“四郊多狂风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四郊多狂风”出自哪首诗?
答案: “四郊多狂风”出自: 宋代 晁补之的 《曹州道中二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì jiāo duō kuáng fēng ,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题2:“四郊多狂风”的上一句是什么?
答案:
“四郊多狂风”的上一句是: 天旱久不雨 , 诗句拼音为:tiān hàn jiǔ bù yǔ
,诗句平仄: 仄平平平平 。
问题3:“四郊多狂风”的下一句是什么?
答案: “四郊多狂风”的下一句是: 萧萧班马鸣 , 诗句拼音为: xiāo xiāo bān mǎ míng ,诗句平仄:平平平仄平。
“四郊多狂风”全诗
曹州道中二首 其一 (cáo zhōu dào zhōng èr shǒu qí yī)
天旱久不雨,四郊多狂风。
萧萧班马鸣,落日大野中。
君子守宫廷,至乐圣所同。
喟予不逢辰,足迹道里重。
平仄仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄平,仄仄仄仄○。
平仄仄平○,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
“四郊多狂风”繁体原文
曹州道中二首 其一
天旱久不雨,四郊多狂風。
蕭蕭班馬鳴,落日大野中。
君子守宮廷,至樂聖所同。
喟予不逢辰,足跡道里重。
“四郊多狂风”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平平平。
天旱久不雨,四郊多狂风。
平平平仄平,仄仄仄仄○。
萧萧班马鸣,落日大野中。
平仄仄平○,仄仄仄仄平。
君子守宫廷,至乐圣所同。
仄仄仄平平,仄仄仄仄○。
喟予不逢辰,足迹道里重。
“四郊多狂风”全诗注音
天旱久不雨,四郊多狂风。
萧萧班马鸣,落日大野中。
君子守宫廷,至乐圣所同。
喟予不逢辰,足迹道里重。
“四郊多狂风”全诗翻译
译文:
天旱已经持续很久没有下雨,四周郊野吹来狂风。马匹嘶鸣声此起彼伏,夕阳西下照耀在广袤的原野之中。君子守在宫廷内,体验着至高无上的乐趣,与圣人所追求的境界相通。唉,我可惜没有遇到吉利的时辰,踏过这道崎岖的路程倍感沉重。
总结:这段古文描绘了天旱久雨不下,四周吹来狂风的景象,同时表现了君子守在宫廷内体悟至乐圣所的境界,而作者则感慨自己未能得到这样的机缘,心情沉重。
“四郊多狂风”总结赏析
赏析:这首诗《曹州道中二首 其一》是晁补之创作的,描写了干旱的景象以及诗人的感慨之情。
诗中第一句“天旱久不雨,四郊多狂风”表现了天气干旱,久未下雨,四周弥漫着狂风,形势十分严峻。这一景象通过自然现象的描写,增强了读者对干旱的感受。
接下来的几句描述了一种凄凉的场景,马匹呼啸,夕阳西下,大野之上一片寂静。而“君子守宫廷,至乐圣所同”则表达了诗人对于理想的追求,希望君子能够守护宫廷,共同实现至乐之境。
最后两句“喟予不逢辰,足迹道里重”则表现了诗人的苦闷之情,他在这干旱的道路上寻觅,却未能遇到合适的机会,感到困顿和迷茫。
“四郊多狂风”相关诗句:
- 四郊多狂风 出自 [宋] 晁补之 ·《曹州道中二首 其一 》
- 四郊多垒日 出自 [唐] 郑谷 ·《赠泗口苗居士 》
- 四郊复多垒 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日度折岭 》
- 四郊实多此 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 四郊固多垒 出自 [宋] 释居简 ·《谢太守张都承 》
- 四郊多贼垒 出自 [宋] 张孝祥 ·《过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其二 》
- 四郊多属垒 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其一三 》
- 多垒忧四郊 出自 [宋] 刘敞 ·《寄佑之 》
- 四郊多白杨 出自 [唐] 杜甫 ·《壮游 》
- 四郊多难日 出自 [唐] 耿湋 ·《晚秋东游寄猗氏第五明府解县韩明府 》
- 四郊多垒在 出自 [唐] 李商隐 ·《寿安公主出降 》
- 四郊多少出云山 出自 [宋] 陈着 ·《次韵卢致远祈雨喜应 》
- 四郊多垒犹相罪 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 朱异 》
- 正是四郊多垒日 出自 [唐] 郑啓 ·《严塘经乱书事 二 》
- 正是四郊多垒日 出自 [宋] 赵期 ·《临安自述 其二 》
- 四郊多垒已仍年 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵张仲宗绝粮五绝 其二 》
- 四郊多垒士之耻 出自 [宋] 冯时行 ·《送召客 》
- 四郊大田多黍苗 出自 [宋] 仇远 ·《州厅设醮即事 》
- 四郊风雪深 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻题狄引进雪林石屏要同作 》
- 四郊风土宜柑树 出自 [宋] 释文珦 ·《东嘉风土 》