休戚我焉寄。
盍推若保心，睠焉撫孩稚。
橫目事征求，往往學頑痹。
牀剝膚已侵，鷹擊毛盡摯。
但期己豐腴，皇恤彼憔悴。
近來二十年，貪風日滋熾。
蒲萄得凉州，西園鬨成市。
環詹郡邑間，太半皆污吏。
民窮盜乃起，原野厭枯胔。
哀哉罹禍徒，念之輒揮涕。
天地忽開張，清飆掃氛曀。
我乃於此時，擁旄忝爲帥。
顧慙老儒生，蹇拙乏長技。
同官爲僚友，努力圖共濟。
惟閩古大都，星羅邑十二。
豈無良大夫，與我同厥志。
要如羔羊直，委蛇自無愧。
勿爲碩鼠貪，躑躅乃多畏。
上方明黜陟，我亦公舉刺。
民言即豐碑，令問疾郵置。
黄堂一巵酒，殷勤抒至意。
慎勿多酌余，憂心正如醉。
“皇皇造化钧”韵律对照
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
皇皇造化钧，橐龠生万汇。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
林林满穹壤，异体实同气。
仄仄仄○平，仄仄○仄仄。
痛痒本相关，彼己当一视。
？平仄仄仄，平仄仄平仄。
矧惟守令职，休戚我焉寄。
仄平仄仄平，仄平仄平仄。
盍推若保心，睠焉抚孩稚。
○仄仄平平，仄仄仄平仄。
横目事征求，往往学顽痹。
平仄平仄平，平仄平仄仄。
牀剥肤已侵，鹰击毛尽挚。
仄○仄平平，平仄仄平仄。
但期己丰腴，皇恤彼憔悴。
仄平仄仄平，平平仄平仄。
近来二十年，贪风日滋炽。
平平仄平平，平平仄平仄。
蒲萄得凉州，西园哄成市。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
环詹郡邑间，太半皆污吏。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
民穷盗乃起，原野厌枯胔。
平平平仄平，仄平仄平仄。
哀哉罹祸徒，念之辄挥涕。
平仄仄平○，平平仄平仄。
天地忽开张，清飙扫氛曀。
仄仄平仄平，仄○仄平仄。
我乃於此时，拥旄忝为帅。
仄平仄平平，○仄仄○仄。
顾慙老儒生，蹇拙乏长技。
平平平○仄，仄仄平仄仄。
同官为僚友，努力图共济。
平平仄仄平，平平仄仄仄。
惟闽古大都，星罗邑十二。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
岂无良大夫，与我同厥志。
仄○平平仄，仄平仄平仄。
要如羔羊直，委蛇自无愧。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
勿为硕鼠贪，踯躅乃多畏。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
上方明黜陟，我亦公举刺。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
民言即丰碑，令问疾邮置。
平平仄平仄，○平仄仄仄。
黄堂一巵酒，殷勤抒至意。
仄仄平仄平，平平○○仄。
慎勿多酌余，忧心正如醉。
“皇皇造化钧”全诗注音
皇皇造化钧，橐龠生万汇。
林林满穹壤，异体实同气。
痛痒本相关，彼己当一视。
矧惟守令职，休戚我焉寄。
盍推若保心，睠焉抚孩稚。
横目事征求，往往学顽痹。
牀剥肤已侵，鹰击毛尽挚。
但期己丰腴，皇恤彼憔悴。
近来二十年，贪风日滋炽。
蒲萄得凉州，西园哄成市。
环詹郡邑间，太半皆污吏。
民穷盗乃起，原野厌枯胔。
哀哉罹祸徒，念之辄挥涕。
天地忽开张，清飙扫氛曀。
我乃於此时，拥旄忝为帅。
顾慙老儒生，蹇拙乏长技。
同官为僚友，努力图共济。
惟闽古大都，星罗邑十二。
岂无良大夫，与我同厥志。
要如羔羊直，委蛇自无愧。
勿为硕鼠贪，踯躅乃多畏。
