“万里元无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里元无事”出自哪首诗?
答案: “万里元无事”出自: 宋代 苏泂的 《感旧 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ yuán wú shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“万里元无事”的上一句是什么?
答案:
“万里元无事”的上一句是: 锦水暮云深 , 诗句拼音为: jǐn shuǐ mù yún shēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“万里元无事”的下一句是什么?
答案: “万里元无事”的下一句是: 一生长苦心 , 诗句拼音为: yī shēng zhǎng kǔ xīn ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“万里元无事”全诗
感旧 其二 (gǎn jiù qí èr)
荆州若个伴,锦水暮云深。
万里元无事,一生长苦心。
秋林猿吊影,春殿鸟遗音。
尚喜身强健,幽期或重寻。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“万里元无事”繁体原文
感舊 其二
荆州若箇伴,錦水暮雲深。
萬里元無事,一生長苦心。
秋林猿弔影,春殿鳥遺音。
尚喜身强健,幽期或重尋。
“万里元无事”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
荆州若个伴,锦水暮云深。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
万里元无事,一生长苦心。
平平平仄仄,平仄仄平平。
秋林猿吊影,春殿鸟遗音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
尚喜身强健,幽期或重寻。
“万里元无事”全诗注音
荆州若个伴,锦水暮云深。
万里元无事,一生长苦心。
秋林猿吊影,春殿鸟遗音。
尚喜身强健,幽期或重寻。
“万里元无事”全诗翻译
译文:
荆州如同一个伴侣,锦水在傍晚时被深深的云雾笼罩。
在漫长的旅途中,一生中始终怀抱着无私的心。
秋林中猿猴自怜地凝视着自己的倒影,春殿中鸟儿遗留下动听的音韵。
仍然喜欢自己身体的强健,期待着幽会时光的再次重逢。
全诗表达了诗人对友谊和坚持信念的珍视,以及对自然美景和宁静生活的热爱。他对于人生的努力与执着也在诗中得到体现,寄托着对幸福未来的期许。
“万里元无事”相关诗句:
- 万里元无事 出自 [宋] 苏泂 ·《感旧 其二 》
- 弱水元无三万里 出自 [宋] 方回 ·《丁酉生日二首 其二 》
- 万事元无工拙处 出自 [宋] 陆游 ·《野步至青羊宫偶怀前年尝剧饮于此 》
- 而无元明忧疑万事之敝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其二 》
- 无事从军去万里 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 万里中原无事日 出自 [宋] 孙翥 ·《裴公亭二首 其一 》
- 万里往来无一事 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 三 》
- 我无一事行万里 出自 [宋] 陆游 ·《与青城道人饮酒作 》
- 万里耕桑无一事 出自 [宋] 曾巩 ·《韩魏公挽歌词二首 其一 》
- 无事从军去万里 出自 [唐] 张籍 ·《妾薄命 》
- 万里总元戎 出自 [唐] 薛奇童 ·《塞下曲 》
- 已知从事元无事 出自 [唐] 钱起 ·《送符别驾还郡 》
- 万事元一梦 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 午窗坐睡 》
- 万里无云万里天 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一六 》
- 玉帐元戎万里来 出自 [宋] 孙应时 ·《制司请都大会食 》
- 万里调元识定尊 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其七 》
- 万里脚头元自稳 出自 [宋] 释居简 ·《赠鹤鸣冯高士 》
- 万里忆归元亮井 出自 [唐] 李商隐 ·《二月二日 》
- 喜看万里朝元使 出自 [宋] 周紫芝 ·《元日三首 其三 》
- 万里青天元是水 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜诚斋望月 》