“片堕孤鹰击”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“片堕孤鹰击”出自哪首诗?
答案: “片堕孤鹰击”出自: 宋代 郭祥正的 《蒋颖叔要予同赋平云阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piàn duò gū yīng jī ,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题2:“片堕孤鹰击”的上一句是什么?
答案:
“片堕孤鹰击”的上一句是: 羣奔万马放 , 诗句拼音为: qún bēn wàn mǎ fàng
,诗句平仄: 仄○平平仄 。
问题3:“片堕孤鹰击”的下一句是什么?
答案: “片堕孤鹰击”的下一句是: 缕缕蚕茧抽 , 诗句拼音为: lǚ lǚ cán jiǎn chōu ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“片堕孤鹰击”全诗
蒋颖叔要予同赋平云阁 (jiǎng yǐng shū yào yǔ tóng fù píng yún gé)
宣城多名山,诗人旧经历。
独无平云篇,煞怯作者敌。
不然灵只护,晦此神女色。
留与无心人,开轩初占得。
羣奔万马放,片堕孤鹰击。
缕缕蚕茧抽,枞枞羽林直。
怳随片月散,又逐岚光滴。
缟带裁未成,蛟绡莹无隔。
苍龙奋修鳞,皓鹤舒春翼。
天墀耸羣玉,胡阵望鸣镝。
尤怜欲雪时,铁甲万里黑。
变化固无穷,想象岂尽识。
贤哉谪御史,注目倚寒壁。
吟非宋玉赋,心在汉皇席。
愁来把樽酒,薄咏继朝夕。
迷魂招屈贾,大句压甫白。
初屯念经纶,作解须霹雳。
终朝去为霖,未信长抱石。
卷舒能及时,慰此长太息。
诗言我枯疏,返类羣儿剧。
君探骊颔珠,不惮海神惜。
更当俟来唱,研尽廷珪墨。
平平平平平,平平仄平仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
○仄平平平,平平平○仄。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄○仄平,平○○平仄。
○平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平○,仄仄平平仄。
平平平○平,仄仄仄平仄。
○○仄平仄,平仄○平仄。
“片堕孤鹰击”繁体原文
蔣穎叔要予同賦平雲閣
宣城多名山,詩人舊經歷。
獨無平雲篇,煞怯作者敵。
不然靈祇護,晦此神女色。
留與無心人,開軒初占得。
羣奔萬馬放,片墮孤鷹擊。
縷縷蠶繭抽,樅樅羽林直。
怳隨片月散,又逐嵐光滴。
縞带裁未成,蛟綃瑩無隔。
蒼龍奮修鱗,皓鶴舒春翼。
天墀聳羣玉,胡陣望鳴鏑。
尤憐欲雪時,鐵甲萬里黑。
變化固無窮,想象豈盡識。
賢哉謫御史,注目倚寒壁。
吟非宋玉賦,心在漢皇席。
愁來把樽酒,薄詠繼朝夕。
迷魂招屈賈,大句壓甫白。
初屯念經綸,作解須霹靂。
終朝去爲霖,未信長抱石。
卷舒能及時,慰此長太息。
詩言我枯疏,返類羣兒劇。
君探驪頷珠,不憚海神惜。
更當俟來唱,研盡廷珪墨。
“片堕孤鹰击”韵律对照
平平平平平,平平仄平仄。
宣城多名山,诗人旧经历。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
独无平云篇,煞怯作者敌。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
不然灵只护,晦此神女色。
○仄平平平,平平平○仄。
留与无心人,开轩初占得。
平平仄仄仄,仄○平平仄。
羣奔万马放,片堕孤鹰击。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
缕缕蚕茧抽,枞枞羽林直。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
怳随片月散,又逐岚光滴。
仄仄○仄平,平○○平仄。
缟带裁未成,蛟绡莹无隔。
○平仄平平,仄仄平平仄。
苍龙奋修鳞,皓鹤舒春翼。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
天墀耸羣玉,胡阵望鸣镝。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
尤怜欲雪时,铁甲万里黑。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
变化固无穷,想象岂尽识。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
贤哉谪御史,注目倚寒壁。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
吟非宋玉赋,心在汉皇席。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
愁来把樽酒,薄咏继朝夕。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
迷魂招屈贾,大句压甫白。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
