“北海漫文章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北海漫文章”出自哪首诗?
答案: “北海漫文章”出自: 宋代 赵蕃的 《挽李舒州二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běi hǎi màn wén zhāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“北海漫文章”的上一句是什么?
答案:
“北海漫文章”的上一句是: 平泉无草木 , 诗句拼音为: píng quán wú cǎo mù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“北海漫文章”的下一句是什么?
答案: “北海漫文章”的下一句是: 要作人琴叹 , 诗句拼音为: yào zuò rén qín tàn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“北海漫文章”全诗
挽李舒州二首 其一 (wǎn lǐ shū zhōu èr shǒu qí yī)
忽报舒州逝,深同海内伤。
平泉无草木,北海漫文章。
要作人琴叹,空怀道路长。
临风为之恸,发色变苍苍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“北海漫文章”繁体原文
挽李舒州二首 其一
忽報舒州逝,深同海內傷。
平泉無草木,北海漫文章。
要作人琴歎,空懷道路長。
臨風爲之慟,髮色變蒼蒼。
“北海漫文章”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忽报舒州逝,深同海内伤。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平泉无草木,北海漫文章。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
要作人琴叹,空怀道路长。
平平平平仄,仄仄仄平平。
临风为之恸,发色变苍苍。
“北海漫文章”全诗注音
忽报舒州逝,深同海内伤。
平泉无草木,北海漫文章。
要作人琴叹,空怀道路长。
临风为之恸,发色变苍苍。
“北海漫文章”全诗翻译
译文:
忽然传来舒州去世的消息,深深地伤害了国内的人们。平泉地区没有草木,北海间却是广阔的文章之海。想要做一曲关于人生和琴的叹息,却空空地怀揣着漫长的人生道路。站在风前,因此而悲伤,发色变得苍苍。
全诗描绘了诗人对于舒州去世的消息感到深深的伤痛,对于生命的虚无和无常产生了感慨。诗中用平泉无草木、北海漫文章等对比的手法,表达了人生的荒凉与辽阔。诗人想要谱写一曲关于人生和琴的叹息之曲,但深知人生道路漫长,充满了不确定与迷茫。在风前凝视,诗人的内心悲伤无限,容颜也变得苍老。整首诗通过景物的描绘,抒发了诗人对于生命、时间和人生道路的沉思感慨。
“北海漫文章”相关诗句:
- 北海漫文章 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽李舒州二首 其一 》
- 文章亦漫书 出自 [宋] 吕南公 ·《留题罗汉院愚轩 》
- 遗稿漫文章 出自 [宋] 吕本中 ·《方允迪挽词二首 其一 》
- 正藉文章漫嚅嗫 出自 [宋] 张耒 ·《赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔见赠 》
- 漫学文章弊性灵 出自 [宋] 张耒 ·《偶成 》
- 笔间应俗漫文章 出自 [宋] 张扩 ·《留别梅和胜侍郎 》
- 漫把文章矜後代 出自 [唐] 罗隐 ·《过废江宁县 》
- 漫倚文章真末策 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其七 》
- 文章烂漫铺红锦 出自 [宋] 王洋 ·《闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首 其三 》
- 平日文章漫有神 出自 [宋] 许景衡 ·《和陈文仲嘲梦 》
- 我粲文章尔漫顽 出自 [宋] 晁说之 ·《复作山字绝句呈圆机 》
- 华国文章肯漫休 出自 [宋] 晁说之 ·《过陕州赠苏仪掾仲滋 其一 》
- 漫以文章付儿子 出自 [宋] 吕本中 ·《赠汪信民之子如愚 》
- 文章漫道能吞凤 出自 [唐] 杨汝士 ·《戏柳棠 》
- 文章漫作无功身 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李商老 》
- 谁使文章漫两川 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上闽帅范石湖五首 其一 》
- 篇章漫欲窥沧海 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬王明远见寄 》
- 北山猿鹤漫移文 出自 [宋] 苏轼 ·《夜直秘阁呈王敏甫 》
- 文章惊北阙 出自 [宋] 喻良能 ·《挽黄泰之 》
- 北海风沙漫汉节 出自 [宋] 文天祥 ·《感怀二首 其二 》