“他年羔鴈成羣至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他年羔鴈成羣至”出自哪首诗?
答案: “他年羔鴈成羣至”出自: 宋代 刘宰的 《和陈校书生孙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā nián gāo yàn chéng qún zhì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“他年羔鴈成羣至”的上一句是什么?
答案:
“他年羔鴈成羣至”的上一句是: 元方有子复何忧 , 诗句拼音为: yuán fāng yǒu zǐ fù hé yōu
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“他年羔鴈成羣至”的下一句是什么?
答案: “他年羔鴈成羣至”的下一句是: 不独丹青诧豫州 , 诗句拼音为: bù dú dān qīng chà yù zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“他年羔鴈成羣至”全诗
和陈校书生孙 (hé chén xiào shū shēng sūn)
四海声名陈太丘,元方有子复何忧。
他年羔鴈成羣至,不独丹青诧豫州。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“他年羔鴈成羣至”繁体原文
和陳校書生孫
四海聲名陳太丘,元方有子復何憂。
他年羔鴈成羣至,不獨丹青詫豫州。
“他年羔鴈成羣至”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
四海声名陈太丘,元方有子复何忧。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年羔鴈成羣至,不独丹青诧豫州。
“他年羔鴈成羣至”全诗注音
四海声名陈太丘,元方有子复何忧。
他年羔鴈成羣至,不独丹青诧豫州。
“他年羔鴈成羣至”全诗翻译
译文:
四方的声誉传遍了陈太丘,元方有子复何忧。未来的岁月中,许多美丽的羔羊和雁鸟将齐聚于此,而不仅仅是丹青画家惊叹于豫州的美景。
总结:
诗人赞美陈太丘的声名远播四方,元方有智才之士在其中,毫无忧虑。预言未来将有羔羊和雁鸟聚集在此地,令丹青画家也为豫州之美而赞叹。
“他年羔鴈成羣至”相关诗句:
- 他年羔鴈成羣至 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈校书生孙 》
- 羔鴈日成羣 出自 [唐] 皎然 ·《奉陪颜使君修韵海毕东溪泛舟饯诸文士 》
- 羔鴈当成羣 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其五 》
- 何数羔鴈徒成羣 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 近闻羔鴈已成羣 出自 [宋] 韩元吉 ·《圣政更新诏书正告讦之罪因得小诗十首 其七 》
- 元方羔鴈羣 出自 [唐] 武元衡 ·《送韦侍御司议赴东都 》
- 羔鴈成新行 出自 [唐] 储光羲 ·《奉酬张五丈垂赠 》
- 羔雁看成羣 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和元礼 》
- 羔雁成羣及草莱 出自 [宋] 刘过 ·《代寿韩平原 其四 》
- 他年羔雁列君庭 出自 [宋] 谢逸 ·《访吴子珍新居 》
- 相忆鴈成羣 出自 [唐] 齐己 ·《送秘上人 》
- 溪头鴈鹜自成羣 出自 [宋] 李纲 ·《偶题 》
- 可怜鱼鴈动成羣 出自 [宋] 赵蕃 ·《久不领衡州舅氏书以长句问动静 》
- 鴈塔他年曾接武 出自 [宋] 黄公度 ·《西湖会同年和巫子先韵 》
- 岭海他年无鴈音 出自 [宋] 赵蕃 ·《过丰城访甘叔异闻在曲江之矶头庵放舟过之棹未及弭迎劳之诗已至次韵上呈 》
- 羔鴈屡催 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠林耕叟赴湖帅幕 》
- 羔鴈招遗才 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月十四日陪帅卿出游一首 》
- 宜有羔鴈求 出自 [宋] 刘敞 ·《示乡人陈生 》
- 闺门尽羔鴈 出自 [宋] 张伯玉 ·《送交代倅车晏十一鲁望 》
- 开府驰羔鴈 出自 [宋] 刘敞 ·《送隐直辟青州幕府 》