“一一与君重细论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一一与君重细论”出自哪首诗?

答案:一一与君重细论”出自: 宋代 释文珦 《惠莲峰诗以为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yī yǔ jūn chóng xì lùn ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄○

问题2:“一一与君重细论”的上一句是什么?

答案:一一与君重细论”的上一句是: 他日终期到书室 , 诗句拼音为: tā rì zhōng qī dào shū shì ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄○

问题3:“一一与君重细论”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“一一与君重细论”已经是最后一句了。

“一一与君重细论”全诗

惠莲峰诗以为谢 (huì lián fēng shī yǐ wéi xiè)

朝代:宋    作者: 释文珦

月汀家在帝王都,不藏歌舞唯藏书。
旧诧邺侯三万轴,君家所藏还有余。
寄我一诗辞缜密,言言皆自书中出。
复来访我飞来阴,坐石分题更超轶。
西山落日催归轩,执手西风伤别魂。
他日终期到书室,一一与君重细论

仄平平仄仄○平,仄○平仄仄○平。
仄仄仄平○仄仄,平平仄○平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄平○仄。
仄平仄仄平平平,仄仄○○○平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
平仄平○仄平仄,仄仄仄平○仄○。

yuè tīng jiā zài dì wáng dōu , bù cáng gē wǔ wéi cáng shū 。
jiù chà yè hóu sān wàn zhóu , jūn jiā suǒ cáng huán yǒu yú 。
jì wǒ yī shī cí zhěn mì , yán yán jiē zì shū zhōng chū 。
fù lái fǎng wǒ fēi lái yīn , zuò shí fēn tí gèng chāo yì 。
xī shān luò rì cuī guī xuān , zhí shǒu xī fēng shāng bié hún 。
tā rì zhōng qī dào shū shì , yī yī yǔ jūn chóng xì lùn 。

“一一与君重细论”繁体原文

惠蓮峰詩以爲謝

月汀家在帝王都,不藏歌舞唯藏書。
舊詫鄴侯三萬軸,君家所藏還有餘。
寄我一詩辭縝密,言言皆自書中出。
復來訪我飛來陰,坐石分題更超軼。
西山落日催歸軒,執手西風傷別魂。
他日終期到書室,一一與君重細論。

“一一与君重细论”韵律对照

仄平平仄仄○平,仄○平仄仄○平。
月汀家在帝王都,不藏歌舞唯藏书。

仄仄仄平○仄仄,平平仄○平仄平。
旧诧邺侯三万轴,君家所藏还有余。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄平○仄。
寄我一诗辞缜密,言言皆自书中出。

仄平仄仄平平平,仄仄○○○平仄。
复来访我飞来阴,坐石分题更超轶。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄平。
西山落日催归轩,执手西风伤别魂。

平仄平○仄平仄,仄仄仄平○仄○。
他日终期到书室,一一与君重细论。

“一一与君重细论”全诗注音

yuè tīng jiā zài dì wáng dōu , bù cáng gē wǔ wéi cáng shū 。

月汀家在帝王都,不藏歌舞唯藏书。

jiù chà yè hóu sān wàn zhóu , jūn jiā suǒ cáng huán yǒu yú 。

旧诧邺侯三万轴,君家所藏还有余。

jì wǒ yī shī cí zhěn mì , yán yán jiē zì shū zhōng chū 。

寄我一诗辞缜密,言言皆自书中出。

fù lái fǎng wǒ fēi lái yīn , zuò shí fēn tí gèng chāo yì 。

复来访我飞来阴,坐石分题更超轶。

xī shān luò rì cuī guī xuān , zhí shǒu xī fēng shāng bié hún 。

西山落日催归轩,执手西风伤别魂。

tā rì zhōng qī dào shū shì , yī yī yǔ jūn chóng xì lùn 。

他日终期到书室,一一与君重细论。

“一一与君重细论”全诗翻译

译文:

月汀家在帝王都,不藏歌舞只藏书。
旧时邺侯惊三万卷,君家所藏还更多。
寄我一首诗言深思,句句皆出自书中。
再次来访我闪电降,坐在石上超群绝。
西山夕阳催归去,握手别离伤感魂。
将来有朝一日必至书斋,逐一与君深入论。

“一一与君重细论”诗句作者释文珦介绍:

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“一一与君重细论”相关诗句: