首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄雪观 > 但想雪观居

“但想雪观居”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“但想雪观居”出自哪首诗?

答案:但想雪观居”出自: 宋代 韩淲 《寄雪观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn xiǎng xuě guān jū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题2:“但想雪观居”的上一句是什么?

答案:但想雪观居”的上一句是: 秋暑睡不美 , 诗句拼音为:qiū shǔ shuì bù měi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平

问题3:“但想雪观居”的下一句是什么?

答案:但想雪观居”的下一句是: 焚香贝叶动 , 诗句拼音为: fén xiāng bèi yè dòng ,诗句平仄:平平仄仄仄

“但想雪观居”全诗

寄雪观 (jì xuě guān)

朝代:宋    作者: 韩淲

秋暑睡不美,但想雪观居
焚香贝叶动,洗鉢伊蒲余。
应身了诸幻,起性包太虚。
蓬蒿一水隔,吾岂爱吾庐。

平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

qiū shǔ shuì bù měi , dàn xiǎng xuě guān jū 。
fén xiāng bèi yè dòng , xǐ bō yī pú yú 。
yìng shēn le zhū huàn , qǐ xìng bāo tài xū 。
péng hāo yī shuǐ gé , wú qǐ ài wú lú 。

“但想雪观居”繁体原文

寄雪觀

秋暑睡不美,但想雪觀居。
焚香貝葉動,洗鉢伊蒲餘。
應身了諸幻,起性包太虛。
蓬蒿一水隔,吾豈愛吾廬。

“但想雪观居”韵律对照

平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
秋暑睡不美,但想雪观居。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
焚香贝叶动,洗鉢伊蒲余。

仄平平平仄,仄仄平仄平。
应身了诸幻,起性包太虚。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
蓬蒿一水隔,吾岂爱吾庐。

“但想雪观居”全诗注音

qiū shǔ shuì bù měi , dàn xiǎng xuě guān jū 。

秋暑睡不美,但想雪观居。

fén xiāng bèi yè dòng , xǐ bō yī pú yú 。

焚香贝叶动,洗鉢伊蒲余。

yìng shēn le zhū huàn , qǐ xìng bāo tài xū 。

应身了诸幻,起性包太虚。

péng hāo yī shuǐ gé , wú qǐ ài wú lú 。

蓬蒿一水隔,吾岂爱吾庐。

“但想雪观居”全诗翻译

译文:

秋天的酷热让人难以入眠,但我内心却渴望去雪山观景居住。
点燃香烛,轻拨贝叶,一切都在动态中,洗净行鉢,水中漂浮的芦苇余香。
要明白身世的种种幻象,觉悟内心的本性,融入至大的虚无。
蓬蒿水流将我们隔开,然而我岂会珍爱那简陋的居所。

总结:

诗人感叹秋暑难眠,却愿意远离尘嚣,到雪山观景安居。他在独特的仪式中洗净鉢器,领悟幻象背后的真相,追求至高无上的虚无境界。虽然蓬蒿水将他与外界隔离,他却不畏惧,不珍爱现有的住所。

“但想雪观居”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“但想雪观居”相关诗句: