“天下安堵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下安堵”出自哪首诗?
答案: “天下安堵”出自: 宋代 释普宁的 《最明寺殿真像赞》, 诗句拼音为: tiān xià ān dǔ 。
问题2:“天下安堵”的上一句是什么?
答案:
“天下安堵”的上一句是: 掌持国土 , 诗句拼音为:zhǎng chí guó tǔ
。
问题3:“天下安堵”的下一句是什么?
答案: “天下安堵”的下一句是: 信向佛法 , 诗句拼音为: xìn xiàng fó fǎ ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“天下安堵”全诗
最明寺殿真像赞 (zuì míng sì diàn zhēn xiàng zàn)
掌持国土,天下安堵。
信向佛法,运心坚固。
德重丘山,名播寰宇。
清白传家,望隆今古。
参透吾宗,眼眉卓竖。
末後一机,超佛越祖。
汝辜负吾,吾辜负汝。
仄平仄仄,平仄平仄。
仄仄仄仄,仄平平仄。
仄○平平,平仄平仄。
平仄○平,仄平平仄。
○仄平平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平仄仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
“天下安堵”繁体原文
最明寺殿真像贊
掌持國土,天下安堵。
信向佛法,運心堅固。
德重丘山,名播寰宇。
清白傳家,望隆今古。
參透吾宗,眼眉卓豎。
末後一機,超佛越祖。
汝辜負吾,吾辜負汝。
“天下安堵”全诗注音
掌持国土,天下安堵。
信向佛法,运心坚固。
德重丘山,名播寰宇。
清白传家,望隆今古。
参透吾宗,眼眉卓竖。
末後一机,超佛越祖。
汝辜负吾,吾辜负汝。
“天下安堵”全诗翻译
译文:
掌握国土,天下太平安定。秉持信仰佛法,心志坚固不移。品德高尚如丘山巍峨,名声传遍全球。廉洁清白的家风传承,展望辉煌的现在与古代。深刻领悟我家族的传承,眼光独具慧眼。最后的机遇降临,超越佛法、超越祖辈的成就。你辜负了我,我同样辜负了你。
总结:
诗人表达了掌握国家权柄,使天下安定,坚守佛法信仰,坚定内心,重视品德和名声,传承清白家风,期望家族兴旺发达,领悟家族传承,有独到的眼光,展望超越佛法和祖辈的未来,同时也表达了人与人之间的相互辜负。
“天下安堵”相关诗句:
- 天下安堵 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿真像赞 》
- 寸地尺天无安堵 出自 [宋] 张嵲 ·《西谷歌 》
- 远陬安堵幸实天 出自 [宋] 赵拚 ·《将至太和寄蔡仲偃太博 》
- 一身环堵观天下 出自 [宋] 晁补之 ·《郑彦能求拟江亭诗 》
- 安居环堵袁安老 出自 [宋] 滕宗谅 ·《白云楼 》
- 齐安即是安天下 出自 [宋] 李刘 ·《贺参政二首 其二 》
- 举安天下胜偏安 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其八 》
- 民获安堵 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 聊安环堵居 出自 [宋] 张耒 ·《六月八日苦暑二首 其一 》
- 未保终安堵 出自 [宋] 张嵲 ·《去年十一月十二日致宏如秦州仆饯之余口复到生口作别明年六月十二日仆自竹山避地泝流上余口道由生口复经分手之地感时书事奉寄致宏时建炎四年也 》
- 群生各安堵 出自 [宋] 傅察 ·《夜登清微亭云阴掩翳东北有雨少顷月出皎然复次前韵 》
- 乐事觊安堵 出自 [宋] 赵蕃 ·《趣章永丰祈雨 》
- 荆民日安堵 出自 [宋] 孔武仲 ·《同年兄袁思正江行相遇既别寓诗寄懐 》
- 安堵四民居 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 井邑初安堵 出自 [唐] 方干 ·《过申州作 》
- 兀者安堵墙 出自 [唐] 杜甫 ·《入衡州 》
- 国势今安堵 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 南陲粗安堵 出自 [宋] 梁介 ·《南定楼 》
- 解鞅环堵安 出自 [宋] 秦观 ·《三老堂 》
- 田闾贵安堵 出自 [宋] 苏辙 ·《送排保甲陈佑甫 》