“不鄙义阳疲病守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不鄙义阳疲病守”出自哪首诗?
答案: “不鄙义阳疲病守”出自: 宋代 范纯仁的 《和郭昌朝寺丞见寄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù bǐ yì yáng pí bìng shǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不鄙义阳疲病守”的上一句是什么?
答案:
“不鄙义阳疲病守”的上一句是: 闾里光荣在一家 , 诗句拼音为: lǘ lǐ guāng róng zài yī jiā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不鄙义阳疲病守”的下一句是什么?
答案: “不鄙义阳疲病守”的下一句是: 肯来同醉岸乌纱 , 诗句拼音为: kěn lái tóng zuì àn wū shā ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不鄙义阳疲病守”全诗
和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 (hé guō chāng cháo sì chéng jiàn jì èr shǒu qí yī)
岷峨秀气入京华,鹏翼抟风势莫涯。
崑玉照人呈美璞,楚兰芬畹擢新芽。
朝廷迁陟先诸彦,闾里光荣在一家。
不鄙义阳疲病守,肯来同醉岸乌纱。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不鄙义阳疲病守”繁体原文
和郭昌朝寺丞見寄二首 其一
岷峨秀氣入京華,鵬翼摶風勢莫涯。
崑玉照人呈美璞,楚蘭芬畹擢新芽。
朝廷遷陟先諸彥,閭里光榮在一家。
不鄙義陽疲病守,肯來同醉岸烏紗。
“不鄙义阳疲病守”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
岷峨秀气入京华,鹏翼抟风势莫涯。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
崑玉照人呈美璞,楚兰芬畹擢新芽。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朝廷迁陟先诸彦,闾里光荣在一家。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不鄙义阳疲病守,肯来同醉岸乌纱。
“不鄙义阳疲病守”全诗注音
岷峨秀气入京华,鹏翼抟风势莫涯。
崑玉照人呈美璞,楚兰芬畹擢新芽。
朝廷迁陟先诸彦,闾里光荣在一家。
不鄙义阳疲病守,肯来同醉岸乌纱。
“不鄙义阳疲病守”全诗翻译
译文:
岷峨的山川秀美地融入了都城的繁华,如鹏展翅膀一般翱翔,势不可挡。
高贵的玉石映照出美丽的玉璞,芬芳的兰花在田野中抽出崭新的嫩芽。
朝廷中晋升了许多有才学的士人,而家乡里也因此而光荣。
义阳的仁人志士虽然身患疾病却坚守岗位,肯定会一同来共醉于岸边的乌纱帽下。
总结:全文:这篇古文描述了岷峨山川秀美、鹏翼展翅的景象,同时也展现了玉石和兰花的美丽,以及先贤在朝廷和家乡的荣誉。最后,作者赞扬了义阳的仁人志士,他们虽然身患疾病,却坚守岗位,愿意与他们一同共醉于岸边。
“不鄙义阳疲病守”总结赏析
赏析:: 这是范纯仁的《和郭昌朝寺丞见寄二首》之一。诗中以岷峨山川之美为背景,表达了诗人对友人郭昌朝的思念之情。
首先,诗人以“岷峨秀气入京华”来描绘岷峨山的壮美景色,这里的岷峨山可能指的是现在的四川地区,其山川秀美、风景如画。接着,诗人以“鹏翼抟风势莫涯”表现了山势之雄伟壮观,仿佛鹏鸟展翅飞翔,气势磅礴。
然后,诗人以“崑玉照人呈美璞,楚兰芬畹擢新芽”来比喻郭昌朝的美貌和才华,将其比作珍贵的玉石和嫩芽,显示了诗人对朋友的赞美之情。接着,诗中提到了郭昌朝在朝廷和家乡的光荣地位,强调了他的才智和品德。
最后,诗人表达了自己对郭昌朝的思念之情,希望他不要因为官职而疲病,而是愿意与诗人共饮美酒,共享快乐时光,以岸乌纱为背景,增添了一丝宴会的愉悦氛围。
标签: 写景、抒情、友情、赞美
“不鄙义阳疲病守”相关诗句:
- 不鄙义阳疲病守 出自 [宋] 范纯仁 ·《和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 》
- 不鄙蒙阳疲病守 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 》
- 病守兀坐忧疲氓 出自 [宋] 陆游 ·《丁未正月春色已粲然露坐高风堂北观种花 》
- 堪叹三川疲病守 出自 [宋] 范纯仁 ·《送潞公游河阳河清 》
- 病守纵疲犹强葺 出自 [宋] 韩琦 ·《再题康乐园 》
- 不似淮阳多病守 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其六 》
- 中昨守义阳 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 可怜衰病南阳守 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其三 》
- 去卧淮阳从病守 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张君病起二首 其一 》
- 淮阳汲守容多病 出自 [宋] 刘攽 ·《和晁金部感秋 》
- 白头多病襄阳守 出自 [宋] 曾巩 ·《孙少述示近诗兼仰高致 》
- 鄙夫养病苦不足 出自 [宋] 吕本中 ·《偶作 》
- 不鄙池阳去长人 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王伯益同年留别二首 再次前韵 》
- )(〖1〗石刻於诗题下署「义阳守李当」五字 出自 [唐] 李当 ·《题朝阳洞 》
- 行义鄙中荏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立秋日六兄将仕先入都赴铨试会饮东郊作诗送之 》
- 赴义实未鄙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《持国遗食 》
- 山东鄙人殊不鄙 出自 [宋] 苏籀 ·《平津一首 》
- 太守朴鄙人 出自 [宋] 曾巩 ·《汉广亭 》
- 乃翁守西鄙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送滕监簿归宁岳阳 》
- 不嫌羸病守绳床 出自 [宋] 吕本中 ·《偶作二绝 其一 》