上方明黜陟，我亦公举刺。
民言即丰碑，令问疾邮置。
黄堂一巵酒，殷勤抒至意。
慎勿多酌余，忧心正如醉。
“皇皇造化钧”全诗翻译
译文：
造化鉴于皇皇之德，造就了橐龠，使万物汇聚其中。森林茂盛，遍布苍穹，异体虽然不同，却共同拥有相同的气息。痛与痒原本相互联系，彼此应当同等看待。更何况守官职、履行责任，不论休戚，皆托付于我。
何尝不推崇保护心灵，宁静地抚慰幼子。抬头环顾，处事如征求，常常以迟钝的思维为师。身处床榻，肌肤已受侵，如同被鹰击毛尽，但仍怀望自己能保持丰腴，帝王关怀也会照顾那些憔悴之人。
近来的二十年，贪欲之风日益蔓延。蒲萄产于凉州，西园嘈杂成了市场。环绕于詹郡和郑邑之间，其中大半皆是腐败的官吏。民众贫困，盗匪纷起，原野已经厌倦了他们的踪迹。可叹那些遭受灾祸的人，想起来都会激起眼泪。
天地突然展开广袤，清风扫除了浊氛。我正处于这个时刻，拥有旄头，荣幸地被任命为领袖。然而，我感到惭愧，毕竟只是个老儒生，学识有限。与同僚为朋友，齐心协力图谋共同进步。
闽地昔日曾是大都邑，星罗棋布十二城。岂能没有良士大夫，他们与我有着相同的志向。要像羔羊一般正直，不肯屈从于奸诈。不要效仿巨鼠的贪婪，迟疑不前会招来更多的畏惧。
上方明察降升之道，我也努力推举贤良，申斥不当之事。民众口口相传，将我的功绩镌刻在碑上，而我则派人询问疾病，邮寄慰问。在黄堂，倾诉着一杯酒，表达无限的诚挚。务必谨慎少饮余下，忧虑之心正如醉态般迷糊。
全诗意在阐述人生的种种境遇，以及个体在社会中的角色与责任。同时表达了对贪欲、腐败和忧虑的深切忧虑，呼吁正直、勤勉，并赞扬清风拂去浊氛的美好景象。
“皇皇造化钧”相关诗句：
- 皇皇造化钧 出自 [宋] 真德秀 ·《会三山十二县宰 》
- 谁赞东皇转化钧 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 皇后阁五首 其四 》
- 才辱东皇造化工 出自 [宋] 华岳 ·《除夜 其一 》
- 曲尽东皇造化功 出自 [宋] 范纯仁 ·《和孙曼叔北禅牡丹一蒂三花 》
- 春皇妙运造化手 出自 [宋] 赵希㯝 ·《春阴曲 》
- 惯识东皇造化恩 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其六 》
- 共识皇恩造化同 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 回得东皇造化工 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 惟有东皇造化知 出自 [宋] 刘克逊 ·《寿泉使 》
- 钧中挥造化 出自 [宋] 刘弇 ·《知府熊公待制生辰 》
- 秉钧调造化 出自 [唐] 王湾 ·《秋夜寓直即事怀赠萧令公裴侍郎兼通简南省诸友人 》
- 别向钧台造化权 出自 [唐] 翁承赞 ·《蒙闽王改赐乡里 》
- 大钧造化谁始终 出自 [宋] 曹勋 ·《戏作 》
- 犹患长随造化钧 出自 [宋] 晁逈 ·《拟白乐天题赠定光上人 》
- 紫泥催促贰皇钧 出自 [宋] 陈淳 ·《送王子正赴灨倅 其一 》
- 娲皇昔日奏钧天 出自 [宋] 胡仲弓 ·《水乐洞 》
- 玉皇催渠转鸿钧 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 曾向钧天侍紫皇 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴三首 其二 》
- 钧天九奏玉皇归 出自 [宋] 许月卿 ·《观吴廷玉五云歌书其後而归之 》
- 也向钧天侍玉皇 出自 [宋] 扈蒙 ·《存目 其一 》