初屯念经纶,作解须霹雳。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
终朝去为霖,未信长抱石。
仄平平仄平,仄仄○仄仄。
卷舒能及时,慰此长太息。
平平仄平○,仄仄平平仄。
诗言我枯疏,返类羣儿剧。
平平平○平,仄仄仄平仄。
君探骊颔珠,不惮海神惜。
○○仄平仄,平仄○平仄。
更当俟来唱,研尽廷珪墨。
“片堕孤鹰击”全诗注音
宣城多名山,诗人旧经历。
独无平云篇,煞怯作者敌。
不然灵只护,晦此神女色。
留与无心人,开轩初占得。
羣奔万马放,片堕孤鹰击。
缕缕蚕茧抽,枞枞羽林直。
怳随片月散,又逐岚光滴。
缟带裁未成,蛟绡莹无隔。
苍龙奋修鳞,皓鹤舒春翼。
天墀耸羣玉,胡阵望鸣镝。
尤怜欲雪时,铁甲万里黑。
变化固无穷,想象岂尽识。
贤哉谪御史,注目倚寒壁。
吟非宋玉赋,心在汉皇席。
愁来把樽酒,薄咏继朝夕。
迷魂招屈贾,大句压甫白。
初屯念经纶,作解须霹雳。
终朝去为霖,未信长抱石。
卷舒能及时,慰此长太息。
诗言我枯疏,返类羣儿剧。
君探骊颔珠,不惮海神惜。
更当俟来唱,研尽廷珪墨。
“片堕孤鹰击”全诗翻译
译文:
宣城有许多山峰,是诗人过去的经历之地。但有一首平凡的诗篇,使得诗人胆怯地面对批评者的责难。但诗人并不后悔,因为这诗篇是由灵感引导的,正如神女的美丽难以言喻。
他将这首诗留给那些心无旁骛、心境纯净的人,敞开窗户初次创作。这诗如同群奔的万马奔腾,又像孤独的鹰俯冲。如同丝丝蚕茧慢慢抽丝,如同茂密的羽林挺拔。在迷离的月光下褪散,又在轻飘的雾霭中追随光芒的洒落。
诗人编织着未完成的白绫,美若蛟龙盘踞,洁白如皓鹤展翅。天宫的台阶上摆满了珍贵的宝玉,向北方草原的战阵望去,隐约可见战马蹄声如雷鸣。尤其在即将下雪的时刻,战士们身着黑色铁甲,冷酷无情。
变幻多端的世界,思维如何能完全洞悉?这时,赞叹那贤明的御史,他目光注视寒冷的墙壁,吟咏不是宋玉的赋诗,他的心灵似在汉皇的席位上。
愁绪涌上,握紧酒杯,轻轻吟咏,朝夕不停。他的诗篇魔力将曹操招来,使甫白的辞章黯然失色。他初心是在世间扎根,努力成为谦和的经纶之才,但他的诗歌终将如霹雳般雷动人心。
长太息,他想要的是一种卷舒自如的境界,让心灵得到慰藉。他自知自己的诗才不算高超,不过是群儿间的凡俗游戏罢了。而他渴望寻找到骊颔珠,不求海神眷顾。
等待时机成熟,再咏唱那气势如山的诗篇,全心全意磨练文思。
“片堕孤鹰击”总结赏析
这首诗《蒋颖叔要予同赋平云阁》是郭祥正创作的。该诗描写了宣城的名山景致以及诗人在此创作诗篇的心境。
赏析:
这首诗以宣城的山水景色为背景,诗人表达了自己在这个环境下的创作情感。诗人开始感叹自己曾经没有写过有关平云阁的诗篇,感到有些不安。但接下来,他借用了丰富的自然景物和动物的比喻,来形容自己的创作如何被启发和激发。
诗中提到了山川、蚕茧、羽林、月光等元素,这些元素被用来象征诗人创作的灵感和想象力。他感到这些灵感就像群马奔放、孤鹰击落、蚕茧抽丝、月光滴落一样,变幻莫测,难以捉摸。但他也展现了自己的雄心,希望自己的诗篇能够像苍龙和皓鹤一样高飞远扬,达到令人瞩目的境地。
诗中还提到了诗人的心境和创作动力,他将自己比作谪仕宦的御史,对自己的诗篇充满自信,把创作与汉皇的席位相提并论。诗人表达了对创作的热情,将它与饮酒、吟咏、琴瑟等愉悦的活动联系在一起,展示了诗人的高度投入。
最后,诗人提到了对创作的期望和信心,希望自己的诗篇能够像宝贵的珠子一样,受到珍惜和传承。他愿意等待未来的赞美,继续磨练自己的文学技艺。
“片堕孤鹰击”相关诗句:
- 片堕孤鹰击 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋颖叔要予同赋平云阁 》
- 片片如簁堕浓雪 出自 [宋] 郭印 ·《时升咏雪禁体物矣而彦序复爲之取韵尤严勉强攀和 》
- 鹰击秦原迥 出自 [宋] 杨亿 ·《秋晚 》
- 顺时鹰隼击 出自 [唐] 魏知古 ·《从猎渭川献诗 》
- 况乃鹰隼击 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 》
- 海外秋鹰击 出自 [唐] 苏頲 ·《边秋薄暮 》
- 秋空击鹰隼 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵奉酬刑部王嘉叟侍郎书戏彩集後 》
- 重虚鹰隼击 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 气严鹰隼击 出自 [唐] 薛稷 ·《九日幸临渭亭登高应制得历字 》
- 鹰击宁论饱 出自 [宋] 罗公升 ·《得家问 其二 》
- 饥鹰无近击 出自 [宋] 韩维 ·《奉同邻几对 》
- 露下鹰初击 出自 [唐] 李峤 ·《奉和幸望春宫送朔方总管张仁亶 》
- 霜浓鹰击远 出自 [唐] 王绩 ·《九月九日 》
- 鹰击喜霜近 出自 [宋] 陆游 ·《霜降前四日颇寒 》
- 鹰击毛尽挚 出自 [宋] 真德秀 ·《会三山十二县宰 》
- 盛夏鹰隼击 出自 [唐] 杜甫 ·《送从弟亚赴安西判官 》
- 鹰鹘勇排击 出自 [宋] 刘敞 ·《送怀安李使君屯田 》
- 搏击纵鹰隼 出自 [宋] 张耒 ·《同毅夫贺无斁教授 》
- 怒击下豪鹰 出自 [宋] 元绦 ·《和 》
- 苍鹰不虚击 出自 [宋] 郑獬 ·《送仲巽归阙下 》