“不知身世在唐虞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知身世在唐虞”出自哪首诗?
答案: “不知身世在唐虞”出自: 宋代 释广闻的 《上履斋吴丞相 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī shēn shì zài táng yú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不知身世在唐虞”的上一句是什么?
答案:
“不知身世在唐虞”的上一句是: 僧自深禅湖上寺 , 诗句拼音为: sēng zì shēn chán hú shàng sì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不知身世在唐虞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不知身世在唐虞”已经是最后一句了。
“不知身世在唐虞”全诗
上履斋吴丞相 其二 (shàng lǚ zhāi wú chéng xiàng qí èr)
一新更化改弦初,人语驩声蔼道途。
僧自深禅湖上寺,不知身世在唐虞。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不知身世在唐虞”繁体原文
上履齋吳丞相 其二
一新更化改絃初,人語驩聲藹道途。
僧自深禪湖上寺,不知身世在唐虞。
“不知身世在唐虞”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一新更化改弦初,人语驩声蔼道途。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
僧自深禅湖上寺,不知身世在唐虞。
“不知身世在唐虞”全诗注音
一新更化改弦初,人语驩声蔼道途。
僧自深禅湖上寺,不知身世在唐虞。
“不知身世在唐虞”全诗翻译
译文:
一切都焕然一新,改变琴弦的初衷,人们的言语充满喜悦,道路宽广畅通。
这位僧侣自深入禅修的湖上寺庙来,却不知道自己的出身和历史是属于唐朝还是夏朝。
总结:
诗人描绘了一番新时代的变化和人们的愉悦情景,接着提及了一位神秘的僧侣,他虽然修行深入,但却对自己的出处一无所知,给人以神秘感和思考空间。
“不知身世在唐虞”相关诗句:
- 不知身世在唐虞 出自 [宋] 释广闻 ·《上履斋吴丞相 其二 》
- 唐虞世远精神在 出自 [宋] 胡寅 ·《送黎才翁往荆门 》
- 不知身世在何许 出自 [宋] 蒋之奇 ·《云末峰 》
- 不知身世在何许 出自 [宋] 陆游 ·《湖上秋夜 》
- 不知身世在何乡 出自 [宋] 张舜民 ·《中宫致斋 》
- 不知身世在何许 出自 [宋] 程俱 ·《太湖沿檄西原道即事三首 其三 》
- 世世皆唐虞 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其四 》
- 不知黄虞世 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 措世跻唐虞 出自 [宋] 董嗣杲 ·《读旧书有感 》
- 宁有唐虞世 出自 [唐] 许浑 ·《太和初靖恭里感事 》
- 安必世唐虞 出自 [宋] 利登 ·《感兴 其一 》
- 幸世遭唐虞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题西洛致仕张比部静居院四堂 》
- 我爲唐虞世 出自 [宋] 李处权 ·《纪鹤 》
- 上嘉唐虞世 出自 [宋] 刘敞 ·《读离骚 》
- 唐虞世已遭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《程文简公挽词三首 其二 》
- 世期跻唐虞 出自 [宋] 高登 ·《自叹 》
- 圣世唐虞际 出自 [宋] 周孚 ·《陈季陵侍郎生日二首 其二 》
- 世可致虞唐 出自 [宋] 释元肇 ·《和洪提举送平斋集 》
- 圣世本虞唐 出自 [宋] 郭祥正 ·《旅食 》
- 唐虞在其间 出自 [宋] 刘敞 ·《效陶潜体 》