“提刀空四顾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“提刀空四顾”出自哪首诗?

答案:提刀空四顾”出自: 宋代 释清了 《偈颂十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí dāo kōng sì gù ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“提刀空四顾”的上一句是什么?

答案:提刀空四顾”的上一句是: 风骚格外求 , 诗句拼音为: fēng sāo gé wài qiú ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“提刀空四顾”的下一句是什么?

答案:提刀空四顾”的下一句是: 驻步失全牛 , 诗句拼音为: zhù bù shī quán niú ,诗句平仄:仄仄仄平平

“提刀空四顾”全诗

偈颂十首 其三 (jì sòng shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释清了

意句难分别,风骚格外求。
提刀空四顾,驻步失全牛。
落眼情尘脱,归根景象幽。
万缘俱不到,佛祖莫能酬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yì jù nán fēn bié , fēng sāo gé wài qiú 。
tí dāo kōng sì gù , zhù bù shī quán niú 。
luò yǎn qíng chén tuō , guī gēn jǐng xiàng yōu 。
wàn yuán jù bù dào , fó zǔ mò néng chóu 。

“提刀空四顾”繁体原文

偈頌十首 其三

意句難分別,風騷格外求。
提刀空四顧,駐步失全牛。
落眼情塵脫,歸根景象幽。
萬緣俱不到,佛祖莫能酬。

“提刀空四顾”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
意句难分别,风骚格外求。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
提刀空四顾,驻步失全牛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
落眼情尘脱,归根景象幽。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万缘俱不到,佛祖莫能酬。

“提刀空四顾”全诗注音

yì jù nán fēn bié , fēng sāo gé wài qiú 。

意句难分别,风骚格外求。

tí dāo kōng sì gù , zhù bù shī quán niú 。

提刀空四顾,驻步失全牛。

luò yǎn qíng chén tuō , guī gēn jǐng xiàng yōu 。

落眼情尘脱,归根景象幽。

wàn yuán jù bù dào , fó zǔ mò néng chóu 。

万缘俱不到,佛祖莫能酬。

“提刀空四顾”全诗翻译

译文:
意句难分别,风骚格外求。
提刀空四顾,驻步失全牛。
落眼情尘脱,归根景象幽。
万缘俱不到,佛祖莫能酬。
翻译及总结:
这段古文表达了难以辨别真情实意的复杂心境,寻求独特风采。第一句提到了求索高妙的风骚之境。第二句描述了持刀空望四方,却未能捕捉到全身的牛。第三句讲述了视线落入尘世而难以摆脱,只有归回内心深处才能领悟幽玄景象。最后一句表达了万缘纷扰都不能满足心灵,即便是佛祖也难以回应。全文抒发了一种对深奥境界的追求和人生的慨叹。

“提刀空四顾”总结赏析

赏析:: 这首《偈颂十首 其三》是释清了创作的诗歌,表达了禅宗的思想和修行观念。诗中借景抒情,以深刻的言辞表达了内心的禅机。
首先,诗人以“意句难分别,风骚格外求”表现了内心的困惑和求索。这里的“意句”可以理解为思维的内容,诗人感到难以理解和分辨。他渴望超越表面的风骚和形式,追求更深层次的境界。
接着,诗人以“提刀空四顾,驻步失全牛”形象地描述了修行者在追求禅机时的境遇。提刀空四顾表明修行者的心境在寻找答案时不安定,而“失全牛”则象征着他们在追求境界时的困惑。
然后,诗中出现“落眼情尘脱,归根景象幽”的描述,表现了修行者逐渐超越尘世的纷扰,回归内心深处,体验到幽静的境界。这是禅宗修行的目标,即解脱世俗的束缚,回归本性。
最后,诗人以“万缘俱不到,佛祖莫能酬”总结:了修行的境界。他告诉我们,即使在修行的过程中体验到了深刻的境界,但这种境界难以被言语和佛祖所描述和理解。这突显了禅宗信仰中超越言语和概念的境界。
标签: 佛教、禅宗、修行、境界

“提刀空四顾”诗句作者释清了介绍:

释清了(一○八八~一一五一),号真歇,俗姓雍,左绵安昌(今四川安县东北)人。十一岁依圣果寺清俊出家,业《法华经》,十八岁得度,住成都大慈。後投邓州丹霞山子淳禅师,悟道。北游五台,已而至开封,禅讲名席俱扣摭之。沿汴水抵长芦,爲祖照道和禅师延爲侍者。徽宗宣和三年(一一二一),祖照病,命爲第一座。五年夏,开堂嗣法。高宗建炎二年(一一二八),退院。四年,爲雁荡之游,客天封寺,受福唐雪峰请,入院。绍兴五年(一一三五),退居东庵。六年,主四明阿育王山广利寺。七年,诏住蒋山。八年,主温州龙翔、兴庆二院。十五年,住临安径山。二十年,归真州长芦。二十一年,诏主崇先显孝禅院,十月卒,年六十四。谥悟空禅师。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宋德初等编《真歇清了禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》附宋正觉撰《崇先真歇了禅师塔铭》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四有传。 清了诗,以见於《真歇清了禅师语录》卷上《真州长芦了和尚劫外录》者编爲一卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“提刀空四顾”相关诗句: