“安心元是药”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安心元是药”出自哪首诗？
答案： “安心元是药”出自： 宋代 洪咨夔的 《赠希声居士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān xīn yuán shì yào ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“安心元是药”的上一句是什么？
答案：
“安心元是药”的上一句是： 西风发半簪 , 诗句拼音为： xī fēng fā bàn zān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“安心元是药”的下一句是什么？
答案： “安心元是药”的下一句是： 得趣不妨琴 , 诗句拼音为： dé qù bù fáng qín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“安心元是药”全诗
赠希声居士 (zèng xī shēng jū shì)
汗漫骑鲸去，西风发半簪。
安心元是药，得趣不妨琴。
人静蛩鸣夜，天寒月出林。
为君重洗耳，别酒不须斟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“安心元是药”繁体原文
贈希聲居士
汗漫騎鯨去，西風髮半簪。
安心元是藥，得趣不妨琴。
人靜蛩鳴夜，天寒月出林。
爲君重洗耳，別酒不須斟。
“安心元是药”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
汗漫骑鲸去，西风发半簪。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
安心元是药，得趣不妨琴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
人静蛩鸣夜，天寒月出林。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
为君重洗耳，别酒不须斟。
“安心元是药”全诗注音
汗漫骑鲸去，西风发半簪。
安心元是药，得趣不妨琴。
人静蛩鸣夜，天寒月出林。
为君重洗耳，别酒不须斟。
“安心元是药”全诗翻译
译文：
汗漫骑鲸去，西风发半簪。
汗漫意指汗马，骑鲸指骑着鲸鱼，借古喻今，形容旅程奇幻。西风发半簪，指微风吹乱了半边发簪，展现行程中的不拘小节。
安心元是药，得趣不妨琴。
安心元是古代一种名贵的药材，意为心神安定。作者表达要用音乐琴曲来取悦自己，因为琴乐可以使人心旷神怡。
人静蛩鸣夜，天寒月出林。
夜晚人静时，蛩虫的鸣叫声很清晰，天气寒冷，皓月从林间升起。
为君重洗耳，别酒不须斟。
建议你重新洗净耳朵，以净化心灵，别再斟酌酒量，无需拘泥。这首诗主要表达了旅途的奇妙和心灵的宁静。
“安心元是药”相关诗句：
- 安心元是药 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠希声居士 》
- 安心是良药 出自 [宋] 刘一止 ·《舍弟出家作诗贻之 》
- 有病安心是药方 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶守狄大夫见赠二首 其一 》
- 心安便是上池药 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送新婺州汪总领归歙 》
- 安心是药更无方 出自 [宋] 苏轼 ·《病中游祖塔院 》
- 安心是药本非禅 出自 [宋] 孙觌 ·《南山寺二首 其二 》
- 返本还元是药王 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其九 》
- 本是安期烧药处 出自 [唐] 许三畏 ·《题菖蒲废观 》
- 卖药沽酒要安心 出自 [唐] 许大 ·《西山吟 》
- 世间无药胜安心 出自 [宋] 刘应时 ·《病中偶书 》
- 元是新安水 出自 [宋] 张伯玉 ·《宿桐庐县江口 》
- 心安即是身安处 出自 [宋] 苏辙 ·《李方叔新宅 》
- 但得心安是处安 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其二一 》
- 元是新安龙尾石 出自 [宋] 陈鉴之 ·《毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗 》
- 安心欲捉左元放 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由赠吴子野先生二绝句 其一 》
- 潜心便是觅安心 出自 [宋] 谢逸 ·《潜心堂 》
- 无心自是长生药 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其三 》
- 身作医王心是药 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 病中五绝句 四 》
- 即心元是佛 出自 [唐] 法海 ·《偈 》
- 此心元是道 出自 [宋] 方回 ·《次韵前住中竺希监上人五言 》