“山灵惊呼猿鸟乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山灵惊呼猿鸟乱”出自哪首诗?
答案: “山灵惊呼猿鸟乱”出自: 宋代 白玉蟾的 《笔架山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān líng jīng hū yuán niǎo luàn ,诗句平仄: 平平平平平仄仄 。
问题2:“山灵惊呼猿鸟乱”的上一句是什么?
答案:
“山灵惊呼猿鸟乱”的上一句是: 与吾阁笔齁齁眠 , 诗句拼音为: yǔ wú gé bǐ hōu hōu mián
,诗句平仄: 平平平平平仄仄 。
问题3:“山灵惊呼猿鸟乱”的下一句是什么?
答案: “山灵惊呼猿鸟乱”的下一句是: 清魂复被风吹散 , 诗句拼音为: qīng hún fù bèi fēng chuī sàn ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“山灵惊呼猿鸟乱”全诗
笔架山 (bǐ jià shān)
吾是瑶台翰墨仙,操觚弄椠玉皇前。
翻云为墨海为砚,一片寒空如雪牋。
兔豪象管用不得,倒蘸崑仑醉鈎画。
当年染罢八角芒,金阙上章求放逸。
三峯坐断江南天,临汝城头苍苍然。
状如笔架翠起伏,与吾阁笔齁齁眠。
山灵惊呼猿鸟乱,清魂复被风吹散。
起来叫问山前人,几度松枯白石烂。
平仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平○○仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
○平仄仄平平平,○仄平平○○平。
仄○仄仄仄仄仄,仄平仄仄○○平。
平平平平平仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
“山灵惊呼猿鸟乱”繁体原文
筆架山
吾是瑶臺翰墨仙,操觚弄槧玉皇前。
翻雲爲墨海爲硯,一片寒空如雪牋。
兔豪象管用不得,倒蘸崑崙醉鈎畫。
當年染罷八角芒,金闕上章求放逸。
三峯坐斷江南天,臨汝城頭蒼蒼然。
狀如筆架翠起伏,與吾閣筆齁齁眠。
山靈驚呼猿鳥亂,清魂復被風吹散。
起來叫問山前人,幾度松枯白石爛。
“山灵惊呼猿鸟乱”韵律对照
平仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
吾是瑶台翰墨仙,操觚弄椠玉皇前。
平平平仄仄平仄,仄仄平○○仄平。
翻云为墨海为砚,一片寒空如雪牋。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
兔豪象管用不得,倒蘸崑仑醉鈎画。
○平仄仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
当年染罢八角芒,金阙上章求放逸。
○平仄仄平平平,○仄平平○○平。
三峯坐断江南天,临汝城头苍苍然。
仄○仄仄仄仄仄,仄平仄仄○○平。
状如笔架翠起伏,与吾阁笔齁齁眠。
平平平平平仄仄,平平仄仄平○仄。
山灵惊呼猿鸟乱,清魂复被风吹散。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
起来叫问山前人,几度松枯白石烂。
“山灵惊呼猿鸟乱”全诗注音
吾是瑶台翰墨仙,操觚弄椠玉皇前。
翻云为墨海为砚,一片寒空如雪牋。
兔豪象管用不得,倒蘸崑仑醉鈎画。
当年染罢八角芒,金阙上章求放逸。
三峯坐断江南天,临汝城头苍苍然。
状如笔架翠起伏,与吾阁笔齁齁眠。
山灵惊呼猿鸟乱,清魂复被风吹散。
起来叫问山前人,几度松枯白石烂。
“山灵惊呼猿鸟乱”全诗翻译
译文:
吾是瑶台翰墨仙,笔名扬于玉皇前。
化云为墨,大海为砚,一片寒空如同雪白的纸。
兔和象这些法器不管用,反倒用上醉鈎画从崑仑倒蘸而来。
当年染罢八角芒,上奏金阙求放逸。
三峰屹立断江南天,临汝城头苍苍然。
状如笔架翠绿起伏,与我阁笔眠齁齁。
山灵惊呼,猿鸟乱飞,清魂复被风吹散。
起来问问山前人,几度松枯,白石烂破。
“山灵惊呼猿鸟乱”相关诗句:
- 山灵惊呼猿鸟乱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《笔架山 》
- 野鸟惊去穷猿呼 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴襄阳寄示游楚山诗 》
- 地灵夜泣猿鸟惊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 野猿惊山鸟 出自 [唐] 李峤 ·《早发苦竹馆 》
- 月明山鸟乱相呼 出自 [宋] 释了元 ·《游云门 》
- 连山惊鸟乱 出自 [唐] 李世民 ·《辽东山夜临秋 》
- 凌乱空山百鸟惊 出自 [宋] 欧阳修 ·《与谢三学士唱和八首 和龙门晓望 》
- 猿鸟声自呼 出自 [唐] 张九龄 ·《巡按自漓水南行 》
- 猿鹤惊呼晓 出自 [宋] 释道潜 ·《晨起 》
- 猿鸟初呼聚俦侣 出自 [宋] 孙觌 ·《分宜道中 》
- 猿闲鸟暇两呼笑 出自 [宋] 赵拚 ·《题衢州唐台山 》
- 鸟噪猿呼昼闭门 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 楼观 》
- 猿鸟侵身不乱行 出自 [宋] 释德洪 ·《别灵源禅师 》
- 不见猿鸟惊 出自 [宋] 车若水 ·《和立斋先生雁山韵 》
- 猿鸟惊飞噭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《朱偃吹笛 》
- 猿鸟相惊顾 出自 [唐] 张说 ·《游龙山静胜寺 》
- 一夜猿惊与鸟啼 出自 [宋] 潘阆 ·《泊禹祠 》
- 猿鸟无惊自不猜 出自 [宋] 韩淲 ·《曾广漕见过 》
- 猿鸟不惊春意闲 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙甲辰中春精舍闲居戏作武夷櫂歌十首呈诸同游相与一笑 其七 》
- 猿鸟不惊如有旧 出自 [宋] 舒亶 ·《和楼试可游育王 》