“几处滩头复渡头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几处滩头复渡头”出自哪首诗?
答案: “几处滩头复渡头”出自: 宋代 苏泂的 《野航》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ chù tān tóu fù dù tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几处滩头复渡头”的上一句是什么?
答案:
“几处滩头复渡头”的上一句是: 山青水绿思悠悠 , 诗句拼音为:shān qīng shuǐ lǜ sī yōu yōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“几处滩头复渡头”的下一句是什么?
答案: “几处滩头复渡头”的下一句是: 任是无人竞来往 , 诗句拼音为: rèn shì wú rén jìng lái wǎng ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“几处滩头复渡头”全诗
野航 (yě háng)
山青水绿思悠悠,几处滩头复渡头。
任是无人竞来往,不妨终日自横舟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“几处滩头复渡头”繁体原文
野航
山青水綠思悠悠,幾處灘頭復渡頭。
任是無人競來往,不妨終日自橫舟。
“几处滩头复渡头”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山青水绿思悠悠,几处滩头复渡头。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
任是无人竞来往,不妨终日自横舟。
“几处滩头复渡头”全诗注音
山青水绿思悠悠,几处滩头复渡头。
任是无人竞来往,不妨终日自横舟。
“几处滩头复渡头”全诗翻译
译文:
山色碧绿水波荡漾,我心思绪无尽悠长,几处滩头,我反复驾船渡过。
纵然无人与我竞相前来,也无妨整日自由自在地横渡船舟。
总结:
诗人描绘了青山绿水的美景,思绪无尽悠长。在几处滩头,诗人多次渡过,表现出他自由自在的心态,不受他人干扰,心情舒畅。
“几处滩头复渡头”相关诗句:
- 几处滩头复渡头 出自 [宋] 苏泂 ·《野航 》
- 险渡湖头十八滩 出自 [宋] 王庭珪 ·《离辰州二首 其一 》
- 麻溪渡口古滩头 出自 [宋] 汪寺丞 ·《麻溪渡 》
- 水落滩头几尺沙 出自 [宋] 李昇之 ·《夜游漓江上 》
- 滩头龟石几千春 出自 [宋] 钱时 ·《龟石 其一 》
- 几岁滩头望风色 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》
- 大愚滩头立处 出自 [宋] 释法顺 ·《偈五首 其二 》
- 愁见滩头夜泊处 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 三 》
- 此是滩头处士家 出自 [宋] 林光朝 ·《道桐庐有诗示成季 》
- 不复渡头喧 出自 [宋] 刘攽 ·《雪後 其二 》
- 往来几叶渡头船 出自 [唐] 牟融 ·《题寺壁 》
- 渡头几发东西棹 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄湖口张监渡 》
- 渡头无复立斜阳 出自 [宋] 陈兴 ·《浮桥 》
- 何处渡头人上船 出自 [宋] 楼钥 ·《春雨 其二 》
- 山头知音复能几 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闻鹤叹 》
- 惆怅渡头春复春 出自 [唐] 崔涂 ·《湘中弦 一 》
- 处处头头见善财 出自 [宋] 释了常 ·《偈 》
- 几处树头残雪在 出自 [宋] 顾逢 ·《雪後寻梅 》
- 岩头几处悬冰白 出自 [宋] 方凤 ·《北山道中 》
- 几处壠头飘断纸 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和张姑夫主簿 》