“书来诗往但悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书来诗往但悠悠”出自哪首诗?
答案: “书来诗往但悠悠”出自: 宋代 刘泾的 《元章好古过人书画惊世起余作歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū lái shī wǎng dàn yōu yōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“书来诗往但悠悠”的上一句是什么?
答案:
“书来诗往但悠悠”的上一句是: 子可专之世无两 , 诗句拼音为: zǐ kě zhuān zhī shì wú liǎng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“书来诗往但悠悠”的下一句是什么?
答案: “书来诗往但悠悠”的下一句是: 尘土欺人正惆怅 , 诗句拼音为: chén tǔ qī rén zhèng chóu chàng ,诗句平仄:平仄平平○平仄。
“书来诗往但悠悠”全诗
元章好古过人书画惊世起余作歌 (yuán zhāng hǎo gǔ guò rén shū huà jīng shì qǐ yú zuò gē)
天下爱奇人没量,奇不谀人奇解相。
奇人奇物方合璧,乞与世间人物样。
六朝唐盛始兼得,访古知名已萧爽。
人亡物丧付衰梦,注想後来逢好尚。
元章心自鉴秋月,一路仍行九霄上。
家时菜色无斗粟,书画奇奇世人望。
譬如大海沈百宝,尔辈乘风得之浪。
二王褚陆已天作,老顾如来更天匠。
其余缇袭凡几重,但见光明烂垂象。
珍犀瑞锦扶兰茝,龙跃鸾惊诃魍魉。
金仙讵敢触以手,雪子玉人聊置掌。
余家僻素最沈着,退舍还师觉难傍。
世人往往力能干,未免目虾终惚恍。
缄机僞谬各臣妾,未睹堂堂笔中王。
袖间涩缩气如线,浄几明窗谩瞻仰。
从来所有万钱价,不即臭帤当火葬。
倾心妙绝岂求胜,妄意临摹须杀谤。
端居自号书一品,好事如封绘三藏。
诸郎青出即护持,未肯充饥谬为驵。
余衰二物拟高阁,子可专之世无两。
书来诗往但悠悠,尘土欺人正惆怅。
平仄仄平平仄○,平仄平平平仄○。
平平平仄平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄○仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄○平仄,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
仄○仄仄○仄仄,仄仄○平仄平○。
仄○仄仄仄平仄,仄仄○平○平仄。
○平○仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○○。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄仄。
平平仄○平仄仄,仄仄○○仄○○。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,平仄平平○平仄。
“书来诗往但悠悠”繁体原文
元章好古過人書畫驚世起余作歌
天下愛奇人沒量,奇不諛人奇解相。
奇人奇物方合璧,乞與世間人物樣。
六朝唐盛始兼得,訪古知名已蕭爽。
人亡物喪付衰夢,注想後來逢好尚。
元章心自鑒秋月,一路仍行九霄上。
家時菜色無斗粟,書畫奇奇世人望。
譬如大海沈百寶,爾輩乘風得之浪。
二王褚陸已天作,老顧如來更天匠。
其餘緹襲凡幾重,但見光明爛垂象。
珍犀瑞錦扶蘭茝,龍躍鸞驚訶魍魎。
金仙詎敢觸以手,雪子玉人聊置掌。
余家僻素最沈著,退舍還師覺難傍。
世人往往力能幹,未免目蝦終惚恍。
緘機僞謬各臣妾,未睹堂堂筆中王。
袖間澀縮氣如線,浄几明窗謾瞻仰。
從來所有萬錢價,不即臭帤當火葬。
傾心妙絕豈求勝,妄意臨摹須殺謗。
端居自號書一品,好事如封繪三藏。
諸郎青出即護持,未肯充饑謬爲駔。
余衰二物擬高閣,子可專之世無兩。
書來詩往但悠悠,塵土欺人正惆悵。
“书来诗往但悠悠”韵律对照
平仄仄平平仄○,平仄平平平仄○。
天下爱奇人没量,奇不谀人奇解相。
平平平仄平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
