“奋迅此权舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“奋迅此权舆”出自哪首诗？
答案： “奋迅此权舆”出自： 宋代 曹彦约的 《送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèn xùn cǐ quán yú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“奋迅此权舆”的上一句是什么？
答案：
“奋迅此权舆”的上一句是： 忠勤曾策励 , 诗句拼音为： zhōng qín céng cè lì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“奋迅此权舆”的下一句是什么？
答案： “奋迅此权舆”的下一句是： 当路心知己 , 诗句拼音为： dāng lù xīn zhī jǐ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“奋迅此权舆”全诗
送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其一 (sòng yǐ dào fù hàn dōng bīng guān yīn chéng xiù shǐ wú shèng zhī tóng nián jiān jiǎn lǐ bǎi xíng jiǎn fǎ xǔ dìng fū jūn shǐ sān shǒu qí yī)
久入功名会，新携辟召书。
忠勤曾策励，奋迅此权舆。
当路心知己，长城指望渠。
只将真实地，持守足安居。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“奋迅此权舆”繁体原文
送以道赴漢東兵官因呈繡使吳勝之同年兼簡李伯行檢法許定夫軍使三首 其一
久入功名會，新携辟召書。
忠勤曾策勵，奮迅此權輿。
當路心知己，長城指望渠。
只將真實地，持守足安居。
“奋迅此权舆”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
久入功名会，新携辟召书。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
忠勤曾策励，奋迅此权舆。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
当路心知己，长城指望渠。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
只将真实地，持守足安居。
“奋迅此权舆”全诗注音
久入功名会，新携辟召书。
忠勤曾策励，奋迅此权舆。
当路心知己，长城指望渠。
只将真实地，持守足安居。
“奋迅此权舆”全诗翻译
译文：
久经艰辛的努力将会带来功名的机会，现在拿着新的征召书。
忠诚与勤奋曾经是我的谋略和激励，现在我为了迅速地得到权力和名位而奋斗。
在前进的路上，我有一位心知己，将长城指望在那里。
我只会坚持真实的原则，保持稳固的住所。
总结：
诗人长期以来为了功名而奋斗，如今有了征召书，开始踏上权力之路。他自诩忠勤曾经是他的谋略和激励，为了迅速得到名位，他将以真实的原则为指引，寻求安居的目标。在前进的过程中，他有一位心知己，把希望寄托在长城之外。
“奋迅此权舆”相关诗句：
- 奋迅此权舆 出自 [宋] 曹彦约 ·《送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其一 》
- 奇勋此舆权 出自 [宋] 李流谦 ·《忆乐季和 》
- 丰财此权舆 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南管仓五首 其二 》
- 亨途此权舆 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 活国此权舆 出自 [宋] 陈造 ·《送罗提举 》
- 使君事业此权舆 出自 [宋] 虞俦 ·《和吴守修盖禁兵营屋之韵 》
- 卧龙奋迅 出自 [宋] 释师范 ·《文殊大士爲龙女说法赞 》
- 出入奋迅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《罗汉南公塔颂 》
- 奋迅出入 出自 [宋] 释德洪 ·《华严居士赞 》
- 奋迅九天上 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 翠蛟亭 》
- 奋迅弥宇宙 出自 [宋] 李复 ·《放鱼 》
- 卧龙才奋迅 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古十首 其七 》
- 猜鹰虑奋迅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《连州腊日观莫徭腊西山 》
- 奋迅以时发 出自 [宋] 王之道 ·《和天宁因上人韵送僧用懿住桐城金绳山 》
- 朝行期奋迅 出自 [宋] 楼钥 ·《苏江阴挽词 其一 》
- 奋迅猗奔驶 出自 [宋] 米芾 ·《壮观 》
- 有缘重奋迅 出自 [宋] 华镇 ·《送越倅胡郎中入京 》
- 奋迅弥宇宙 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其二 》
- 奋迅师子王 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶内翰游西余山用袁奉议韵 》
- 奋迅生羽翰 出自 [宋] 刘敞 ·《送孜生 》