“石盆养蒲已抽翠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石盆养蒲已抽翠”出自哪首诗？
答案： “石盆养蒲已抽翠”出自： 宋代 林之奇的 《早春偶题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí pén yǎng pú yǐ chōu cuì ，诗句平仄： 仄平仄平仄平仄 。
问题2：“石盆养蒲已抽翠”的上一句是什么？
答案：
“石盆养蒲已抽翠”的上一句是： 坐听萧萧打窗纸 , 诗句拼音为： zuò tīng xiāo xiāo dǎ chuāng zhǐ
，诗句平仄： 仄平仄平仄平仄 。
问题3：“石盆养蒲已抽翠”的下一句是什么？
答案： “石盆养蒲已抽翠”的下一句是： 雕斛栽花先生紫 , 诗句拼音为： diāo hú zāi huā xiān shēng zǐ ，诗句平仄：平仄○平平平仄。
“石盆养蒲已抽翠”全诗
早春偶题 (zǎo chūn ǒu tí)
寒风淅沥鸣枯苇，小鸭睡残犹未起。
更教细雨结轻寒，坐听萧萧打窗纸。
石盆养蒲已抽翠，雕斛栽花先生紫。
拥炉闭合赋幽香，未怕春冰生砚水。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
○○仄仄仄○平，仄○平平仄平仄。
仄平仄平仄平仄，平仄○平平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
“石盆养蒲已抽翠”繁体原文
早春偶題
寒風淅瀝鳴枯葦，小鴨睡殘猶未起。
更教細雨結輕寒，坐聽蕭蕭打窗紙。
石盆養蒲已抽翠，雕斛栽花先生紫。
擁爐閉閤賦幽香，未怕春冰生硯水。
“石盆养蒲已抽翠”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄仄平○仄仄。
寒风淅沥鸣枯苇，小鸭睡残犹未起。
○○仄仄仄○平，仄○平平仄平仄。
更教细雨结轻寒，坐听萧萧打窗纸。
仄平仄平仄平仄，平仄○平平平仄。
石盆养蒲已抽翠，雕斛栽花先生紫。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
拥炉闭合赋幽香，未怕春冰生砚水。
“石盆养蒲已抽翠”全诗注音
寒风淅沥鸣枯苇，小鸭睡残犹未起。
更教细雨结轻寒，坐听萧萧打窗纸。
石盆养蒲已抽翠，雕斛栽花先生紫。
拥炉闭合赋幽香，未怕春冰生砚水。
“石盆养蒲已抽翠”全诗翻译
译文：
寒风淅沥，枯苇发出阵阵响声，小鸭还在半睡半醒的状态中未能完全醒来。
更让细雨结成轻微的寒气，我坐着听着萧萧的窗纸声音。
石盆里养的蒲草已经抽出嫩翠，雕花的斛（注：一种用于盛放文房四宝的盒子）里栽种的花朵也已经开出绚烂的紫色。
围在火炉旁，密闭的空间里弥漫着幽香，不用担心春天的冰冷会使砚台里的水结冰。
全诗通过描写寒冷的环境，以及围绕着火炉温暖的场景，表现了诗人对安逸、宁静生活的向往和追求。寒风、细雨、石盆、斛、炉火等元素在诗中构成了一幅温馨静谧的画面，将诗人心中对理想生活的美好愿景展现出来。同时，也体现了古人对自然和物质生活的深入感悟和独特情感。
“石盆养蒲已抽翠”相关诗句：
- 石盆养蒲已抽翠 出自 [宋] 崔鶠 ·《早春偶题 》
- 石盆养蒲已抽翠 出自 [宋] 林之奇 ·《早春偶题 》
- 石盆攒石养菖蒲 出自 [宋] 苏辙 ·《石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦爲赋此 》
- 石盆养寒翠 出自 [宋] 张九成 ·《菖蒲 》
- 瓦盆添水养蒲芽 出自 [宋] 方岳 ·《紫虚观 》
- 石蒲抽水上 出自 [宋] 江朝卿 ·《喜逢灵江贇禅师 》
- 石盆雨满长菖蒲 出自 [宋] 张耒 ·《绝句二首 其一 》
- 菰蒲嫩已抽 出自 [宋] 邵雍 ·《春水长吟 》
- 石盆秋水养蕉林 出自 [宋] 张鎡 ·《水蕉 》
- 添泉养石蒲 出自 [宋] 叶绍翁 ·《题山间老友壁 》
- 瓦盘拳石养菖蒲 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 自寻白石养菖蒲 出自 [宋] 陆游 ·《若耶溪上二首 其一 》
- 井华水养石菖蒲 出自 [宋] 苏轼 ·《赠常州报恩长老二首 其一 》
- 石铫瓦盆吾已具 出自 [宋] 王十朋 ·《会同僚于郡斋煮惠山泉烹建谿茶酌瞿唐春 》
- 如盆茧抽绪 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预感秋 》
- 独茧抽绪浮金盆 出自 [宋] 阳枋 ·《回程宣义贺生日诗 》
- 盆桧雨余抽嫩绿 出自 [宋] 陆游 ·《初夏野兴三首 其二 》
- 细笋抽蒲密 出自 [宋] 宇文虚中 ·《四序回文十二首 春 其二 》
- 旧蒲雨抽节 出自 [唐] 常建 ·《白湖寺後溪宿云门 》
- 蒲根抽九节 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 》