奇人奇物方合璧,乞与世间人物样。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
六朝唐盛始兼得,访古知名已萧爽。
平平仄○仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
人亡物丧付衰梦,注想後来逢好尚。
平平平仄○平仄,仄仄平○仄平仄。
元章心自鉴秋月,一路仍行九霄上。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
家时菜色无斗粟,书画奇奇世人望。
仄○仄仄○仄仄,仄仄○平仄平○。
譬如大海沈百宝,尔辈乘风得之浪。
仄○仄仄仄平仄,仄仄○平○平仄。
二王褚陆已天作,老顾如来更天匠。
○平○仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
其余缇袭凡几重,但见光明烂垂象。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄仄。
珍犀瑞锦扶兰茝,龙跃鸾惊诃魍魉。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
金仙讵敢触以手,雪子玉人聊置掌。
平平仄仄仄○仄,仄仄平平仄○仄。
余家僻素最沈着,退舍还师觉难傍。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
世人往往力能干,未免目虾终惚恍。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄○○。
缄机僞谬各臣妾,未睹堂堂笔中王。
仄○仄仄仄○仄,仄仄平平仄平仄。
袖间涩缩气如线,浄几明窗谩瞻仰。
○平仄仄仄○仄,仄仄仄平○仄仄。
从来所有万钱价,不即臭帤当火葬。
平平仄仄仄平○,仄仄○平平仄仄。
倾心妙绝岂求胜,妄意临摹须杀谤。
平平仄○平仄仄,仄仄○○仄○○。
端居自号书一品,好事如封绘三藏。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
诸郎青出即护持,未肯充饥谬为驵。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
余衰二物拟高阁,子可专之世无两。
平平平仄仄平平,平仄平平○平仄。
书来诗往但悠悠,尘土欺人正惆怅。
“书来诗往但悠悠”全诗注音
天下爱奇人没量,奇不谀人奇解相。
奇人奇物方合璧,乞与世间人物样。
六朝唐盛始兼得,访古知名已萧爽。
人亡物丧付衰梦,注想後来逢好尚。
元章心自鉴秋月,一路仍行九霄上。
家时菜色无斗粟,书画奇奇世人望。
譬如大海沈百宝,尔辈乘风得之浪。
二王褚陆已天作,老顾如来更天匠。
其余缇袭凡几重,但见光明烂垂象。
珍犀瑞锦扶兰茝,龙跃鸾惊诃魍魉。
金仙讵敢触以手,雪子玉人聊置掌。
余家僻素最沈着,退舍还师觉难傍。
世人往往力能干,未免目虾终惚恍。
缄机僞谬各臣妾,未睹堂堂笔中王。
袖间涩缩气如线,浄几明窗谩瞻仰。
从来所有万钱价,不即臭帤当火葬。
倾心妙绝岂求胜,妄意临摹须杀谤。
端居自号书一品,好事如封绘三藏。
诸郎青出即护持,未肯充饥谬为驵。
余衰二物拟高阁,子可专之世无两。
书来诗往但悠悠,尘土欺人正惆怅。
“书来诗往但悠悠”全诗翻译
译文:
天下之间,令人奇特的人和物不可胜数,这些奇特的人不以谄媚别人为目的,而是通过奇特的见解相互交流。奇特的人和奇特的物品相得益彰,我请求将这些奇特的事物呈现给世人,让他们了解这些特别的样貌。自从六朝和唐朝的鼎盛时期以来,人们开始寻访古代名人的事迹,并感受到了他们的豪迈与洒脱。然而,时光荏苒,人亡物散,随着衰颓的梦境逐渐远去,我们希望后人仍能保有对优秀事物的敬仰之心。
在历经坎坷之后,元章心中自有秋月的明澈,继续前行,不断攀登九霄之上。尽管家中的饭食简陋,但书画中所呈现的奇妙景象却引得世人纷纷驻足观赏。可以用大海沉淀百宝的比喻来形容,你们乘着风浪才得以一览奇珍。
褚和陆两位天才已经在天上创作,老顾像来自天上的巧匠。除此之外,还有其他人的作品,如同光明照耀,让人感到惊叹不已。珍贵的犀牛角、祥瑞的锦绣、扶兰茝花等,龙腾鸾舞的景象吓退了恶魍魉魅。像金仙那样神圣的存在,也不敢用手触碰,而像雪子和玉人那样美丽的形象,只能用掌心轻轻摆弄。
