“试把吟篇举似看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“试把吟篇举似看”出自哪首诗？
答案： “试把吟篇举似看”出自： 宋代 李昴英的 《送张子元班见》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì bǎ yín piān jǔ sì kàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“试把吟篇举似看”的上一句是什么？
答案：
“试把吟篇举似看”的上一句是： 中朝知旧如相问 , 诗句拼音为： zhōng cháo zhī jiù rú xiāng wèn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“试把吟篇举似看”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“试把吟篇举似看”已经是最后一句了。
“试把吟篇举似看”全诗
送张子元班见 (sòng zhāng zǐ yuán bān jiàn)
笑掇巍科是管君，等闲马上换京官。
扶摇九万从今易，植立千年自古难。
多办衣裘御风雪，紧操维柁过泷滩。
中朝知旧如相问，试把吟篇举似看。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“试把吟篇举似看”繁体原文
送張子元班見
笑掇巍科是管君，等閑馬上換京官。
扶摇九萬從今易，植立千年自古難。
多辦衣裘禦風雪，緊操維柁過瀧灘。
中朝知舊如相問，試把吟篇舉似看。
“试把吟篇举似看”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
笑掇巍科是管君，等闲马上换京官。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
扶摇九万从今易，植立千年自古难。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
多办衣裘御风雪，紧操维柁过泷滩。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
中朝知旧如相问，试把吟篇举似看。
“试把吟篇举似看”全诗注音
笑掇巍科是管君，等闲马上换京官。
扶摇九万从今易，植立千年自古难。
多办衣裘御风雪，紧操维柁过泷滩。
中朝知旧如相问，试把吟篇举似看。
“试把吟篇举似看”全诗翻译
译文：
笑掇巍科是管束朝廷重臣，轻松地就能晋升到京城官职。
如扶摇仙鹤一般，九万里飞升自今开始，但要在千年之间建立功绩却非易事。
多次办理衣裳和皮袍，御风冒雪而行，紧握维持行舟的桨在泷水的急流中穿行。
在朝廷中，了解历史并与旧友相互询问，就像试图将吟咏的诗篇一一举出展示给人观看。
总结：
诗人通过比喻，以“笑掇巍科”、“扶摇九万”等形象描绘官员晋升和仕途艰辛，同时表达了对历史和旧友的情感。全诗反映了古代社会中官场和人际关系的一些特点，以及在风雪和急流之间坚韧前行的精神。
“试把吟篇举似看”相关诗句：
- 试把吟篇举似看 出自 [宋] 李昴英 ·《送张子元班见 》
- 试把玄机举似人 出自 [宋] 陈造 ·《程帅寄诗见忆次韵四首 其一 》
- 试把初终篇较取 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其四○ 》
- 好把吟篇着眼评 出自 [宋] 许月卿 ·《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其二 》
- 拟把吟篇倚阁休 出自 [宋] 赵时韶 ·《梅债 》
- 高吟先赠把茱篇 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵何茂恭重阳前二日见过 》
- 相见试举似 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送安宣义还雒阳 》
- 莫惜新篇举似人 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵丞四首 其四 》
- 但把绿衣篇细看 出自 [宋] 陈普 ·《毛诗 绿衣 其二 》
- 也休频把遗篇看 出自 [宋] 牟巘 ·《予与会孟同游古心先生之门死生契阔今见其十年前与仲实诗帅初记和予亦继焉 》
- 莫把家风举似人 出自 [宋] 释道枢 ·《偈二首 其二 》
- 尽把春愁举似人 出自 [宋] 刘光 ·《句 其三 》
- 举头试看月如许 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 举眼试看君行略 出自 [宋] 王质 ·《赠邓东 》
- 试把流年子细看 出自 [宋] 唐文若 ·《以日者命状寄王龟龄 》
- 试把睢阳双庙看 出自 [宋] 文天祥 ·《自述二首 其一 》
- 试把正人文字看 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 辞达而已二首 其二 》
- 试把溪堂旧谱看 出自 [宋] 牟巘 ·《送鄣南俞教谕归里 》
- 试把临流抖擞看 出自 [唐] 顾云 ·《苔歌 》
- 归来试把梅花看 出自 [宋] 陈丰 ·《寻春 》