“但想雪观居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但想雪观居”出自哪首诗?
答案: “但想雪观居”出自: 宋代 韩淲的 《寄雪观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn xiǎng xuě guān jū ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“但想雪观居”的上一句是什么?
答案:
“但想雪观居”的上一句是: 秋暑睡不美 , 诗句拼音为:qiū shǔ shuì bù měi
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“但想雪观居”的下一句是什么?
答案: “但想雪观居”的下一句是: 焚香贝叶动 , 诗句拼音为: fén xiāng bèi yè dòng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“但想雪观居”全诗
寄雪观 (jì xuě guān)
秋暑睡不美,但想雪观居。
焚香贝叶动,洗鉢伊蒲余。
应身了诸幻,起性包太虚。
蓬蒿一水隔,吾岂爱吾庐。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“但想雪观居”繁体原文
寄雪觀
秋暑睡不美,但想雪觀居。
焚香貝葉動,洗鉢伊蒲餘。
應身了諸幻,起性包太虛。
蓬蒿一水隔,吾豈愛吾廬。
“但想雪观居”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
秋暑睡不美,但想雪观居。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
焚香贝叶动,洗鉢伊蒲余。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
应身了诸幻,起性包太虚。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
蓬蒿一水隔,吾岂爱吾庐。
“但想雪观居”全诗注音
秋暑睡不美,但想雪观居。
焚香贝叶动,洗鉢伊蒲余。
应身了诸幻,起性包太虚。
蓬蒿一水隔,吾岂爱吾庐。
“但想雪观居”全诗翻译
译文:
秋天的酷热让人难以入眠,但我内心却渴望去雪山观景居住。
点燃香烛,轻拨贝叶,一切都在动态中,洗净行鉢,水中漂浮的芦苇余香。
要明白身世的种种幻象,觉悟内心的本性,融入至大的虚无。
蓬蒿水流将我们隔开,然而我岂会珍爱那简陋的居所。
总结:
诗人感叹秋暑难眠,却愿意远离尘嚣,到雪山观景安居。他在独特的仪式中洗净鉢器,领悟幻象背后的真相,追求至高无上的虚无境界。虽然蓬蒿水将他与外界隔离,他却不畏惧,不珍爱现有的住所。
“但想雪观居”相关诗句:
- 但想雪观居 出自 [宋] 韩淲 ·《寄雪观 》
- 不消观月但观灯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山歌 其三 》
- 但令东观与观书 出自 [宋] 徐侨 ·《次韵能之贺除 》
- 月观夜午雪观早 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 雪中来雪观 出自 [宋] 韩淲 ·《同昌甫坐雪观看权巽中诗因和其雪句 》
- 观云想妙峰 出自 [宋] 丰稷 ·《朱氏天和堂 》
- 想古观遗迹 出自 [唐] 白居易 ·《自蜀江至洞庭湖口有感而作 》
- 观云想妙峰 出自 [宋] 陈瓘 ·《超果亮师假还山 其二 》
- 遥想观涛处 出自 [唐] 庾抱 ·《和乐记室忆江水 》
- 遐想观书室 出自 [宋] 苏颂 ·《同吕缙叔诸君寄怀希用师 》
- 肯想观鱼处 出自 [唐] 钱起 ·《蓝溪休沐寄赵八给事 》
- 宫观想旧躅 出自 [宋] 刘攽 ·《寄刘道原秘丞 》
- 还想观鱼日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮上杂诗六首 其二 》
- 观光想韎任 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 观风想先喜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送马廷评知康州 》
- 但想荀兰陵 出自 [宋] 韩淲 ·《楚黄相庙 》
- 引领但子想 出自 [宋] 孔平仲 ·《还乡展省道中作四声诗寄豫章寮友 其二 》
- 瞻想但淹留 出自 [唐] 孙頠 ·《宿烟含白露 》
- 但作城中想 出自 [唐] 白居易 ·《湓浦早冬 》
- 但想鹤仪形 出自 [唐] 尚颜 ·《寄华阴司空侍郎 》