我的家风素来以淡泊为主,离群索居,对于归隐山林的生活感到满意。然而,世间之人往往追求功名利禄,不免被外物所蒙蔽,最终不知不觉地迷失了方向。文才出众的人们虽然可能以虾米之目观察世界,但终究还是会产生迷惑和疑惑。许多人装腔作势,虚假狂妄,尽管有不少人吹嘘自己在文学上的造诣,但尚未能达到王者之境。
有些人满腹经纶,却不知如何将思想表达出来,只能默默地将心中的话语压缩成线的细微气息,空悲几净的明窗上留下瞻仰的痕迹。然而,那些价值连城的作品不会因此而消失,而是应该像火葬时发出臭帐的情景一样,保留下来。我心怀憧憬,希望能超越这种追求胜利的心态,只求对作品进行真正的细腻描摹,去除虚假的成分。
我自称为书一品,致力于完善作品,而我的喜好是创作绘画作品,如封绘三藏般珍贵。许多才子才女都褒扬赞誉,但我不愿意借助自己的才华来换取别人的荣誉。虽然有些人力量雄厚,足以支撑他们自己,但也不愿被虚假的马匹束缚。在我的衰老之后,我计划将作品放在高阁之上,希望你们可以专心致志,成为无与伦比的唯一传承者。这些书和诗交替传递,永不间断,唯有沙尘遮掩了作品的光辉,令人感到忧虑和烦恼。
全文总结:这篇古文以表达对奇特之人和物的赞叹与追忆为主题。作者反感功利追求,强调淡泊名利,追求真实与纯粹的创作。他自称“书一品”,并希望后人继续传承这种创作理念,将作品保存于高阁,以待专心致志的继承者。整篇文章言辞典雅,旨在表达对优秀事物的敬仰之情,反映了古代士人的审美追求和人生态度。
“书来诗往但悠悠”总结赏析
这首诗《元章好古过人书画惊世起余作歌》是刘泾所作,以赞美天下奇人和其所作书画为主题,表达了对那些杰出的艺术家和他们的作品的敬佩之情。这首诗可以分为以下几个标签:
1. 赞美奇人:诗中提到天下爱奇人,奇人的才华无法言表,奇物与之相得益彰。标签:奇人、奇物。
2. 历史与文化:诗中回顾了六朝唐盛时期,这个时期出现了许多杰出的艺术家和作品,为后人留下了宝贵的文化遗产。标签:历史、文化。
3. 艺术的传承:诗中提到人亡物丧却留下了优美的作品,这些作品一直影响着后人。标签:传承、艺术。
4. 诗人的感慨:诗人元章在诗中自我感慨,他心怀秋月,追求卓越的艺术创作,并超越了凡俗的境界。标签:感慨、追求。
5. 艺术的价值:诗中提到书画的价值超越了金钱,它们是无价之宝,不应被低估。标签:价值、书画。
整首诗充满了对艺术和艺术家的赞美,表现了诗人对卓越的艺术追求和对传统文化的尊敬。
“书来诗往但悠悠”相关诗句:
- 书来诗往但悠悠 出自 [宋] 刘泾 ·《元章好古过人书画惊世起余作歌 》
- 路悠悠其莫往来兮 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》
- 悠悠往古继来今 出自 [唐] 杨文郁 ·《谒圣林 》
- 悠悠往古继来今 出自 [宋] 杨文郁 ·《谒圣林 》
- 今来古往事悠悠 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 江湖来往自悠悠 出自 [宋] 赵拚 ·《渔父五首 其三 》
- 南来北往竟悠悠 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二七 》
- 悠悠来往人 出自 [宋] 张耒 ·《同应之登大宋陂 》
- 悠悠往来陌 出自 [宋] 张嵲 ·《庐陵曾氏临江作亭以舍过客因同舍来求诗 》
- 悠悠来往人 出自 [宋] 王安石 ·《同应之登大宋陂 》
- 诗题:沧州亭怀古首句:湘水悠悠天际来 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五五 》
- 往事悠悠付一樽 出自 [宋] 华岳 ·《春愁 》
- 往事悠悠魂已断 出自 [宋] 范致虚 ·《阳台山 》
- 往事悠悠流水去 出自 [宋] 赵希鄂 ·《黄陵题咏 》
- 往事悠悠我独悲 出自 [唐] 牟融 ·《寄永平友人 一 》
- 悠悠往事散浮云 出自 [宋] 刘豫 ·《登苏门山百泉 》
- 策马悠悠倦往还 出自 [宋] 吕陶 ·《和晦甫答思道 》
- 往事悠悠逝水知 出自 [宋] 徐天佑 ·《箪醪河 》
- 悠悠往事杯中物 出自 [唐] 戴叔伦 ·《暮春感怀 二 》
- 往事悠悠恨未平 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》